Рішення № 10116911, 26.04.2010, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Цивільна справа № 2 - 2852/2010

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 квітня 2010 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванко О. М.

при секретарі с/з Костюк У. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» про стягнення вкладів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася в суд із позовом до Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» про стягнення вкладів, обґрунтовуючи це тим, що 04 липня 2008 року між позивачем та відповідачем був укладений договір про залучення внеску члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 219/Т за умовами якого вкладник передає, а спілка приймає на умовах зворотності внесок в розмірі 25000 грн., на строк 12 місяців до 04.07.2009 р. Також 24 липня 2008 року між позивачем та відповідачем був укладений договір про залучення внеску члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 258/Т за умовами якого вкладник передає, а спілка приймає на умовах зворотності внесок в розмірі 434680 грн., на строк 12 місяців до 24.07.2009 р. Згідно умов договору банківського вкладу, відповідач зобовязався повернути позивачу грошову суму (вклад) та відсотки, в порядку і в терміни, встановленні договором. Однак відповідач не виконує взятих на себе зобовязань щодо вчасного повернення вкладу та відсотків, у звязку з цим позивач просить стягнути з Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» у її користь 515497,03 грн. неповернутих вкладів, 3000 грн. моральної шкоди, сплачені витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судової справи у розмірі 120 грн.

У судовому засіданні позивач подала заяву про уточнення позовних вимог та просить суд стягнути з Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» на її користь 814079,51 грн. неповернутих вкладів та судові витрати по справі.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, хоча про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення рекомендованого поштового відправлення, причин неявки у судове засідання відповідач суду не повідомив та не подав клопотання про розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 77 ЦПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, зобовязанні повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суд про причини неявки вважається, що сторони та інші особи, які беруть участь у справі, не зявилися в судове засідання без поважних причин.

Приймаючи до уваги вимоги ч. 4 ст. 169 ЦПК України, суд вважає, що відповідач повідомлений належним чином і не зявився у судове засідання без поважних причин, а тому суд може вирішувати справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Зі згоди позивача, який не заперечує проти заочного розгляду справи, суд ухвалює заочне рішення, що відповідає ст. 224 ЦПК України.

Заслухавши пояснення позивача, перевіривши та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

У судовому засіданні встановлено, що 04 липня 2008 року та 24 липня 2008 року між ОСОБА_2 та Кредитною спілкою «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» укладено договір №219/Т та №258/Т про залучення внеску члена кредитної спілки на депозитний рахунок, надалі договір №219/Т та №258/Т.

Згідно п. п. 1.3, 1.4 договору № 219/Т, ОСОБА_2 внесла 25000 грн., що еквівалентно 5154 доларів США, на строк 12 місяців до 04 липня 2009 року. На внесок щомісячно нараховуються та виплачуються відсотки в розмірі 26 % річних.

Як вбачається із довідки № 10/12 від 10.12.2009 року виданої директором Тернопільської філії КС «Християнська злагода», залишок на депозитному рахунку № 219/Т від 04 липня 2008 року, складає 25000 грн. основного вкладу, та 3 401,55 грн. нарахованих відсотків.

Відповідно до п. 2.5 договору №219/Т, при обезціненні гривні та зміні курсу долара розрахунок виплачуваного внеску та відсотків на внесок проводиться від еквіваленту встановленого в доларах США та сплачується члену КС в гривнях НБУ на день виплати.

Таким чином відповідач неналежно виконує взятих на себе зобовязань за договором, в результаті чого виникла заборгованість за договором про залучення внеску члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 219/Т від 04 липня 2008 року, основного договору в розмірі 5154 доларів США, що складає 40849,57 грн., відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 26.04.2010 р. та 3401,55 грн. нарахованих відсотків, а всього на загальну суму 44251,12 грн.

Згідно п. п. 1.3, 1.4 договору № 258/Т, ОСОБА_2 внесла 25000 грн., що еквівалентно 5154 доларів США, на строк 12 місяців до 24 липня 2009 року. На внесок щомісячно нараховуються та виплачуються відсотки в розмірі 27 % річних.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 28 липня 2008 р. внесла 79000 грн., що складає 16312,87 доларів США відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 28.07.2008 р.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 08 серпня 2008 р. внесла 79890 грн., що складає 16489,16 доларів США, відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 08.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 14 серпня 2008 р. внесла 79000 грн., що складає 16308,83 доларів США, відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 14.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р. ОСОБА_2 15 серпня 2008 р. внесла 79 900 грн., що складає 16494,63 доларів США, відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 15.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 19 серпня 2008 р. внесла 79900 грн., що складає 16497,69 доларів США, відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 19.08.2008 р.

Угодою про зміну та доповнення договору про внесення термінового членського внеску №258/Т від 24 липня 2008 р., ОСОБА_2 01 вересня 2008 р. внесла 11990 грн., що складає 2474,10 доларів США, відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 01.09.2008 р.

Як вбачається із довідки № 10/12 від 10.12.2009 року виданої директором Тернопільської філії КС «Християнська злагода», залишок на депозитному рахунку № 258/Т від 24 липня 2008 року, складає 434 680 грн. основного вкладу та 5 2415,48 грн. нарахованих відсотків.

Відповідно до п. 2.5 договору №258/Т, при обезціненні гривні та зміні курсу долара розрахунок виплачуваного внеску та відсотків на внесок проводиться від еквіваленту встановленого в доларах США та сплачується члену КС в гривнях НБУ на день виплати.

Таким чином відповідач неналежно виконує взятих на себе зобовязань за договором, в результаті чого виникла заборгованість за договором про залучення внеску члена кредитної спілки на депозитний рахунок № 258/Т від 24 липня 2008 року, основного боргу в розмірі 89 731,28 доларів США, що складає 711 192,17 грн., відповідно до офіційного курсу гривні до іноземних валют, встановленого Національним банком України на 26.04.2010 р. та 52 415,48 грн. нарахованих відсотків, а всього на загальну суму 763 607,65 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 524 ЦК України, сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобовязання в іноземній валюті.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обовязковий до виконання сторонами.

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, при чому зобовязання має виконуватися належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору.

Відповідно до ст.1058 ЦК України, за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову допомогу (вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Згідно ч. 1 ст. 1060 Цивільного Кодексу України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад). Договором може бути передбачено внесення грошової суми на інших умовах її повернення. За договором банківського вкладу, відповідно до ч.2 ст.1060 ЦК України, незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. Умова договору про відмову від права на одержання вкладу на першу вимогу є нікчемною.

Згідно ч. 3 ст.1060 ЦК України, якщо відповідно до договору банківського вкладу вклад повертається вкладникові на його вимогу до спливу строку або до настання інших обставин, визначених договором, проценти за цим вкладом виплачуються у розмірі процентів за вкладами на вимогу, якщо договором не встановлений більш високий процент.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд приходить до переконання, що у даному випадку мають місце порушення з вини відповідача прав позивача щодо порядку повернення вкладу, та вважає, що позов підлягає до часткового задоволення в розмірі 807858,77 грн., оскільки позивачем переведено долар США в гривню за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленого Національним Банком України, не на день ухвалення рішення.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Позивачем були понесені судові витрати зі сплати інформаційно технічного забезпечення по розгляду справи у розмірі 120 грн., які підлягають стягненню з відповідача також з відповідача підлягають стягненню в доход держави судовий збір у розмірі 1700,00 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 174, 212 - 215, 218, 223, 224, 226, 228, 233, 294, 296 ЦПК України, ст. ст. 11, 212, 525, 526, 530, 1058, 1060 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода» про стягнення вкладів задовольнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода», код ЗКПО 33981563, МФО №338835, в користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), грошові кошти в сумі 807 858,77 грн. (вісімсот сім тисяч вісімсот пятдесят вісім гривень 77 копійок).

Стягнути з Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода», код ЗКПО 33981563, МФО №338835 в користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду судового процесу в розмірі 120,00 грн. (сто двадцять гривень 00 копійок).

Стягнути з Кредитної спілки «Християнська злагода» в особі Тернопільської філії кредитної спілки «Християнська злагода», код ЗКПО 33981563, МФО №338835, у доход держави, судовий збір в розмірі 1700, 00 грн. (тисячу сімсот гривень 00 копійок).

Заочне рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заочне рішення може бути переглянуто Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Заяву про апеляційне оскарження чи апеляційну скаргу може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду і подання після заяви про апеляційне оскарження протягом двадцяти днів апеляційної скарги до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддя Вийванко О. М.