Рішення № 99381182, 06.09.2021, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 342/244/21

Провадження № 2/342/354/2021

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2021 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

з участю секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Городенківської міської ради Івано-Франківської області та просить: ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю; визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 54,75 умовних кадастрових гектари із земель, що перебувають у колективній власності ССВ «Сороківська» на території с. Сороки Городенківської міської ради Івано-Франківської області, право на яку підтверджується сертифікатом серії ІФ № 0106706, виданим 29.02.2000 Городенківською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 . Позовні вимоги позивачка мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її дідо ОСОБА_6 . На випадок своєї смерті ОСОБА_6 залишив заповіт, яким розпорядив позивачці житловий будинок з надвірними будівлями по АДРЕСА_1 ; земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку; земельні ділянки для ОСГ; земельні паї. Заповіт посвідчений 12 червня 2018 року секретарем Сороківської сільської ради, зареєстрований у реєстрі за № 39, ніким не скасовувався та не оскаржувався. З метою реалізації спадкових прав позивачка звернулася до Городенківської державної нотаріальної контори. За її заявою про прийняття спадщини була заведена спадкова справа № 445/2018. 20 липня 2019 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на належні спадкодавцю земельні ділянки, призначені для ведення особистого селянського господарства. До складу спадкового майна ОСОБА_6 входить також земельна частка (пай) на території Сороківської сільської ради розміром 54,75 умовних кадастрових гектари, право на яку підтверджується сертифікатом серії ІФ №0106706, виданим на ім`я ОСОБА_3 29.02.2000 Городенківською районною державною адміністрацією та зареєстрованим у книзі реєстрації сертифікатів на право приватної власності на землю за № 509. Однак, державний нотаріус відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на обумовлений вище земельний пай у зв`язку з тим, що він отриманий ОСОБА_6 у спадок від своєї матері, однак свідоцтво про право на спадщину ним не отримано. Крім того, при оформленні спадщини виявлено розбіжності в документах, якими доводяться родинні стосунки ОСОБА_6 та його матері. Родинні стосунки позивачки із спадкодавцем ОСОБА_6 виглядають наступним чином: позивачка ОСОБА_5 , її мати ОСОБА_8 , батько ОСОБА_7 . Батько матері позивачки ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_3 . Батько ОСОБА_6 - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_3 . У свідоцтві про народження ОСОБА_6 його батьками зазначено ОСОБА_9 та ОСОБА_3 . Однак, свідоцтво про смерть, яке видається на підставі паспорта особи, видане на ім`я « ОСОБА_3 ». Зі слів родичів позивачці відомо, що « ОСОБА_3 » було дошлюбним прізвищем прабабки. Позивачка звернулася до Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Івано-Франківськ), звідки отримала відповідь про те, що в архіві актовий запис про народження ОСОБА_3 та актовий запис про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_3 відсутній. Фотокопією погосподарської книги Сороківської сільської ради по житловому господарству ОСОБА_6 (особовий рахунок № НОМЕР_1 ) за 2001-2005 роки стверджується, що в господарстві проживали: голова двору ОСОБА_6 , його донька ОСОБА_8 , його мати ОСОБА_3 . Фотокопією погосподарської книги Сороківської сільської ради по житловому господарству ОСОБА_6 (особовий рахунок № НОМЕР_2 ) за 2006-2010 роки стверджується, що в господарсті проживали: голова двору ОСОБА_4 , його мати ОСОБА_3 . Із посвідчення ветерана війни-учасника війни вбачається, що воно видане ОСОБА_3 . Встановлення факту родинних відносин між дідом позивачки ОСОБА_6 та його мамою ОСОБА_3 має для позивачки юридичне значення, так як є необхідним для оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Від встановлення факту родинних відносин між ними залежить виникнення та реалізація нею спадкових прав. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, так як на користь позивачки складено заповіт, на підставі якого вона вже успадкувала частину майна.

Отже, ОСОБА_3 мала у власності земельний пай. Її син, як спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину своєї мами, однак не оформив свідоцтво про право на спадщину, що позбавляє нотаріуса можливості видати таке свідоцтво позивачці. Згідно довідки відділу Держгеокадастру про грошову оцінку земельної ділянки вартість земельного паю, належного ОСОБА_3 , становить 58746,34 грн.

ОСОБА_6 був дідом позивачки та склав на її користь заповіт. Після його смерті позивачка фактично вступила в управління спадковим майном, отримала свідоцтво про право на частину спадщини, однак оформити свідоцтво про право на спадщину на земельний пай в нотаріальній конторі не може через неналежно оформлені правовстановлюючі документи на спадкове майно у спадкодавця. ЇЇ мати ОСОБА_8 , яка була спадкоємцем першої черги за законом, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Позивачка в судове засідання не з`явилася. 07.05.2021, 02.07.2021 та 12.08.2021 подала до суду заяви про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить позов задовольнити.

Представник відповідача - Городенківської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання не з`явився. Городенківська міська рада на електронну адресу суду надіслала заяву про розгляд справи без участі представника міської ради.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного висновку.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно із статтями 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Відповідно до статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003) визначено, що якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов`язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.

Із копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 016706, виданого 29 лютого 2000 р. Городенківською районною державною адміністрацією на підставі рішення даної адміністрації № 51-р від 09 лютого 2000 р., вбачається, що ОСОБА_3 , жительці с. Сороки Городенківського району Івано-Франківської області, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян власників « Сороківська » розміром 54,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 29 лютого 2000 р. у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 509, про що свідчить копія витягу з книги реєстрації сертифікатів.

При видачі громадянину державного акта на право приватної власності на земельну ділянку сертифікат повертається до районної державної адміністрації. Державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва взамін сертифікату серії ІФ № 016706, який зареєстрований 29.02.2000 № 509, станом на 01.01.2013 ОСОБА_3 не видавався, що стверджується копією повідомлення відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.24-90/164-21 від 07.04.2021.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 90 років в с. Сороки Городенківського району, актовий запис за № 9 від 27 квітня 2008 р. в Книзі реєстрації смертей, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 28.04.2008 виконкомом Сороківської сільської ради. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, - вказано в ч.1 ст.1222 ЦК України. Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, визначено ч.1 ст.1267 ЦК України. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу заяви про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

На день смерті ОСОБА_3 в господарстві по АДРЕСА_1 проживали, але не були зареєстровані: син ОСОБА_6 , 1947 року народження, внучка ОСОБА_1 , 1991 року народження, що стверджується довідкою № 19-122, виданою 22.06.2021 Сороківським старостинським округом Городенківської міської ради.

Із копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 07 лютого 2007 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області, вбачається, що батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 , актовий запис за № 9 від 24 березня 1947 р.

Згідно погосподарського обліку Сороківської сільської ради у житловому будинку АДРЕСА_1 проживав ОСОБА_6 та його мати ОСОБА_3 ; у різних погосподарських книгах ОСОБА_3 записана по різному, в одних « ОСОБА_3 », в інших « ОСОБА_3 », але фактично це одна й та ж особа, що стверджується довідкою № 19-122, виданою 15.06.2021 Сороківським старостинським округом Городенківської міської ради.

Копії витягів із по господарських книг за 1996-2000, 2001-2005, 2006-2010 роки Сороківського старостинського округу Городенківської міської ради по господарству по АДРЕСА_1 (особові рахунки: НОМЕР_11, НОМЕР_1, НОМЕР_2) підтверджують факт реєстрації та спільного проживання голови двору ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його матері ОСОБА_3 , 1918 року народження, у вищезгаданому господарстві.

Із копії повідомлення Державного архіву Івано-Франківської області № О-4(Ц)/06-06 від 04.03.2021 слідує, що надати архівну довідку про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродж. с. Сороки Коломийського повіту (нині Городенківського району) немає можливості, оскільки метрична книга реєстрації народжень церкви с. Сороки зберігається в Державному архіві Івано-Франківської області за 08.06.1940-04.03.1963рр. Також немає можливості надати архівну довідку про шлюб ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_9 , оскільки метрична книга реєстрації шлюбів церкви с. Сороки Гвіздецького (нині Городенківського) району зберігається в Державному архіві Івано-Франківської області з 1949 р., що стверджується копією повідомлення Державного архіву Івано-Франківської області № О-6(Ц)/06-06 від 15.03.2021.

Свідок ОСОБА_19 надіслала до суду письмове пояснення, в якому зазначила, що вона є свахою ОСОБА_6 , 1947 р.н. При його житті вони часто зустрічалися на родинних святах, навідували одні одних, ходили в гості. Їй достеменно відомо, що ОСОБА_3 , 1918 р.н., була рідною мамою ОСОБА_6 , вони разом проживали в одному житловому господарстві в АДРЕСА_3 . Вона мала чоловіка ОСОБА_9 , з яким у них був син ОСОБА_6 . Чи були вони одружені, їй невідомо, але разом прожили недовго. ОСОБА_3 всі кликали ОСОБА_3 , але у відомості на видачу пенсії вона була записана « ОСОБА_3 ». ОСОБА_19 також відомо, що ОСОБА_3 працювала в колгоспі і отримала земельний пай у такому розмірі, як отримували всі інші односельці. ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_6 .

Свідок ОСОБА_23 в надісланому до суду письмовому поясненні вказала, що вона є племінницею ОСОБА_3 , яка приходилася рідною сестрою її татові, а тому за життя вони часто спілкувалися. Їй достеменно відомо, що вона мала сина ОСОБА_6 , з яким проживала разом у АДРЕСА_1 . Її дівоче прізвище « ОСОБА_3 ». Вона мала чоловіка ОСОБА_9 , з яким у них був син ОСОБА_6 . Чи були вони одружені, ОСОБА_23 не відомо, але ОСОБА_3 всі кликали «ОСОБА_3». Їй також відомо, що ОСОБА_3 працювала в колгоспі і отримала земельний пай на території Сороківської сільської ради. ОСОБА_1 приходиться внучкою ОСОБА_6 .

Отже, факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю, підтверджується тим, що вони спільно проживали та були зареєстровані за однією адресою ( АДРЕСА_1 ) із зазначенням в документах Сороківського старостинського округу ступеня їх родинного зв`язку, а також показаннями свідків.

Наведене свідчить, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її син ОСОБА_6 , який вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Інших спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 судом не встановлено. Повідомленням Городенківської районної державної нотаріальної контори № 263/01-16 від 11.03.2021 та Інформаційною довідкою № 63859934 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), виданою 10.03.2021 Городенківською районною державною нотаріальною конторою, підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ,- не заводилася.

За заповітом, посвідченим 12 червня 2018 р. секретарем Сороківської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 39, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Сороки Городенківського району, житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1 ; належні йому земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку; належні йому земельні ділянки для ОСГ; належні йому земельні паї заповів своїй онучці ОСОБА_1 , жительці с. Торговиця Городенківського району Івано-Франківської області. Заповіт чинний, зареєстрований у Спадковому реєстрі за № 62585567, що доводиться копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 53833573, виданою 26.10.2018 Першою Снятинською державною нотаріальною конторою у зв`язку з відкриттям спадкової справи.

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 71 рік в с. Сороки Городенківського району, актовий запис № 9 від 14 червня 2018 р., про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого виконавчим комітетом Сороківської сільської ради Городенківського району. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

На день смерті ОСОБА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в господарстві по АДРЕСА_1 проживали, але не були зареєстровані: внучка ОСОБА_1 , зять ОСОБА_25 , 1990 р.н., внук ОСОБА_26 , 2018 р.н., що стверджується довідкою № 19-127, виданою 22.06.2021 Сороківським старостинським округом Городенківської міської ради.

Про те, що позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є онукою спадкодавця ОСОБА_6 свідчать копії: витягу № 00021237545 з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, сформованого 19 жовтня 2018 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, про народження матері позивачки ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , де зазначено, що її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , актовий запис № 4 від 17 січня 1972 р., складений виконкомом Слобідської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області; свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого Слобідською сільською радою Городенківського району, з якого вбачається, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , після укладення шлюбу змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_8 », запис за № 5 від 09 лютого 1989 р. в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу; свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , серії НОМЕР_7 , виданого виконкомом Торговицької сільської ради Городенківського району, де зазначено, що її матір`ю є ОСОБА_8 , запис за № 15 від 10 серпня 1991 р. в книзі записів актів про народження; свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 , виданого виконавчим комітетом Сороківської сільської ради Городенківського району, з якого вбачається, що позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , після реєстрації шлюбу змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », актовий запис за № 4 від 29 грудня 2011 р. в Книзі реєстрації шлюбів.

Наведене свідчить, що спадкоємцем майна померлого ОСОБА_6 за заповітом є його онука - позивачка ОСОБА_1 .

Частина третя статті 1268 ЦК України вимагає наявність фактичного проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрацію місця проживання за адресою спадкодавця.

Із копії спадкової справи № 445/2018, наданої суду Городенківською районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що позивачка, як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті діда ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та у строк, визначений ч.1 ст.1270 ЦК України, подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини за заповітом (17.10.2018).

Спадкоємців, які відповідно до ч.1 ст. 1241 ЦК України, мають обов`язкову частку в спадщині ОСОБА_6 та прийняли спадщину, - судом не встановлено. Дружини спадкодавця ОСОБА_6 - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_13 , що стверджується копією витягу з по господарської книги за 1996-2000 роки Сороківського старостинського округу Городенківської міської ради по господарству в с. Сороки (особовий рахунок НОМЕР_11). Дочка спадкодавця ОСОБА_6 - мати позивачки ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 34 роки в с. Торговиця Городенківського району, актовий запис за № 19 від 21 червня 2006 р. в Книзі реєстрації смертей, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 21.06.2006 виконавчим комітетом Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка, прийнявши спадщину після смерті діда ОСОБА_6 , як спадкоємець за заповітом, 20.07.2019 подала нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Їй 20.07.2019 державним нотаріусом Городенківської районної нотаріальної контори видано три свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані в реєстрі за № 829, № 830 та за № 831, на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Сороківської сільської ради: площею 0,4521 га, кадастровий номер 2621685400:05:001:0319, площею 0,3739 га, кадастровий номер 2621685400:03:002:0189, площею 0,1445 га, кадастровий номер 2621685400:04:001:0509, та належали померлому на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЯЖ № 637991, серії ЯЖ № 637992 та серії ЯЖ № 637994.

До складу спадщини спадкодавця ОСОБА_6 входить також право на земельну частку (пай) розміром 54,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться в с. Сороки Городенківського району Івано-Франківської області та належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_6 , який прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав на вищевказане майно.

Постановою державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 1048/02-31 від 09 вересня 2020 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті діда ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну частку (пай) площею 54,75 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території с. Сороки Городенківського району Івано-Франківської області та належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_6 , який прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав на вищевказане майно, з посиланням на те, що свідоцтва про смерть та про народження видані на різні прізвища, що не дає можливості встановити родинний зв`язок між померлим та його матір`ю ОСОБА_3 , як між сином та матір`ю.

Нормативно грошова оцінка земельної частки (паю), що розташована на території Сороківської сільської ради розміром 54,75 ум.кад.га згідно сертифікату серії ІФ № 0106706, виданого ОСОБА_3 , станом на 2021 рік становить 58 746,34 грн., що стверджується копією повідомлення відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 55 від 02.03.2021.

Як роз`яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Досліджені судом докази підтверджують, що спадкодавцю ОСОБА_3 був виданий сертифікат серії ІФ № 0106706 на право на земельну частку (пай) розміром 54,75 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що розташований в с. Сороки Городенківського району Івано-Франківської області, спадкоємцем першої черги за законом якої був її син ОСОБА_6 .

Позивачка ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті діда ОСОБА_6 , однак через відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю, немає можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на вищевказане майно, оскільки спадкодавець ОСОБА_6 не оформив своїх спадкових прав після матері ОСОБА_3 , хоча прийняв спадщину.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю. Даний факт має для позивачки юридичне значення, оскільки дозволить їй реалізувати права спадкоємця.

Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Підстав неправомірності набуття позивачкою права на земельну частку (пай) розміром 54,75 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату серії ІФ № 0106706, виданого 29.02.2000 Городенківською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 , судом не встановлено, позов визнається відповідачем, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

При винесенні рішення судом враховується те, що відповідно до вимог Постанови Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» № 807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі ст.ст. 5, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1241, 1258, 1261, 1267-1270, 1296-1297 ЦК України, п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст. ст. 12, 81, 89, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 315, 352, 354 суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , 1918 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як сином та матір`ю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , право на земельну частку (пай) розміром 54,75 в умовних кадастрових гектарах, право на яку підтверджується сертифікатом серії ІФ №0106706, виданого 29.02.2000 Городенківською РДА, яка розміщена в с. Сороки Коломийського району (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківського району) Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківський район), Івано-Франківська область, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради Івано-Франківської області - вул. Шевченка, 77, м. Городенка, Коломийський район (до набрання чинності постановою Верховної Ради України від 17.07.2020 № 807-ІХ «Про утворення та ліквідацію районів» - Городенківський район), Івано-Франківська область.

Судове рішення складене 06.09.2021.

Суддя: Гайдич Р. М.