Ухвала суду № 10197408, 16.06.2010, Господарський суд Запорізької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

16.06.10 справа № 15/163д/10

Суддя

за позовом 1. Управління житлового господарства Запорізької міської ради, 69032, м. Запоріжжя, пр.. Леніна, 214

2. Комунальне підприємство “Виробниче ремонтно –експлуатаційне житлове об’єднання №13”, 69032, м. Запоріжжя, пр.. Металургів, 11

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД”, 69035, м. Запоріжжя, пр.. Леніна, 170в

про стягнення 15 208,52 грн. заборгованості з орендної плати за договором № 321 від 30.08.1999 та розірвання договору оренди

          Суддя Горохов І.С.

представники:

від позивача 1: Перекупка Т.М., дов. № 15-01/10 від 11.01.2010

від позивача 2: Перекупка Т.М., дов. № 13/2 від 12.01.2010

від відповідача: Головченко Т.М., директор

СУТНІСТЬ СПОРУ:

Розглядається позовна заява Управління житлового господарства Запорізької міської ради та Комунальне підприємство “Виробниче ремонтно –експлуатаційне житлове об’єднання №13” до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД” про стягнення 15 208,52 грн. заборгованості з орендної плати за договором № 321 від 30.08.1999 та розірвання договору оренди.

Ухвалою господарського суду від 14.05.2010 порушено провадження у справі, її розгляд призначено на 02.06.2010. Розгляд справи відкладався.

Представник позивача 1 надав заяву про затвердження мирової угоди де зазначив, що відповідачем частково була здійснена оплата та попросив в частині стягнення суми основної заборгованості у розмірі 3 743,70 грн. провадження у справі припинити відповідно до п.1-1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України. До заяви, додано мирову угоду скріплену підписами та печатками сторін.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне: 30.08.1999 нежитлове приміщення площею 87,57 кв.м. в житловому будинку розташованому за адресою: м. Запоріжжя, пр. Леніна, 170-В згідно договору оренди № 321 було передане Фондом державного майна України по Запорізькій області в платне користування Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД” (Орендар) строком на три роки. У зв’язку з передачею житлового фонду з 2000 року в комунальну власність м. Запоріжжя, регіональне відділення Фонду Держмайна України передає, а КП “ВРЕЖО №14”, приймає на баланс житловий будинок по пр. Леніна, 170-В разом з договором оренди № 321 від 30.08.1999.

В зв’язку з реорганізацією КП “ВРЕЖО № 12 та 14” шляхом злиття та створення згідно рішення Запорізької міської ради № 40 від 05.06.2002 КП “ВРЕЖО № 13”, яке є правонаступником усіх майнових прав та обов’язків комунальних підприємств № 12, 14 –Додатковою угодою від 01.09.2002 до Договору № 321 змінено “Орендодавця” з КП “ВРЕЖО № 14” на КП “ВРЕЖО № 13”.

01.10.2002 між сторонами була підписана Додаткова угода до Договору оренди № 321 від 30.08.1999 про зміну “Орендодавця” з КП “ВРЕЖО № 13” на Управління житлового господарства Запорізької міської ради, а КП “ВРЕЖО № 13” визначити як балансоутримувача житлового будинку.

Згідно Додаткової угоди від 01.10.2002 до Договору № 321 від 30.08.1999 орендна плата спрямовується “Орендарем” до міського бюджету Орджонікідзевського району м. Запоріжжя.

Порушуючи вимог Закону “Про оренду державного та комунального майна” та умови договору оренди, відповідач не в повному обсязі виконав покладені на нього зобов’язання. У зв’язку з чим, у період з січня 2009 по квітень 2010 утворилась заборгованість по орендній платі у розмірі 15 208,52 грн.

Представником позивача 1 в судовому засіданні 16.06.2010 надано квитанцію № К10/В/55 від 11.06.2010 про сплату суми основної заборгованості у розмірі 3 743,70 грн. Залишок несплаченої суми боргу становить 11464,82 грн..

Також на затвердження суду сторонами надано підписану та скріплену печатками мирову угоду наступного змісту:

м. Запоріжжя

МИРОВА УГОДА по справі № 15/163д/10

16.06.2010

Орендодавець, Управління житлового господарства Запорізької міської ради в особі Юнаш Б.П., що діє на підставі Довіреності № 15-01/10 від 11.01.2010р.,

Балансоутримувач, Комунальне підприємство „Виробниче ремонтно-експлуатаційне житлове об'єднання № 13 (надалі КП „ВРЕЖО № 13). В особі начальника Рябко О.М., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Орендар, Товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробнича фірма „Кадран (надалі ТОВ НВФ „Кадран"), в особі директора Головченко Т.М., що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, дійшли згоди укласти Мирову Угоду про затвердження Графіку погашення заборгованості, яка полягає в наступному:

1. Предмет угоди.

ТОВ НВФ „Кадран" визнає заборгованість за договором оренди нежитлового приміщення № 321 від 30.08.1999р. (надалі договір) у розмірі 11 464.82 гри. і зобов'язується вищезазначену суму боргу погасити протягом п'яти місяців щомісячно до 22-го числа згідно Додатку № 1 з оплатою поточних платежів з урахуванням індексу інфляції.

2. Права та обов'язки сторін.

Управління житлового господарства, КП „ВРЕЖО № 13 мають право:

- при не виконанні умов цієї угоди стягнути заборгованість з ТОВ НВФ „Кадран" у судовому порядку з накладання судових витрат та стягнення пені, штрафних санкцій передбачених договором;

ТОВ НВФ „Кадран" має право:

- на дострокове погашення заборгованості;

ТОВ НВФ „Кадран" зобов'язується:

- погасити заборгованість по договору протягом строку передбаченого угодою та графіком

- крім погашення заборгованості сплачувати поточні платежі, відповідно до умов договору оренди із урахуванням індексу інфляції.

3. Відповідальність сторін

При невиконанні зобов'язань за цією Угодою сторони несуть відповідальність відповідно до діючого законодавства.

Додаток № 1 є невід'ємною частиною цієї угоди

4. Юридичні адреси сторін.

          Балансоутримувач: КП „ВРЕЖО №13", 69032, м Запоріжжя, пр. Металургів, 11,

р/р 260080445520001 в АКБ „Індустріалбанк" ,МФО 313849, ЄДРПО 32121479

Орендодавець: Управління житлового господарства Запорізької міської ради, 69037, м. Запоріжжя пр.Леніна,214, р/р 35411006002283, ГУДКУ у Запорізькій області МФО 813015, ЄДРПОУ 03364961

Орендар: ТОВ НВФ „Кадран" 69035, м. Запоріжжя пр. Леніна, 170А р/р 26005301167884, філія „Відділення ПАТ ПІБ" м. Запоріжжя МФО 313355, ЄДРПОУ 13136098

Додаток №1

до мирової угоди по справі №15/163д/10 від 16.06.10р.

                                                  Графік

Реструктуризації (погашення) заборгованості за договором №321 від 30.08.1999р.

МісяцьСума платежуЗалишено місяцівЗалишок сума (грн..)

Червень 20101 300,00410 164,82

Липень 20103 000,0037 164,82

Серпень 20103 000,0024 164,82

Вересень 20103 000,0011 164,82

Жовтень 20101 164,8200 Орендодавець: Орендар:

Управління житлового ТОВ НВФ „Кадран"

Господарства 69035, м. Запоріжжя

Запорізької міської ради пр. Леніна, 170А

69037, м. Запоріжжя р/р 26005301167884

пр.Леніна,214 філія „Відділення ПАТ

р/р 35411006002283 ПІБ" м. Запоріжжя

ГУДКУ у Запорізькій області МФО 313355

МФО 813015 ЄДРПОУ 13136098

ЄДРПОУ 03364961

Балансоутримувач:

КП „ВРЕЖО №13"

69032, м Запоріжжя,

пр. Металургів, 11

р/р 260080445520001

в АКБ „Індустріалбанк"

МФО 313849

ЄДРПО 32121479

О.М. Рябко ____ Б.П. Юнаш ____ Т.М. Головченко __

Відповідно до ч. 1 - 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу У країни, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем чи обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз’яснює сторонам наслідки відповідних пресувальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода стосується лише прав і обов’язків сторін у справі щодо предмету позову.

Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Мирова угода не містить умов, які виходять за межі предмета спору, вона не суперечить закону і не порушує прав й законних інтересів інших осіб.

З урахуванням викладеного суд вважає за можливе затвердити мирову угоду вказаного змісту.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, що передбачені статтею 80 Господарського процесуального кодексу України.

Крім того,суд вважає за можливе припинити провадження у справі щодо стягнення 3743,70 грн. заборгованості на підставі п. 1-1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у зв’язку з відсутністю предмету спору.

У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається, ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Враховуючи те, що спір доведено до суду з вини відповідача, а також остаточне погашення заборгованості відбулося після звернення позивача до суду, судові витрати підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

За викладених обставин, суд вважає за можливе припинити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 78, п. 1-1 ст. 80, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Припинити провадження у справі за позовом Управління житлового господарства Запорізької міської ради та Комунального підприємства “Виробниче ремонтно –експлуатаційне житлове об’єднання № 13” до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД” про стягнення 15 208,52 грн. заборгованості з орендної плати за договором № 321 від 30.08.1999 та розірвання договору оренди в частині стягнення суми основної заборгованості у розмірі 3 743,70 грн., у зв’язку з відсутністю предмета спору.

2. Затвердити мирову угоду від 16.06.2010 укладену між сторонами у справі: позивачами Управлінням житлового господарства Запорізької міської ради та Комунального підприємства “Виробниче ремонтно –експлуатаційне житлове об’єднання № 13” та відповідачем Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД” –наступного змісту:

м. Запоріжжя

МИРОВА УГОДА по справі № 15/163д/10

16.06.2010

Орендодавець, Управління житлового господарства Запорізької міської ради в особі Юнаш Б.П., що діє на підставі Довіреності № 15-01/10 від 11.01.2010р.,

Балансоутримувач, Комунальне підприємство „Виробниче ремонтно-експлуатаційне житлове об'єднання № 13 (надалі КП „ВРЕЖО № 13). В особі начальника Рябко О.М., що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Орендар, Товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробнича фірма „Кадран (надалі ТОВ НВФ „Кадран"), в особі директора Головченко Т.М., що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, дійшли згоди укласти Мирову Угоду про затвердження Графіку погашення заборгованості, яка полягає в наступному:

1. Предмет угоди.

ТОВ НВФ „Кадран" визнає заборгованість за договором оренди нежитлового приміщення № 321 від 30.08.1999р. (надалі договір) у розмірі 11 464.82 гри. і зобов'язується вищезазначену суму боргу погасити протягом п'яти місяців щомісячно до 22-го числа згідно Додатку № 1 з оплатою поточних платежів з урахуванням індексу інфляції.

2. Права та обов'язки сторін.

Управління житлового господарства, КП „ВРЕЖО № 13 мають право:

- при не виконанні умов цієї угоди стягнути заборгованість з ТОВ НВФ „Кадран" у судовому порядку з накладання судових витрат та стягнення пені, штрафних санкцій передбачених договором;

ТОВ НВФ „Кадран" має право:

- на дострокове погашення заборгованості;

ТОВ НВФ „Кадран" зобов'язується:

- погасити заборгованість по договору протягом строку передбаченого угодою та графіком

- крім погашення заборгованості сплачувати поточні платежі, відповідно до умов договору оренди із урахуванням індексу інфляції.

3. Відповідальність сторін

При невиконанні зобов'язань за цією Угодою сторони несуть відповідальність відповідно до діючого законодавства.

Додаток № 1 є невід'ємною частиною цієї угоди

4. Юридичні адреси сторін.

          Балансоутримувач: КП „ВРЕЖО №13", 69032, м Запоріжжя, пр. Металургів, 11,

р/р 260080445520001 в АКБ „Індустріалбанк" ,МФО 313849, ЄДРПО 32121479

Орендодавець: Управління житлового господарства Запорізької міської ради, 69037, м. Запоріжжя пр.Леніна,214, р/р 35411006002283, ГУДКУ у Запорізькій області МФО 813015, ЄДРПОУ 03364961

Орендар: ТОВ НВФ „Кадран" 69035, м. Запоріжжя пр. Леніна, 170А р/р 26005301167884, філія „Відділення ПАТ ПІБ" м. Запоріжжя МФО 313355, ЄДРПОУ 13136098

Додаток №1

до мирової угоди по справі №15/163д/10 від 16.06.10р.

Графік

Реструктуризації (погашення) заборгованості за договором №321 від 30.08.1999р.

МісяцьСума платежуЗалишено місяцівЗалишок сума (грн..)

Червень 20101 300,00410 164,82

Липень 20103 000,0037 164,82

Серпень 20103 000,0024 164,82

Вересень 20103 000,0011 164,82

Жовтень 20101 164,8200

          Балансоутримувач: КП „ВРЕЖО №13", 69032, м Запоріжжя, пр. Металургів, 11,

р/р 260080445520001 в АКБ „Індустріалбанк" ,МФО 313849, ЄДРПО 32121479

Орендодавець: Управління житлового господарства Запорізької міської ради, 69037, м. Запоріжжя пр.Леніна,214, р/р 35411006002283, ГУДКУ у Запорізькій області МФО 813015, ЄДРПОУ 03364961

Орендар: ТОВ НВФ „Кадран" 69035, м. Запоріжжя пр. Леніна, 170А р/р 26005301167884, філія „Відділення ПАТ ПІБ" м. Запоріжжя МФО 313355, ЄДРПОУ 13136098

3. Провадження у справі в частині стягнення 11464,82 грн. та розірвання договору оренди № 321 від 30.08.1999 припинити внаслідок затвердження мирової угоди.

4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Кадран ЛТД” (69035, м. Запоріжжя, пр.. Леніна, 170в; ЄДРПОУ 13606098) на користь Управління житлового господарства Запорізької міської ради (69032, м. Запоріжжя, пр.. Леніна, 214; ЄДРПОУ 32121479) 473,09 грн. судових витрат. Видати наказ.

5. Ухвалу надіслати сторонам у справі.

Суддя І.С.Горохов