Рішення № 104880122, 26.05.2022, Пустомитівський районний суд Львівської області

Справа № 450/5287/21 Провадження № 2-о/450/23/22

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" травня 2022 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Данилів Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Новояричівська селищна рада Львівського району Львівської області, ОСОБА_2

про (предмет заяви):

встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року серія ЛВ № 051396 на земельну ділянку площею 0,9980 га, кадастровий номер 4623680400:04:000:0023, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівського РДА від 24.09.2003 року № 427, розташована на території Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва,

встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 є внуком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

підстава заяви (позиція заявника):

заявник як спадкоємець за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняв спадщину. Однак, звернувшись до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав після смерті баби заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, оскільки неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документу державного акту на земельну ділянку серія ЛВ № 051395 від 31.12.2004 року спадкодавці, так як у вказаному акті ім`я власника вказано ОСОБА_4 , а відповідно до свідоцтва про смерть від 28.07.2021 року серія НОМЕР_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 . Також неможливо встановити родинні відносини між заявником та спадкодавцем, оскільки у свідоцтві про шлюб серія НОМЕР_2 від 23.06.2006 року та у свідоцтві про народження серія НОМЕР_3 ім`я спадкодавці ОСОБА_5 , а відповідно до свідоцтва про смерть від 28.07.2021 року серія НОМЕР_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 .

Позиція заінтересованоїособи 1 Новояричівськоїселищної радиЛьвівського районуЛьвівської області: у судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, проте на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі представника Новояричівської селищної ради.

Позиція заінтересованоїособи 2 ОСОБА_2 : в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про слухання справи без участі, просить проводити судові засідання без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задоволити.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії та рішення у справі.

22.04.2022 року ухвала суду про прийняття заяви до розгляду та відкриття провадження у справі; 10.05.2022 року заява заінтересованої особи 1 Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області про розгляд справи без участі; 26.05.2022 року заява представника заявника ОСОБА_6 про слухання справи без участі; 26.05.2022 року заява заінтересованої особи 2 ОСОБА_2 про слухання справи без розгляду.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 28.07.2021 року, виданого Борщовицьким старостинським округом Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 .

В день смерті ОСОБА_3 , згідно ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України, відкрилась спадщина, в склад якої згідно ст. 1218 ЦК України, увійшло право власності на: земельну ділянку, площею 0,9980 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської РДА від 24.09.2003 року №427 розташована в с. Борщовичі Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер 4623680400:04:000:0023 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року серія ЛВ № 051396..

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 розпорядилася своїм майном склавши 22.08.2012 року заповіт, посвідчений секретарем Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, зареєстрований в реєстрі за № 140. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку (пай) площею 0,9980 га, що передана їй для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 051396 від 31.12.2004 року, що знаходиться за межами села Борщовичі на території Борщовицької сільської ради заповіла онукові ОСОБА_1 .

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Віблої І.Ю. № 243/01-16 від 25.11.2021 року спадкодавцем за заповітом, посвідченим ОСОБА_7 , секретарем Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області 22 серпня 2012 року, зареєстрованого в реєстрі за № 140 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , спадкова справа № 57/2021, який прийняв спадщину шляхом подання нотаріусу за місцем відкриття спадщини відповідної заяви та представив документи своєчасного прийняття спадщини.

Однак, прийнявши спадщину у заявникам виникли труднощі в оформленні спадкових прав в нотаріальному порядку, оскільки неможливо встановити факт належності правовстановлюючого документу державного акту на земельну ділянку серія ЛВ № 051395 від 31.12.2004 року спадкодавці, так як у вказаному акті ім`я власника вказано ОСОБА_4 , а відповідно до свідоцтва про смерть від 28.07.2021 року серія НОМЕР_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 .

Згідно довідки Борщовицького старостинського округу Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області № 540 від 26.11.2021 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 належить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9980 га, яка знаходиться на території Борщовицького старостинського округу Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер 46236804:04:000:0023 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року, серія ЛВ № 051396.

Відтак в суду не виникає сумнівів щодо належності спадкодавцю ОСОБА_3 правовстановлюючого документу державного акту на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року, серія ЛВ № 051396.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Окрім цього, заявник не має можливості встановити родинні відносини з бабою, оскільки у актовому записі про народження матері заявника № 1 від 08.01.1960 року складений виконавчим комітетом Борщовицької сільської ради Пустомитівського району Львівської області ім`я спадкодавці вказано ОСОБА_8 , у свідоцтві про шлюб серія НОМЕР_2 від 23.06.2006 року ім`я спадкодавці вказано ОСОБА_5 , а відповідно до свідоцтва про смерть від 28.07.2021 року серія НОМЕР_1 - ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 .

Згідно витягу з погосподарської книги Борщовицького старостинського округу Новояричівської селищної ради Львівського району Львівської області № 527 від 16.11.2021 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті з нею проживали та були зареєстровані дочка ОСОБА_2 , 1959 р. н. та онук ОСОБА_1 , 1985 р. н.

З огляду на вказане, у суду не виникає сумніву у тому, що заявник є внуком ОСОБА_3 .

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно положень п. 1 ППВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

За вказаних вище обставин, суд прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення підлягає задоволенню.

Згідно ч. 7ст. 294 ЦПК Українисудові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного та керуючись ч. 2 ст.247, ст. 259, 263, 265, 315 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

заявлені вимоги ОСОБА_1 - задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року серія ЛВ № 051396 на земельну ділянку площею 0,9980 га, кадастровий номер 4623680400:04:000:0023, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівського РДА від 24.09.2003 року № 427, розташована на території Борщовицької сільської ради Пустоимтівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 є внуком ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду складено 26.05.2022 року.

Учасники справи: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 ; Новояричівська селищна рада Львівського району Львівської області, ЄДРПОУ 04374134 смт. Новий Яричів, пл. Єдності, 22, Кам`янка-Бузький район, Львівська область; ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 .

СуддяЄ. О. Данилів