Рішення № 10579059, 29.06.2010, Барський районний суд Вінницької області

Справа № 2 «ц» - 536 /10 p.

РІШЕННЯ

Іменем України

29 червня 2010 року

м. Б а р

Барський районний суд Вінницької області в складі :

Головуючого - судді Бурденюка С.І.

При секретареві Бажановій Ж.І.

за участю представника позивача за довіреністю Трач А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Відділення «Вінницьке обласне управління» АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду позивач вказав, 13 серпня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк», правонаступником якого є «Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк», відповідачем був укладений кредитний договір № 183-Ф/08. Однак відповідач зобовязання не виконав та станом на 26.10.2009 року заборгував банку за кредитним договором 13663,81 доларів США та 1307,27 гривень. Тому позивач змушений звернутися до суду та просить стягнути з відповідача суму заборгованості за кредитним договором та судові витрати по справі.

В судовому засіданні представник позивача за довіреністю Трач А.С. заявлені позовні вимоги підтримав повністю, надав суду відповідні пояснення і обґрунтування, посилаючись на діючі законодавчі акти України та наполягала на їх задоволенні.

Відповідач по справі ОСОБА_2 позов визнав повністю та не заперечував проти його задоволення, про що вказав в наданій до суду письмовій заяві, просив розглянути справу в його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши та оцінивши матеріали справи, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі. До такого висновку суд дійшов з слідуючого.

13 серпня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерний банк «Укргазбанк», правонаступником якого є «Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк», що підтверджується Статутом та ОСОБА_2 укладений кредитний договір № 183-Ф/08.

Відповідно до пункту 1.1. Кредитного договору банк надав позичальнику кредит в сумі 13000,00 (тринадцять тисяч) доларів США на строк з 13 серпня 2008 року по 11 серпня 2028 року зі сплатою процентів за користування кредитом, виходячи із 13,8% річних, що підтверджується випискою по рахунку №НОМЕР_2 та меморіальним валютним ордером № TR. 2733.1.23 від 13.08.2008 року.

Позичальник зобовязався здійснювати повернення кредиту, сплату процентів за його використання та всіх комісійних платежів у передбачені Кредитним договором строки, а саме: повернення суми кредиту здійснювати щомісячно з 1-ого по 10-е число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/240 від суми отриманого Кредиту, що становить 54,00 долари США, а останній платіж сплачується в сумі 94,00 доларів США (пункти 3.3.1., 3.3.3. Кредитного договору) не пізніше 11 серпня 2028 року. У відповідності з п.3.3.4. Кредитного договору позичальник зобовязався, щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа місяця наступного за місяцем користування кредитом, та в день закінчення строку, на який надано кредит, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання Кредитного договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки, зазначеної в п.1.1. Кредитного договору.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 ЦК України, відповідно до якої, підставою виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, визначено договори та інші правочини.

Згідно з статтями 526, 629 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Договір є обовязковим для виконання сторонами.

Частиною 1 статті 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання).

Позичальник не виконав взятих на себе зобовязань за договором щодо щомісячного погашення кредиту та відсотків і станом на 26 жовтня 2009 року та прострочив повернення: кредиту в розмірі 485,41 долари США та відсотків за користування кредитом в розмірі 934,40 доларів США.

Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобовязання настають наслідки, встановлені договором або законом.

Так, підпунктом 3.3.4. Кредитного договору встановлено, що у разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом, Позичальник зобовязується сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки, встановленої п. 3.1.10 цього договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитом та пеню у розмірі 0,1% від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення.

Відповідно до п.п.3.1.10. Кредитного договору на залишок простроченої заборгованості за кредитом банк зобовязувався проценти нараховувати, виходячи із процентної ставки зазначеної у п.1.1. збільшеної на 1 (один) процент, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.

Згідно з п.5.3. Кредитного договору за порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобовязаний сплатити банку пеню в розмірі 0,1% від суми невиконаного зобовязання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності.

Позичальник прострочив виконання зобовязань за Кредитним договором щодо своєчасної сплати кредиту та відсотків, в звязку з чим банком нарахована пеня за несвоєчасну сплату:

- кредиту в розмірі 534,82 гривень за період з 11.02.2009. по 26.10.2009 рр.;

- відсотків в розмірі 772,45 гривень за період з 11.02.2009. по 26.10.2009 рр.

Відповідно до частини 2 статті 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення, якими регулюються відносини, які виникають за договором позики.

Частиною 2 статті 1050 Цивільного Кодексу України визначено: якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Враховуючи те, що кредитним договором встановлений обовязок позичальника повернути кредит частинами, а також те, що позичальник систематично прострочує виконання зобовязання щодо своєчасного повернення чергової частини кредиту та відсотків, у банку виникло право вимоги дострокового повернення частини кредиту, що залишилася до сплати, та сплати процентів, належних банку відповідно до ст.1048 ЦК України.

Станом на 26 жовтня 2009 року позичальник зобовязаний повернути банку кошти за Кредитним договором в сумі:

- 12 244,00 (дванадцять тисяч двісті сорок чотири) дол. США частина кредиту, що залишилась до погашення;

- 485,41 (чотириста вісімдесят пять) дол. США 41 цент прострочений кредит;

- 934,40 (девятсот тридцять чотири) дол. США 40 центів прострочені відсотки;

- 534,82 (пятсот тридцять чотири) грн. 82коп. пеня за несвоєчасну сплату кредиту;

- 772,45 (сімсот сімдесят дві) грн. 45 коп. пеня на несвоєчасну сплату відсотків.

Загальна сума заборгованості станом на 26.10.2009 р. складає 13663,81 (тринадцять тисяч шістсот шістдесят три) доларів США 81 цент та 1 307,27 (одна тисяча триста сім) грн. 27 коп..

Стаття 627 ЦК України визначає, що відповідно до статті 6 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Уклавши Кредитний договір сторони на власний розсуд визначили та узгодили ціну договору в іноземній валюті, а саме в доларах США, що не суперечить ст. 632 ЦК України, відповідно до якої ціна у договорі встановлюється за домовленістю сторін та ч. 2 ст. 192 ЦК України згідно з якою іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Частина 3 ст.533 ЦК України передбачає в икористання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов'язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором Банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. Згідно з ч.2 ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика», якщо інше не випливає із суті договору.

Відповідно до параграфа 1 ст.1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (позики). Слід зазначити, що під час виконання судового рішення про стягнення заборгованості в гривні, при тому, що право вимоги у АБ «Укргазбанк» враховується в іноземній валюті, виникне курсова різниця, оскільки курс долара США до гривні на дату винесення рішення суду буде відрізнятися від курсу долара США до гривні на день виконання рішення суду(платежу), таким чином банку не буде повернута також сума грошових коштів, яку позичальник отримав у власність. Ст.6 Декрету КМУ «Про систему валютного врегулювання та валютного контролю» передбачено, що фізичні особи - резиденти мають право купувати іноземну валюту в уповноважених банках та інших фінансових установах, що одержали ліцензію Національного банку України, або за їх посередництвом - у інших фізичних осіб - резидентів і нерезидентів, а також у національного оператора поштового зв'язку, який одержав ліцензію Національного банку України, тобто немає ніяких перешкод у придбанні іноземної валюти.

Стаття 526 Цивільного кодексу України передбачає, що зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, тобто належним виконанням зобовязань з боку відповідача є повернення кредиту та сплата процентів за користування ним у строки, у розмірі та валюті, як це було визначено кредитним договором.

Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні, на користь якого ухвалено судове рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Отже, вимога про стягнення судових витрат підлягає до задоволення.

За таких обставин суд, керуючись ст.ст. 5, 10, 60, 212, 213 ЦПК України, 526, 536, 610, 629, 625, 1049, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, статтями 3, 15, 88, 109, 118, 119, 151-153 Цивільного процесуального кодексу України, -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код ЄДРПОУ 23697280, р. 2909030 в АБ “Укргазбанк», МФО 320478) заборгованість за кредитним договором в розмірі 13 663,81 (тринадцять тисяч шістсот шістдесят три долара США 81 цент) доларів США та 1 307,27 (одну тисячу триста сім гривень 27 копійок) гривень, з яких

12 244,00 (дванадцять тисяч двісті сорок чотири) долари США частина кредиту, що залишилась до погашення;

485,41 (чотириста вісімдесят пять доларів США 41 цент) доларів США прострочений кредит;

934,40 (девятсот тридцять чотири долари США 40 центів) доларів США прострочені відсотки;

534,82 (пятсот тридцять чотири гривні 82 копійки) гривень пеня за несвоєчасну сплату кредиту;

772,45 (сімсот сімдесят дві гривні 45 копійок) пеня на несвоєчасну сплату відсотків.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код ЄДРПОУ 23697280, р. 2909030 в АБ “Укргазбанк», МФО 320478) 1102,08 (одна тисяча сто дві гривні 08 копійок) гривень судового збору та 120 гривень витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 (десяти) днів. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 20 (двадцяти) днів з дня подачі до суду заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

Суддя Барського районного суду

С.І.Бурденюк