Рішення № 9788169, 25.05.2010, Тернівський міський суд Дніпропетровської області

Справа № 2-548/2010 р.

РІШЕННЯ

Іменем України

25 травня 2010 р. Тернівський міський суд Дніпропетровської області в складі:

Головуючого судді - Корягіна В.О.

при секретарі - Головіновій Т.В.

за участю представника позивача - Віхтюк І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Тернівки цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області до ОСОБА_2 про стягнення надмірно виплаченої суми допомоги , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення надмірно виплаченої суми допомоги у розмірі 2078,58 грн.

Свою позовну вимогу мотивує тим, що позивачці була призначена державна соціальна допомога малозабезпеченим сім'ям з 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р. та допомога по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, як незастрахованій особі з 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р., допомога на дітей одиноким матерям з 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р. (з урахуванням доходів). За результатами перевірки було встановлено, що ОСОБА_2 отримувала аліменти від батька своєї дитини, який працював на ш. «Тернівська» в сумі 7249,87 грн. Відповідач приховала факт отримання аліментів та не вказала цього в декларації. В результаті не подання інформації отримування аліментів, з 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р. виникла переплата допомоги у розмірі 2078,58 грн., яку відповідач добровільно відмовилася повертати. Просить суд стягнути з ОСОБА_2 надмірно виплачену суму допомоги у розмірі 2078,58 грн. Стягнені з відповідача кошти в сумі 1408,08 просить перерахувати на: р/р 35417006002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ у дніпропетровській області; в сумі 392,10 грн. просить перерахувати на: р/р 35417017002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ у Дніпропетровській області; в сумі 278,40 грн. просить перерахувати на: р/р 35416018002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ у дніпропетровській області.

Представник позивача позов підтримала, посилаючись на зазначені вище позовні вимоги, просила суд стягнути з ОСОБА_2 надмірно виплачену суму допомоги у розмірі 2078,58 грн.

Відповідач в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, про що свідчить поштове повідомлення, тому суд вважає за можливе розглянути справу за його відсутності. Зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи відповідно до ст. 224 ЦПК України.

Суд вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 отримувала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям та допомогу по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, як незастрахованій особі, допомогу на дітей одиноким матерям та відповідно до довідки №402675, 404325, 600349 від 10.08.2009 р., виданої УПСЗН м. Тернівка Дніпропетровської області, так ОСОБА_2 з 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р. отримала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям та допомогу по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку, як незастрахованій особі, допомогу на дітей одиноким матерям у загальному розмірі 3861,18 грн.

Відповідно до відомостей з центральної бази даних Державного реєстру фізичних осіб ДПА України про суми виплачених доходів №1804 від 12.08.2009, ОСОБА_2 з 01.04.2006 р. по 31.03.2009 р. отримувала аліменти від батька своєї дитини, який працював на ш. «Тернівська» ВАТ «Павлоградвугілля».

Згідно довідки ВСП ш. «Тернівська» ВАТ «Павлоградвугілля» про доходи №559 ОСОБА_3 сплачував аліменти ОСОБА_2 за період з травня 2008 р. по листопад 2008 р. у загальному розмірі 8413,48 грн.

Відповідно до копії акту проведення перевірки правильності та повноти інформації, що надається заявниками для призначення державної соціальної допомоги та державної допомоги сім'ям з дітьми від 10.08.2009 р. ОСОБА_2 надала неповну інформацію про доходи, внаслідок чого 01.11.2008 р. по 30.04.2009 р. були надмірно виплачені кошти в сумі 2078,58 грн.

Згідно ч. 2 п.п. 2 п. 23 Постанови КМУ «Про порядок призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми» № 1751 від 27.12.2001 р., виплата допомоги по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку припиняється у разі, коли особа, що отримує в органі праці та соціального захисту населення допомогу по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку: виявила бажання працювати з дня працевлаштування.

Відповідно до п. 46 Постанови КМУ «Про порядок призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми» № 1751 від 27.12.2001 р., особи, яким виплачується державна допомога сім`ям з дітьми, у разі виникнення обставин, які призводять до припинення виплати допомоги, зобов`язанні у десятиденний термін повідомити про це органи праці та соціального захисту населення. Виплата допомоги припиняється за рішенням органу, що призначає та виплачує цю допомогу з місяця, що настає після місяця, у якому виникли ці обставини.

Згідно ч. 2 п. 49 Постанови КМУ "Про порядок призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми" № 1751 від 27.12.2001 р. зі змінами, особи, яким виплачується державна допомога сім'ям з дітьми, зобов'язані повідомляти органи, що призначають і виплачують зазначену допомогу, про зміну всіх обставин, які впливають на виплату державної допомоги (зміни у складі сім'ї, перевищення середньомісячного сукупного доходу сім'ї тощо). Суми державної допомоги сім'ям з дітьми, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку громадян (у результаті подання документів із свідомо неправдивими відомостями, неподання відомостей про зміни у складі сім'ї, приховування обставин,які впливають на призначення і виплату державної допомоги тощо), стягуються згідно із законом.

Відповідно до абз. 11 ст.7 Закону України "Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям" № 1768-ІІІ від 01.06.2000 р. зі змінами, якщо сім'єю навмисно подано недостовірні відомості, що вплинули, або могли вплинути на встановлення права на державну соціальну допомогу та на визначення її розміру, виплата призначеної державної соціальної допомоги припиняється з місяця, в якому виявлено порушення. На наступний строк державна соціальна допомога може бути призначена не раніше ніж через шість місяців починаючи з першого числа місяця виявлення порушення.

Згідно з п. 28 Постанови КМУ «Про порядок призначення виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 р. №250, у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлені строки вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку. Якщо сім'єю приховано або навмисно подано недостовірні дані про її доходи та майновий стан, що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого були надміру виплачені кошти, органи праці та соціального захисту населення: визначають обсяг надміру виплачених коштів та встановлюють строки їх повернення залежно від матеріального стану сім'ї; у разі неповернення надміру виплачених коштів добровільно в установлені строки вирішують питання про їх стягнення у судовому порядку.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

На підставі вищевикладеного, суд вважає, що позов УПСЗН виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області до ОСОБА_2 про стягнення надмірно виплаченої суми допомоги слід задовольнити повністю та стягнути з відповідача на користь позивача надмірно виплачену суму допомоги у розмірі 2078,58 грн .

Згідно ч.1,2,3 ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від оплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, що їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Тому суд вважає за необхідне стгнути з відповідача на користь держави судовий збір у розмірі 51 грн.; користь УДКУ м. Тернівка ГУДКУ в Дніпропетровській області витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 грн.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 1166 ЦК України, ч. 2 п.п. 2 п. 23, п. 46, ч. 2 п. 49 Постанови КМУ «Про порядок призначення і виплати державної допомоги сім`ям з дітьми» № 1751 від 27.12.2001 р., ст. ст. 10, 11, 60, 88, 179, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області до ОСОБА_2 про стягнення надмірно виплаченої суми допомоги задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області, на р/р 35417006002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ в Дніпропетровській області, на відшкодування суми, надмірно сплаченої допомоги 1408 (одна тисяча чотириста вісім) гривень, 08 копійок; на користь Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області, на р/р 354170170002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ в Дніпропетровській області, на відшкодування суми, надмірно сплаченої допомоги 392 (триста дев'яносто дві) грн. 10 коп.; на користь Управління праці та соціального захисту населення виконкому Тернівської міської ради Дніпропетровської області, на р/р 35416018002660, МФО 805012, ЕДРПО 20249931, ГУДКУ в Дніпропетровській області, на відшкодування суми, надмірно сплаченої допомоги 278 (двісті сімдесят вісім) грн. 40 коп .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 51 (п'ятдесят одну) грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь УДКУ м. Тернівка ГУДКУ в Дніпропетровській області, Код ЄДРПОУ: 23929856, р/р: 31214259700035, банк ГУДКУ в дніпропетровській області, МФО банку: 805012 витрати на інформаційно-технічне забезпечення у сумі 120 грн.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд шляхом подачі у десятиденний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження, і подання після цього у 20-ти денний строк апеляційної скарги, або без подання заяви про оскарження шляхом подачі апеляційної скарги у десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Заява про перегляд цього рішення може бути подана відповідачем в Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий