Рішення № 98063153, 03.06.2021, Макарівський районний суд Київської області

МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Д.Ростовського, 35, смт. Макарів, Київська область, 08001, тел/факс (04578)5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua

справа №370/2423/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" червня 2021 р. Макарівський районний суд Київської області

у складі: судді Мазка Н.Б.

із секретарем Лещук О.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт Макарів Київської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Бишівської сільської ради Київської області, ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове нерухоме майно,

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Бишівської сільської ради Київської області, ОСОБА_2 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове нерухоме майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 років помер його батька - ОСОБА_3 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове нерухоме майно, що належало на день смерті покійному, а саме: земельна ділянка загальною площею 2.922 га, кадастровий номер: 3222780600:06:019:0013 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташована на території Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_4 , яка на день смерті та/або відкриття спадщини за вищевказаною адресою була зареєстрована та проживала, а отже у розумінні вимог ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину від свого покійного чоловіка ОСОБА_3 та у встановленому законом порядку мала права на її оформлення (реєстрацію) на своє ім`я в порядку визначеному законом.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 75 років померла мати позивача - ОСОБА_4 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті матері ОСОБА_4 відкрилася спадщина на спадкове нерухоме майно, а саме: земельну ділянку загальною площею 2.922 га, кадастровий номер: 3222780600:06:019:0013 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, яку вона в свою чергу прийняла в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_3 , та за життя не отримала свідоцтва про право на спадщину і не здійснила її державної реєстрації.

Спадкоємцям першої черги за законом до майна померлої ОСОБА_4 є він, позивач ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і з відповідними заявами до нотаріуса про прийняття спадщини та/або з відмовою про прийняття спадщини у законодавчо встановлені строки не звертались.

ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_4 разом з нею проживав без реєстрації він, позивач ОСОБА_1 . а отже у розумінні вимог ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Позивач у розрізі із фактичними обставинами справи в частині того, що на день смерті матері, на час відкриття спадщини постійно проживав, доглядав матір, яка за своїм похилим віком потребувала сторонньої допомоги, в строк шість місяців до нотаріуса не звертався, а також будь-яких заяв про відмову від прийняття спадщини не подавав.

Житловий будинок, а також земельна ділянка під ним, де проливала та була зареєстрована спадкодавиця, з якою без реєстрації фактично проживав він, позивач, згідно договору дарування від 28.05.2008 року, витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексним номером: 50396226 від 21.12.2015 року, домоволодіння в АДРЕСА_1 , належить на праві особистої приватної власності йому - позивачу.

Згідно Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за індексними номерами: 22758969 від 10.06.2014 року та 22758098 від 10.06.2014 року йому позивачу на праві особистої приватної власності належать земельні ділянки: площею 0.25 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер; 3222780601:01:037:0072 та площею 0.141 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер: 3222780601:01:037:0073 розташованих за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, власником домоволодіння та земельних ділянок за адресою: АДРЕСА_1 є він - позивач ОСОБА_1 , і оскільки він фактично проживав із спадкодавцем на день смерті та на день відкриття спадщини у розумінні ст.1268 ЦК України, то вважається таким, що прийняв спадщину.

Звернувшись до приватного нотаріуса Макарівського районного нотаріального округу Ольшевського В.С. з заявою про отримання свідоцтва про спадкування, він, позивач отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №28_/02-31 від 11.03.2020 року в оформленні спадкового майна, оскільки документів, що підтверджують постійне місце проживання спадкоємця зі спадкодавцем надано не було.

Він, позивач після смерті матері фактично прийняв спадщину, до складу якої входить земельна ділянка площею 2.922 га кадастровий номер 3222780600:06:019:0013, про що свідчить зокрема наявність у нього відповідного Державного акту IV-КВ №001153, виданого 29.03.2001 року, а також довідки про присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці.

Позивач ОСОБА_1 просить:

- встановити факт постійного проживання його, спадкоємця ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 ;

- визнати за ним, ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , а саме: на земельну ділянку загальною площею 2.922 га, кадастровий номер: 3222780600:06:019:0013 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, згідно Державному акту серії IV-КВ №001153, виданому 29.03.2001 року.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав з посиланням на обставини, які викладені в позовній заяві, просив їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 визнала позовні вимоги, пояснила, що позивач ОСОБА_1 - її брат, після смерті батька залишився проживати разом з їхньою матір`ю ОСОБА_4 в її будинку, в селі Бишів, за якою доглядав, а коли мати померла, то за власні кошти поховав її.

В раніше наданому відзиві на позовну заяву ОСОБА_2 зазначала, що за життя її з позивачем батьками було прийнято рішення, що частина спадкового майна, що перебувала у власності батьків у встановлений законом порядку буде передано позивачу, натомість останній зобов`язався доглядати, а також поховав батьків за власний кошт. Позивачу був подарований житловий будинок в АДРЕСА_1 , а також земельна ділянка під ним, та де проживали та були зареєстровані батьки. ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 72 роки помер їх батько ОСОБА_3 , який до дня смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкове майно після його смерті прийняла їх мати ОСОБА_4 . Після смерті батька позивач переїхав жити до раніше подарованого йому будинку, в якому проживала та була зареєстрована їх мати, за якою здійснював догляд позивач. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла наша мати ОСОБА_4 . Спадкоємцями за законом до майна померлої ОСОБА_4 є позивач і вона, ОСОБА_2 . Позивач фактично прийняв спадщина після смерті матері.

Представник Бишівської сільської ради Фастівського району Київської області І.Ю. Рознай надав заяву про розгляд справи у відсутність представника сільської ради, а у раніш поданому відзиві на позовну заяву просив прийняти визнання позову.

Свідок ОСОБА_5 пояснив, що з 1984 року був знайомий з батьками позивача ОСОБА_1 , бо проживав по сусідству, також знайомий і з позивачем ОСОБА_1 . Підтверджує факт проживання позивача ОСОБА_1 із матір`ю ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що відповідно свідоцтву про одруження серії НОМЕР_1 , виданому 26.08.1964 року Бишівської сільської радою депутатів трудящих, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 одружилися 26.08.1964 року, про що складений відповідний запис №22. Після реєстрації одруження прізвище дружини - ОСОБА_4 (а.с.13).

Згідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_2 , виданому 15.05.1968 року Бишівською сільської радою депутатів трудящих, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками вказані: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_3 , виданому 15.05.1968 року Бишівською сільської радою, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками вказані: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (а.с.9).

Відповідно свідоцтву про народження серії НОМЕР_4 , виданому 26.08.1964 року Бишівською сільської радою депутатів трудящих, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками вказані: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (а.с.24).

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданому04.09.1982 року Бишівською сільською радою Макарівського району Київської області, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклали шлюб 04.09.1982 року, про що зроблено запис №16. Після укладення шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_2 (а.с.25).

З договорів дарування від 28.05.2008 року, зареєстрованому в реєстрі за №3798; від 28.05.2008 року, зареєстрованому в реєстрі за №3799; від 28.05.2008 року, зареєстрованому в реєстрі за №3799, вбачається, що дарувальник ОСОБА_3 подарував, а обдарований ОСОБА_1 прийняв відповідно у дар: - житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що в цілому складає домоволодіння, яке розташоване в АДРЕСА_1 ; - земельну ділянку кадастровий номер 3222780601:01:037:0072, що розташована на території АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа 0.25 га; - земельну ділянку кадастровий номер 3222780601:01:037:0073, що розташована на території АДРЕСА_1 . Відчужувана земельна ділянка 0.391 га в межах згідно з планом передана для будівництва, обслуговування житлового будинку та господарських споруд - 0.25 га, та ведення особистого підсобного господарства - 0.141 га, (а.с.26-27, 28-31).

Відповідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_6 , виданому 08.04.2009 року виконавчим комітетом Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, ОСОБА_3 у віці 72 роки помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблений відповідний запис 24 (а.с.10).

З довідки №816 від 08.11.2019 року, виданої Бишівською сільською радою Макарівського району Київської області, вбачається, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 , був зареєстрований та проживав з 27.12.1977 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті разом з ним була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 . Підстава видачі довідки - погосподарська книга Бишівської сільської ради №3 (2006-2010), особовий рахунок № НОМЕР_7 (а.с.11).

Згідно свідоцтву про смерть серії НОМЕР_8 , виданому 11.02.2016 року виконавчим комітетом Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, ОСОБА_4 у віці 75 років померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблений відповідний запис 6, (а.с.14).

З довідки №106 від 11.03.2020 року, виданої Бишівською сільською радою Макарівського району Київської області, вбачається, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_8 , була зареєстрована та проживала з 27.12.1977 року до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 . На день її смерті разом з нею без реєстрації проживав її син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , та за власні кошти поховав її. Підстава видачі довідки - погосподарська книга Бишівської сільської ради №12 (2016-2020), особовий рахунок № НОМЕР_9 (а.с.12).

Відповідно Державному акту на право приватної власності на землю серії IV-КВ №001153, виданому 29.03.2001 року, ОСОБА_3 на підставі рішення Бишівської сільської ради від 23.02.2001 року передається у приватну власність земельна ділянка площею 2922 га, яка знаходиться на території Бишівської сільської ради. Землю передано для сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №016, (а.с.15).

З довідки про присвоєння кадастрового коду земельній ділянці, виданої Управлінням земельних ресурсів у Макарівському районі Київської області, земельній ділянці площею 2.922 га, яка знаходиться у власності ОСОБА_3 згідно Державному акту серії IV-КВ №001153, в межах адміністративної території Київської області Макарівського району Бишівської сільської ради за адресою Бишівської сільської ради, присвоєно кадастровий номер:3222780600:06:019:0013 (а.с.16-21).

Відповідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №_28_/02-31 від 11.03.2020 року приватного нотаріуса Макарівського районного нотаріального округу Київської області Ольшевського В.С., ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку загальною площею 2.922 га, розташовану на території Бишівської сільської ради Макарівського району, Київської області, після смерті матері, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла та не оформила спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , не заводилася (а.с.35, 41).

Відповідно вимог ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно ч.1 ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Протягом передбаченого ст.1270 ЦК України строку позивач від спадщини не відмовлявся.

Вимогамист.1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно вимог ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У ст.1218 ЦК України зазначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно вимог ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті і лише у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, право на спадкування мають спадкоємці за законом.

Відповідно до ч.1 ст.1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Згідно ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця.

Згідно вимог ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пленум Верховного Суду України у постанові від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" також роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Частиною 1ст.328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх достовірними, належними, допустимими, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки судовим розглядом достовірно встановлено, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері, та який прийняв спадщину, оскільки достовірно встановлено, що він постійно проживав із матір`ю-спадкодавцем на час відкриття спадщини, у зв`язку з чим успадковує усі права та обов`язки, які належали спадкодавцеві за життя та не припинилися внаслідок його смерті.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Керуючись вимогами ст.328, 346, 392, 1217, 1223, ч.3 ст.1268, 1270 ЦК України, ст.12, 76-81, 141, 247, 259, 263- 265, 268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Встановити факт постійного проживання спадкоємця ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_4 на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , а саме: на земельну ділянку загальною площею 2.922 га, кадастровий номер 3222780600:06:019:0013 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташованої на території Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, згідно Державному акту серії 1V-КВ №001153, виданому 29.03.2001 року.

Резолютивна частина судового рішення складена 03.06.2021 року.

Повний текст рішення буде складений 14.06.2021 року.

Рішення набирає законної сили відповідно до вимог ст.273 ЦПК України.

Суддя