Ухвала суду № 10603877, 20.07.2010, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

20.07.10                                                                                 Справа№ 9/105 (2010) (4/113)

Господарський суд Львівської області у складі судді Данко Л.С.,

При секретарі Козак І.Б.,

Розглянув у відкритому судовому засіданні справу

Позивача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Серін-Буд” , с.м.т. Делятин,

До відповідача: Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької Церкви, м. Львів,

Про стягнення заборгованості.

За участю представників:

Від позивача: не прибув.

Від відповідача: Велика О.В., довіреність у справі,

Представнику роз»яснино права та обов»язки передбачені статтею 22 ГПК України, зокрема, право відводу судді, передбачене статтею 20 ГПК України. Заяв та клопотань про відвід судді не подано. Сторони не наполягають на фіксації судового процесу технічними засобами.

Суть спору: розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Серін-Буд” до Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької Церкви, м. Львів, про стягнення заборгованості.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 08.07.2010р. порушено провадження у справі і розгляд справи призначено на 20.07.2010 р., про що сторони були належним чином повідомлені рекомендованою кореспонденцією: Позивач за вх. № 4851422 від 13.07.2010р., Відповідач № 4851287 від 14.07.2010 р. ( докази в матеріалах справи).

Представник відповідача прибув подав заяву за вх. №13619 від 19.07.2010 р. про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, подав примірник МИРОВОЇ УГОДИ від 30.06.2010 р., підписану уповноваженими представниками двох сторін, їх підписи засвідчено печатками двох сторін, зазначили, що наслідки припинення провадження передбачені ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, їм відомі та зрозумілі.

Суд, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, оглянув та дослідив подані докази, прийшов до висновку, що Мирову Угоду від 30.06.2010 р., яка підписана уповноваженими представниками двох сторін, їх підписи засвідчено печатками двох сторін, затвердити в редакції викладеній сторонами у справі, а саме:

Сторони судового спору:

Позивач (Стягувач) - Товариства з обмеженою відповідальністю „Серін-Буд” , вул. 16 Липня,11, с.м.т. Делятин, Івано-Франківська обл., 78444, ЄДРПОУ 33617415.

Відповідач (Боржник) - Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької Церкви, вул. Пекарська, 11/2, м. Львів, 79008, ЄДРПОУ 26483777.

1. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 05.08.2007 р. укладено Генеральний договір підряду № 01/07, відповідно до якого ТзОВ „Серін-Буд" зобов'язалось провести будівництво церкви і універсального залу, а Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви зобов'язалось повністю оплатити проведені роботи.

2. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 22 квітня 2008 року була укладена Додаткова угода до генерального договору підряду № 01/07 „Будівництво церкви і універсального залу по вулиці Лінкольна у м. Львові", відповідно до якої вартість будівництва змінилася до 5537624,40 грн., в тому числі ПДВ, а термін виконання робіт був продовжений до 31 серпня 2008 року;

3. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 02.02.2010 року була укладена Додаткова угода до генерального договору підряду № 01/07 „Будівництво церкви і універсального залу по вулиці Лінкольна у м. Львові", відповідно до якої вартість будівництва змінилася до 6 795253,60 грн., в тому числі ПДВ, а термін виконання робіт був продовжений до ЗО червня 2010 року;

4.Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 25.06.2010 року.

було складено Дефектний акт, яким зафіксовано обсяги робіт, які необхідно виконати для усунення недоліків виконання Генпідрядником підрядних робіт та Локальний кошторис, відповідно до якого вартість виправлення зазначених недоліків складає 382 732,80 грн.

5. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 29.06.2010 року було укладено:

- Угоду про врегулювання взаємовідносин, які випливають з Генерального договору підряду № 01/07 від 05 серпня 2007р.;

- Акт зарахування зустрічних однорідних вимог від 29.06.2010р.,

відповідно до яких було припинено зустрічні однорідні грошові вимоги СТОРІН в сумі 364732,10 грн. (триста шістдесят чотири тисячі сімсот тридцять дві гривні 10 коп.) та Позивач був зобов'язаний повернути Відповідачу 18 000,70 грн. (вісімнадцять тисяч гривень, 70 коп.) компенсації за неналежне виконані підрядні роботи.

6. Позивач сплатив Відповідачу зазначені в п.5 цієї Мирової угоди кошти.

7. У зв'язку з вищезазначеним, та враховуючи, що у СТОРІН відсутні взаємні претензії щодо виконання зобов'язань за Генеральним договором підряду № 01/07 від 05.08.2007р., Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідача 152 850,99 грн. у справі № 9/105(2010)(4/113).

8. СТОРОНИ усвідомлюють, що дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Львівської області.

9. СТОРОНИ зобов'язуються вживати усіх необхідних заходів для належного та своєчасного виконання умов цієї мирової угоди.

10. СТОРОНИ відмовляються від стягнення одна з одної понесених по справі судових витрат: судового збору (державного мита), оплачених витрат на правову допомогу (адвокатських послуг), витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судової справи та інших витрат, пов'язаних з розглядом справи.

11. СТОРОНИ визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

12. СТОРОНИ мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

13. СТОРОНИ підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

14. Дана мирова угода складена у 3 (трьох) примірниках, по одному для кожної із СТОРІН, третій примірник залишається в господарському суді Львівської області.

15. Правові наслідки укладення мирової угоди СТОРОНАМИ відомі.

Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Львівської області та є обов'язковою для виконання Позивачем та Відповідачем.

Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі Позивачу та Відповідачу відомі та зрозумілі, зміст статті 80 ГПК України роз'яснено.

Суд, заслухав пояснення представника відповідача, оглянув та оцінив подані докази, оцінив їх в сукупності, прийшов до висновку, мирову угоду - затвердити, провадження у справі - припинити.

Керуючись ст.ст. 22, 78, п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -          

У Х В А Л И В:

1. Затвердити Мирову угоду від 30.06.2010р., в редакції, яку підписано повноважними представниками Позивача та Відповідача, засвідчено печатками двох сторін, у наступній редакції:

“Адреси та реквізити Сторін:

Позивач (Стягувач) - Товариства з обмеженою відповідальністю „Серін-Буд” , вул. 16 Липня,11, с.м.т. Делятин, Івано-Франківська обл., 78444, ЄДРПОУ 33617415.

Відповідач (Боржник) - Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької Церкви, вул. Пекарська, 11/2, м. Львів, 79008, ЄДРПОУ 26483777.

1. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 05.08.2007 р. укладено Генеральний договір підряду № 01/07, відповідно до якого ТзОВ „Серін-Буд" зобов'язалось провести будівництво церкви і універсального залу, а Згромадження Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви зобов'язалось повністю оплатити проведені роботи.

2. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 22 квітня 2008 року була укладена Додаткова угода до генерального договору підряду № 01/07 „Будівництво церкви і універсального залу по вулиці Лінкольна у м. Львові", відповідно до якої вартість будівництва змінилася до 5537624,40 грн., в тому числі ПДВ, а термін виконання робіт був продовжений до 31 серпня 2008 року;

3. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 02.02.2010 року була укладена Додаткова угода до генерального договору підряду № 01/07 „Будівництво церкви і універсального залу по вулиці Лінкольна у м. Львові", відповідно до якої вартість будівництва змінилася до 6 795253,60 грн., в тому числі ПДВ, а термін виконання робіт був продовжений до ЗО червня 2010 року;

4.Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 25.06.2010 року.

було складено Дефектний акт, яким зафіксовано обсяги робіт, які необхідно виконати для усунення недоліків виконання Генпідрядником підрядних робіт та Локальний кошторис, відповідно до якого вартість виправлення зазначених недоліків складає 382 732,80 грн.

5. Між Згромадженням Монастиря Чину Оріоністів Української Греко-Католицької церкви (Замовник) та ТзОВ „Серін-Буд" (Генеральний підрядник) 29.06.2010 року було укладено:

- Угоду про врегулювання взаємовідносин, які випливають з Генерального договору підряду № 01/07 від 05 серпня 2007р.;

- Акт зарахування зустрічних однорідних вимог від 29.06.2010р.,

відповідно до яких було припинено зустрічні однорідні грошові вимоги СТОРІН в сумі 364732,10 грн. (триста шістдесят чотири тисячі сімсот тридцять дві гривні 10 коп.) та Позивач був зобов'язаний повернути Відповідачу 18 000,70 грн. (вісімнадцять тисяч гривень, 70 коп.) компенсації за неналежне виконані підрядні роботи.

6. Позивач сплатив Відповідачу зазначені в п.5 цієї Мирової угоди кошти.

7. У зв'язку з вищезазначеним, та враховуючи, що у СТОРІН відсутні взаємні претензії щодо виконання зобов'язань за Генеральним договором підряду № 01/07 від 05.08.2007р., Позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Відповідача 152 850,99 грн. у справі № 9/105(2010)(4/113).

8. СТОРОНИ усвідомлюють, що дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Львівської області.

9. СТОРОНИ зобов'язуються вживати усіх необхідних заходів для належного та своєчасного виконання умов цієї мирової угоди.

10. СТОРОНИ відмовляються від стягнення одна з одної понесених по справі судових витрат: судового збору (державного мита), оплачених витрат на правову допомогу (адвокатських послуг), витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судової справи та інших витрат, пов'язаних з розглядом справи.

11. СТОРОНИ визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

12. СТОРОНИ мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди.

13. СТОРОНИ підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

14. Дана мирова угода складена у 3 (трьох) примірниках, по одному для кожної із СТОРІН, третій примірник залишається в господарському суді Львівської області.

15. Правові наслідки укладення мирової угоди СТОРОНАМИ відомі.»

2. Припинити провадження у справі.

3. Ухвала є виконавчим документом відповідно до статті 3 Закону України “Про виконавче провадження”.

Суддя Данко Л.С.

Ухвала оформлена відповідно до статті 86 ГПК України, підписана та оголошена 20.07.2010р.

Ухвалу про припинення провадження у справі може бути оскаржено. Ухвала набирає законної сили в порядку визначеному статтею 85 ГПК України, після закінчення десятиденного строку з дня підписання ухвали, оформленої відповідно до статті 86 ГПК України.

Суддя