Ухвала суду № 10356998, 20.05.2010, Господарський суд Автономної Республіки Крим

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к.

УХВАЛА

20.05.2010Справа №2-4/2171-2010 За позовом ТОВ «Торговий дім Васса», (03134, м. Київ, вул.. Симиренка, 12-б, кв. 67)

до відповідача ТОВ «Сільськогосподарське виробниче підприємство «Агротехнологія», (96300, Первомайський район, смт. Первомайське, вул.. Молодіжна, 8).

про стягнення 36278,71 грн.

Суддя Бєлоглазова І.К.

П Р Е Д С Т А В Н И К И :

Від позивача – Грищенко О.М., дов. Від 01.02.2010 р.

Від відповідача – не з’явився.

Сутність спору: ТОВ «Торговий дім «Васса», м. Київ, звернулося до господарського суду АР Крим з позовною заявою до відповідача ТОВ «Сільськогосподарське виробниче підприємство «Агротехнологія», смт. Первомайське, де просить суд стягнути з відповідача 36278,71 грн. заборгованості за договором купівлі-продажу №134 від 07.04.2008 р., у тому числі сума основного боргу 21966,20 грн., штраф у розмірі 2196,62 грн., пеня у розмірі 8 262,39 грн., 3% річних у розмірі 1107,72 грн. та індекс інфляції у розмірі 2745,78 грн. Свої вимоги позивач мотивує тим, що на підставі договору купівлі-продажу № 134 від 07.04.2008 р. позивач поставив відповідачу товар (засоби захисту рослин) на загальну суму 21966,20 грн., що підтверджується видатковою накладною № 68/37 від 07.04.2008 р. Відповідач свої договірні зобов’язання не виконав, тому станом на 01.08.2008 р. за відповідачем виникла заборгованість у сумі 21966,20 грн.

Крім вимог про стягнення основного боргу у сумі 21966,32 грн., позивачем також заявлені вимоги про стягнення з відповідача 3 % річних у сумі 1107,72 грн., 2745,78 грн. індексації, 2196,62 грн. щтрафу та 8262,39 грн. пені. Добровільно заборгованість відповідачем не погашається, що і стало підставою для звернення позивача до суду.

У процесі розгляду цієї справи сторони досягли згоди шляхом підписання мирової угоди від 17.05.2010 р.

У судовому засіданні представник позивача представив клопотання про затвердження мирової угоди від 17.05.2010 р., досягнутої у процесі розгляду даної справи, та просить провадження у справі припинити на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України. Відповідачем заявлене клопотання підтримане у повному обсязі.

З тексту вказаної мирової угоди вбачається, що:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма» (юридична адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві. МФО 322313: код ЄДРПОУ 33937992), в особі Грищенка Олександра Миколайовича, що діє на підставі Довіреності б/н від 01.02.2010 року, Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна. 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472), в особі Директора Савченка Олександра Петровича, що діє на підставі Статуту, надалі іменуються Сторони, домовились про укладення та заключення мирової угоди на стадії судового розгляду справи №2-4/2171-2010 на зазначених умовах:

1. Сторони підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та заключеня даної мирової угоди заборгованість Товариство з обмеженою відповідальністю '"Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське. вул. Молодіжна. 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма» (юридична адреса: 04201. м. Київ, пр. Мінський, 4; п/р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року становить 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок. 2. Сторони домовилися про те, що за даною Мировою угодою Товариство з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія"» (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) сплачує в строк до 25 червня 2010 року Товариству з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Вассма" (адреса: 04201, м. Київ, пр. інський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок в якості погашення основної суми заборгованості згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року.

3. Сторони також домовилися про те, що за даною Мировою угодою Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8: п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) в строк до 20 липня 2010 року сплачує Товариству з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Вассма"" (адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п/р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) в якості погашення заявлених до стягнення Позивачем наступні визначені та погоджені сторонами розміри сум 3%-річних та індексу інфляції:

¦          грошову суму у розмірі 662 (шістсот шістдесят дві) гривні 39 копійок в якості погашення суми пені згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

¦          грошову суму у розмірі 1 107 (одна тисяча сто сім) гривень 72 копійки в якості погашення 3%-річних згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України;

¦          грошову суму у розмірі 2 745 (дві тисячі сімсот сорок п'ять) гривень 78 копійок в якості погашення інфляційних витрат згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.

4.           Сторони також домовились про те, що судові витрати по справі №2-4/2171-2010 покладаються на Відповідача.

5.          Товариство з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Васса» (код ЄДРПОУ 33937992) та Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (код ЄДРПОУ 31338472) підтверджують те, що укладення мирової угоди у справі .№2-4/2171-2010 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.

6.          Сторони домовились та погодили те, що у випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) умов даної Мирової угоди, ухвала, якою затверджується дана Мирова угода є виконавчим документом, та підлягає примусовому виконання у відповідному відділі державної виконавчої служби. 7. Сторони також домовились та погодили те, що у випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання Відповідачем умов даної Мирової угоди, Товариство і обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське. вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) в примусовому порядку сплачує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма», (адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) відповідно до позовних вимог весь розмір сум основного боргу, пені, штрафу, 3%-річних, інфляційних витрат:

§          грошову суму у розмірі 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок в якості погашення суми основного боргу згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07.04.2008 року;

§          грошову суму у розмірі 2 196 (дві тисячі сто дев'яносто шість) гривень 62 копійки а якості погашення суми штрафу згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

§          грошову суму у розмірі 8 262 (вісім тисяч вісті шістдесят дві) гривні 39 копійок в якості погашення суми пені згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

§          грошову суму у розмірі 1 107 (одна тисяча сто сім) гривень 72 копійки в якості погашення 3%-рІчних згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України;

§          грошову суму у розмірі 2 745 (дві тисячі сімсот сорок п'ять) гривень 78 копійок в якості погашення інфляційних витрат згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.

8. Дана мирові угода укладена у трьох примірниках — по одному для кожної з сторін, і для Господарського суду Автономної Республіки Крим.

10. Дана мирова угода є дійсною з моменту її підписання Сторонами та в подальшому затвердження її господарським судом.

11. Сторони ознайомлені з положеннями ст.ст. 78, 80 ГПК України.

З огляду на те, що мирова угода не порушує прав і інтересів інших осіб і не суперечить чинному законодавству, суд вважає можливим її затвердити та припинити провадження по справі.

З врахуванням викладеного, керуючись, ст. 78, п. 7. ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

1). Затвердити мирову угоду від 17.05.2010 р., підписану між ТОВ «Торговий дім «Вассма», м. Київ, та ТОВ «Сільськогосподарське виробниче підприємство «Агротехнологія», Первомайський район, смт. Первомайське, по справі № 2-4/2171-2010 у наступній редакції:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма» (юридична адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві. МФО 322313: код ЄДРПОУ 33937992), в особі Грищенка Олександра Миколайовича, що діє на підставі Довіреності б/н від 01.02.2010 року, Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна. 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472), в особі Директора Савченка Олександра Петровича, що діє на підставі Статуту, надалі іменуються Сторони, домовились про укладення та заключення мирової угоди на стадії судового розгляду справи №2-4/2171-2010 на зазначених умовах:

1. Сторони підтверджують та визнають те, що станом на день укладення та заключеня даної мирової угоди заборгованість Товариство з обмеженою відповідальністю '"Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське. вул. Молодіжна. 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) перед Товариством з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма» (юридична адреса: 04201. м. Київ, пр. Мінський, 4; п/р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року становить 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок. 2. Сторони домовилися про те, що за даною Мировою угодою Товариство з обмеженою відповідальністю «Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія"» (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) сплачує в строк до 25 червня 2010 року Товариству з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Вассма" (адреса: 04201, м. Київ, пр. інський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок в якості погашення основної суми заборгованості згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року.

3. Сторони також домовилися про те, що за даною Мировою угодою Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8: п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) в строк до 20 липня 2010 року сплачує Товариству з обмеженою відповідальністю „Торговий дім „Вассма"" (адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п/р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) в якості погашення заявлених до стягнення Позивачем наступні визначені та погоджені сторонами розміри сум 3%-річних та індексу інфляції:

¦          грошову суму у розмірі 662 (шістсот шістдесят дві) гривні 39 копійок в якості погашення суми пені згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

¦          грошову суму у розмірі 1 107 (одна тисяча сто сім) гривень 72 копійки в якості погашення 3%-річних згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України;

¦          грошову суму у розмірі 2 745 (дві тисячі сімсот сорок п'ять) гривень 78 копійок в якості погашення інфляційних витрат згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.

7.           Сторони також домовились про те, що судові витрати по справі №2-4/2171-2010 покладаються на Відповідача.

8.          Товариство з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Васса» (код ЄДРПОУ 33937992) та Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (код ЄДРПОУ 31338472) підтверджують те, що укладення мирової угоди у справі .№2-4/2171-2010 не порушує прав та інтересів інших осіб, в тому числі й держави.

9.          Сторони домовились та погодили те, що у випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання Товариство з обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське, вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) умов даної Мирової угоди, ухвала, якою затверджується дана Мирова угода є виконавчим документом, та підлягає примусовому виконання у відповідному відділі державної виконавчої служби. 7. Сторони також домовились та погодили те, що у випадку неналежного, неповного та несвоєчасного виконання Відповідачем умов даної Мирової угоди, Товариство і обмеженою відповідальністю "Сільськогосподарське виробниче підприємство "Агротехнологія" (96300, Автономна Республіка Крим, Первомайський район, смт. Первомайське. вул. Молодіжна, 8; п/р 26000303392397 в філії «відділення ПІБ», МФО 324407; код ЄДРПОУ 31338472) в примусовому порядку сплачує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Торговий дім «Вассма», (адреса: 04201, м. Київ, пр. Мінський, 4; п\р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313; код ЄДРПОУ 33937992) відповідно до позовних вимог весь розмір сум основного боргу, пені, штрафу, 3%-річних, інфляційних витрат:

§          грошову суму у розмірі 21 966 (двадцять одна тисяча дев'ятсот шістдесят шість) гривень 20 копійок в якості погашення суми основного боргу згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07.04.2008 року;

§          грошову суму у розмірі 2 196 (дві тисячі сто дев'яносто шість) гривень 62 копійки а якості погашення суми штрафу згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

§          грошову суму у розмірі 8 262 (вісім тисяч вісті шістдесят дві) гривні 39 копійок в якості погашення суми пені згідно п.8.3. Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року;

§          грошову суму у розмірі 1 107 (одна тисяча сто сім) гривень 72 копійки в якості погашення 3%-рІчних згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України;

§          грошову суму у розмірі 2 745 (дві тисячі сімсот сорок п'ять) гривень 78 копійок в якості погашення інфляційних витрат згідно Договору купівлі-продажу №134 від 07 квітня 2008 року та в порядку ч. 2 ст. 625 ЦК України.

8. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках — по одному для кожної з сторін, і для Господарського суду Автономної Республіки Крим.

10. Дана мирова угода є дійсною з моменту її підписання Сторонами та в подальшому затвердження її господарським судом.

11. Сторони ознайомлені з положеннями ст.ст. 78, 80 ГПК України.

2). Провадження по справі припинити.

3). Повернути ТОВ «Торговий дім «Вассма», (03134, м. Київ, вул.. Симиренка, 12-б, кв. 67; п/р 26002010031008 в ВАТ «Укрексімбанк» в м. Києві, МФО 322313, код ЄДРПОУ 33937992 з Державного бюджету м. Сімферополя (р\р 31115095700002, МФО 824026, ЗКПО 34740405 банк одержувача: ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь, одержувач: Держбюджет м. Сімферополь) 1507,22 грн., зайво сплачених за платіжним дорученням № 5165 від 25.01.2010 р

Видати наказ.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Білоглазова І.К.