Ухвала суду № 98948169, 12.08.2021, Тульчинський районний суд Вінницької області

Справа № 148/1197/21

Провадження №1-кс/148/449/21

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

12 серпня 2021 року м.Тульчин

Слідчий суддя Тульчинського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №12021020180000224, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

встановив:

Старший слідчий Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася в суд з вказаним вище клопотанням, яке погоджено з прокурором Тульчинської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання мотивоване тим, що 03.07.2021 до Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , жительки смт. Шпиків, про те, що в період часу з 22:00 год. 02.07.2021 по 03:00 год. 03.07.2021, невідомі особи, шляхом пошкодженняврізного замка вхідних дверей магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованогоза адресою: АДРЕСА_1 , проникли всередину, звідки здійснили крадіжкупродуктівхарчування та електроприладів, чим спричинили матеріальної шкоди ОСОБА_5 .

03.07.2021 до ЄРДР внесено відомості за №12021020180000224 за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185КК України.

В ході проведення досудового розслідування на місці вчиненнякримінального правопорушенняза адресою: АДРЕСА_1 ,було проведенерадіо-технічнеобстеження тавстановлено покриттябазових станційоператорів мобільногозв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 4521 CID: 24463

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 4521 CID: 63149, 63083, 63086

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 21775 CID: 32062733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23122 CID: 18712

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23175 CID: 4273, 6273, 531, 6271

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23175 CID: 30357, 10357, 20357

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23383CID: 9561

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 14707 CID: 3805

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 14707 CID: 38911, 38913, 48912, 38912, 48913.

Посилаючись на те, що отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні, а також допоможуть встановити осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушеннята час кримінального правопорушення, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації в елекронному вигляді у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з 18.00 год. 02.07.2021 до 06.00 год. 03.07.2021 у зоні покриття ретрансляційних антен за вказаними вище координатами.

В судове засідання слідчий не з`явилася. В матеріалах клопотання наявна її заява, в якій вона клопотання підтримує та просить розглянути у її відсутність.

Особи, у володінні, яких знаходяться речі і документи, в судове засідання не з`явились. Оскільки їх неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, слідчий суддя розглянув його за їх відсутності на підставі наявних доказів.

В зв`язку з чим, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Вивчивши доводи клопотання, дослідивши додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК Україн до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, враховуючи, що слідчим в клопотанні доведено, що інформація, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ під час судового розгляду, неможливість отримати цю інформацію в інший спосіб, а також те, що терміни її зберігання обмежені, слідчий суддя приходить до висновку про обгрунтованість даного клопотання та вважає можливим його задовольнити.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162,163,164,166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

Клопотання слідчогоСВ Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області старшого слідчого Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріаламикримінального провадження №12021020180000224, внесеного до ЄРДР 03.07.2021,заознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.185КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 та старшому оперуповноваженому СКП Тульчинського РВП ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »( АДРЕСА_2 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_5 );

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_6 );

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 , електронна пошта: ІНФОРМАЦІЯ_7 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених у період з з 18.00 год. 02.07.2021 до 06.00 год. 03.07.2021 у зоні покриття ретрансляційних антен за наступними координатами: місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 4521 CID: 24463

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC: 4521 CID: 63149, 63083, 63086

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 21775 CID: 32062733

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23122 CID: 18712

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23175 CID: 4273, 6273, 531, 6271

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23175 CID: 30357, 10357, 20357

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC: 23383CID: 9561

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 14707 CID: 3805

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC: 14707 CID: 38911, 38913, 48912, 38912, 48913;

з зазначенням відомостей: - ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА);

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентівА;

-типи з`єднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, в тому числі дзвінки нульової тривалості тощо;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентівА (абонентиБ).

Надати можливість вилучити вищезазначену інформацію шляхом копіювання її на паперовий та електронний носій.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням суб`єкта, якому надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, на неї відповідно до ч.3 ст. 309 КПК України можуть бути подані заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1