Рішення № 97394288, 03.06.2021, Вінницький районний суд Вінницької області

Справа № 128/3554/20

РІШЕННЯ

Іменем України

03.06.2021 м. Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької області у складі:

головуючої- судді Саєнко О.Б., при секретарі- Кобенді Ю.О., без участі сторін та їх представників,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниці Вінницької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , подану та підписану її представником - адвокатом Галіциною Вірою Валеріївною до Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області «про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом»,-

УСТАНОВИВ:

21.12.2020 позивач звернулась до Вінницького районного суду Вінницької області з вищевказаним позовом , який обґрунтований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_2 в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, після смерті якоївідкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння АДРЕСА_1 , 1/2 частина якого належала померлій, як члену колгоспного двору, яка не втратила своє право на частку в майні двору, що зберіглося в натурі станом на 15.04.1991 року.

Вказує, що ціле домоволодіння, яке складається з одного житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному

двору, головою якого є ОСОБА_3 , до складу спадкового майна також входило право на земельну частку (пай).

Зазначає, що спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , який прийняв спадщину був її чоловік - ОСОБА_3 , який за життя оформив свої спадкові права після смерті його дружини - ОСОБА_2 , отримав свідоцтво про право на спадщину за законом.

Вказує, що іншою спадкоємицею першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 є вона, однак спадщину після смерті матері вона не прийняла, так як не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом строк.

Зазначає, що за життя ОСОБА_3 не переоформив права на частину спадкового будинковолодіння АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала померлій ОСОБА_2 як члену колгоспного двору.

Вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_3 в с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області, після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на будинковолодіння АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала померлому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що зберіглося в натурі станом на 15.04.1991 року та на іншу Ѕ у праві власності двору, яка належала померлій ОСОБА_2 , як члену колгоспного двору, ОСОБА_3 за життя не оформив на своє ім`я, хоча прийняв спадщину після смерті дружини, відповідно набув прав на спадкове майно.

Зазначає, що до складу спадкового майна також входять і дві земельні ділянки: площею 1, 2021 га у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520686300:01:003:0100, що належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774152, виданого 24 жовтня 2008 року Вінницькою райдержадміністрацією та Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 12.08.2008 року за № 1580; земельна ділянка площею 1, 2016 га у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520686300:01:003:0099, що належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 774151, виданого 24 жовтня 2008 року Вінницькою райдержадміністрацією та Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 12.08.2008 року за № 1580, однак оригінали цих державних актів при оформленні документів нею було втрачено.

Вказує, що у зв`язку з втратою державних актів, а також з відсутністю у неї фактів родинних відносин та прийняття спадщини, вона не має можливості оформити свої спадкові права в державній нотаріальній конторі.

Зазначає, що 20 листопада 2006 року ОСОБА_3 склав заповіт, яким заповідав їй все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право.

Вказує, що інші спадкоємці першої черги за законом та особи, які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька - ОСОБА_3 відсутні.

Зазначає, що спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька вона фактично прийняла, так як на момент його смерті постійно проживала з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Вважає, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька - ОСОБА_3 , але факт батьківства має для неї важливе значення, оскільки згідно діючого законодавства саме спадкоємці першої черги за законом мають пільги з оподаткування при спадкуванні та при подальшому оформленні прав на це майно.

Вказує, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_2 її батько залишився зовсім один, він пристарілого віку, хворий, самостійно не міг проживати, а тому вона переїхала на постійне місце проживання в батьківський будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначає, що вона зверталася до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів, а тому вона вимушена звернутися до суду із даним позовом.

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 з ним постійно проживала з 2005 року донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування за заповітом посвідченим 20 листопада 2006 року, секретарем виконавчого комітету Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 87, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_3 , на :будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , що згідно відомостей технічного паспорту, виготовленого виготовленим ФОП ОСОБА_4 від 30.03.2020 року складається з : житлового будинку під літерою „А"; сараю під літерою „Б" ; гаражу під літерою «В»; сараю під літерою „Г" ; літньої кухні під літерою «Д»; криниці № 1; криниці № 2;на земельну ділянку площею 1, 2021 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району, Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520686300:01:003:0100;на земельну ділянку площею 1,2016 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради, Вінницького району, Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 0520686300:01:003:0099.

У судове засідання позивач та її представник ОСОБА_5 не з`явилися, попередньо, через канцелярію суду, представник позивача подала заяву, в якій просила суд розглянути дану справу без їх участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовільнити в повному обсязі.

Представник відповідача - Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області також в судове засідання не з`явився та надав заяву про розгляд даної справи у його відсутності, не заперечує щодо задоволення позову.

Суд вважає за можливе проводити розгляд справи у відсутності не з`явившихся осіб.

Дослідивши матеріали цивільної справи та оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обґрунтований та такий, що підлягає повному задоволенню, виходячи з наступного.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_6 , про що свідчить копія свідоцтва про народження від 21.05.1949, актовий запис №14; в графі мати значиться - ОСОБА_7 , а в графі батько - відсутні будь-які відомості(а.с.11).

12.01.1969 між ОСОБА_8 та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб, серії НОМЕР_1 від 12.01.1969 року, актовий запис № 2. Після реєстрації шлюбу чоловікові і дружині присвоєно прізвище - « ОСОБА_9 »(а.с.13).

09.08.1974 між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 укладено шлюб, про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу, серія НОМЕР_2 , від 09.08.1974 року, актовий запис № 7. Після укладення шлюбу чоловікові і дружині присвоєно прізвище - « ОСОБА_10 »(а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 11.11.2005, актовий запис №27(а.с.8).

Відповідно до довідок №1120, №1121 від 16.11.2020, виданих виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єдананої територіальної громади, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 на момент своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_2 з нею постійно проживав та був зареєстрований її чоловік - ОСОБА_3 (а.с.54, 55).

Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на частину будинковолодіння АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала померлій, як члену колгоспного двору, яка не втратила своє право на частку в майні двору, що збереглося в натурі станом на 15.04.1991 року, що підтверджується свідоцтвом № НОМЕР_4 про право особистої власності на домоволодіння від 16.08.1988 року, видане виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області на підставі рішення Вінницької районної ради за № 128 від 19.05.1988 року, згідно якого ціле домоволодіння, яке складається з одного житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3 (а.с.20).

Відповідно до технічного паспорта на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який являється спадковим майном, має загальну площу - 68, 2 кв.м., з яких: житлова (основна) - 44, 5 кв. м.; допоміжна (підсобна) - 23, 7 кв.м. На схемі розташування будівель та споруд по АДРЕСА_1 житловий будинок значиться під літерою «А», сарай під літерою «Б», гараж під літерою «В», сарай під літерою «Г», літня кухня під літерою «Д», криниця №1 та криниця №2. Відповідно до характеристики будинку садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, його інвентарна вартість складає 89 085 грн. (а.с.21-25).

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 був її чоловік, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.12), який за життя частково оформив свої спадкові права та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВСХ №278941 від 05.06.2006, зареєстровано в реєстрі за №2-930 на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Дніпро», що знаходиться в с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області, розміром 1, 57 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості)(а.с.26).

Іншою спадкоємицею першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 була її донька - ОСОБА_1 , однак вона спадщину не прийняла в установленому законом порядку, оскільки не звернулася до нотаріуса у встановлений законом строк із заявою про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_9 помер ОСОБА_3 в с. Сокиринці Вінницького району Вінницької області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 27.12.2018, актовий запис №45 (а.с.9).

За життя ОСОБА_3 20.11.2006 склав заповіт, яким заповідав ОСОБА_1 усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом він матиме право(а.с.10).Даний заповіт зареєстровано в реєстрі за №87, його не змінено і не скасовано.

Після його смерті відкрилася спадщина, в тому числі, на будинковолодіння АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала йому, як члену колгоспного двору, який не втратив своє право на частку в майні двору, що зберіглося в натурі станом на 15.04.1991, про що свідчать копії погосподарських книг (а.с.59-68).

Іншу Ѕ частку у праві власності двору, яка належала померлій ОСОБА_2 , як члену господарського двору, ОСОБА_3 за життя не оформив, проте спадщину прийняв після ОСОБА_11 (дружини) та набув прав на спадкове майно, що також підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на домоволодіння від 16.08.1988, видане виконкомом Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, на підставі рішення Вінницької районної ради №128 від 19.05.1988 року, згідно якого ціле домоволодіння, яке складається з одного житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , дійсно, належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_3 (а.с.20).

Також до складу спадкового майна входять дві земельні ділянки: площею 1, 2021 га у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 0520686300:01:003:0100, що належала спадкодавцю, ОСОБА_3 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №774152, виданого 24.10.2008 Вінницькою РДА та Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі на підставі розпорядження Вінницької РДП від 12.08.2008 №1580 (а.с.27) та земельна ділянка, площею 1, 2016 гектарів у межах згідно з планом, розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 0520686300:01:003:0099, що належала спадкодавцю, ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №774151, виданого 24.10.2008 Вінницької РДА та Управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі на підставі розпорядження Вінницької РДА від 12.08.2008 за №1580(а.с.28), однак оригінали даних державних актів втрачено, що підтверджується оголошенням в газеті «Подільська Зоря» від 17.12.2020 №51(а.с.29).

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 0520951852020, земельна ділянка кадастровий номер 0520686300:01:003:0099, яка розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа - 1, 2016 га, належить на праві власності ОСОБА_3 , орендар даної земельної ділянки - ФГ «Господар -С» (а.с.30-32). Вартість такої ділянки, відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки становить 29248, 20 гривень(а.с.36).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 0520951822020, земельна ділянка кадастровий номер 0520686300:01:003:0100, яка розташована на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення - 01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа - 1, 2021 га, належить на праві власності ОСОБА_3 , орендар даної земельної ділянки - ФГ «Господар - С»(а.с.33-35). Вартість такої земельної ділянки, відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки становить 27629, 75 гривень(а.с.37).

Спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 батька ОСОБА_12 фактично прийняла позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , так як на момент смерті постійно проживала із ним.

Відповідно до повідомлень з Державного архіву Вінницької області №07-566/7 та № 07-564/7 від 04.03.2020 книги актових записів про народження громадян по с. Сокиринці, Вінницького району Вінницької області за 1927 рік та 1929 рік в архіві на зберіганні немає, у зв`язку з чим немає можливості видати довідку про народження ОСОБА_13 та ОСОБА_3 (а.с.14-15).

Відповідно до довіреностей від 13.11.2015, 11.11.2016, 14.11.2017, 16.11.2018, посвідчених секретарем Сокиринецької сільської ради Вінницького районну Вінницької області Кислухою Л.І., ОСОБА_3 , зареєстрований та мешкає в АДРЕСА_1 , для виконання договору доручення, укладеного в усній формі, цією довіреністю уповноважує ОСОБА_1 отримувати належну йому пенсію та інші виплати у відділенні Ощадбану , подавати від його імені заяви, отримувати кошти, відкривати та закривати рахунки від його імені, розписуватися та виконувати всі інші дії, пов`язані з цією довіреністю (а.с.39-42).

Згідно акту обстеження фактичного місця проживання від 16.11.2020, який складений в присутності секретаря сільської ради ОСОБА_15 та сусідів: ОСОБА_16 , ОСОБА_17 про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 за життя визнавав себе батьком ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а її матір`ю є ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_3 та ОСОБА_2 одружувалися вже після народження ОСОБА_19 , 1949 р.н., вони постійно разом проживали за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.46). Аналогічна інформація також вбачається із змісту акту від 02.03.2020, затвердженого сільським головою Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району, складеного комісією у складі: ОСОБА_16 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 (а.с.48).

Відповідно до акту від 02.03.2020, затвердженого сільським головою Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району, складеного комісією у складі: ОСОБА_16 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , з 2005 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 батька ОСОБА_3 разом з ним за однією адресою: АДРЕСА_1 постійно проживала його донька ОСОБА_1 , 1949 р.н., вони разом вели господарство, донька допомагала у лікуванні, догляді та по господарству до смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 батька ОСОБА_3 та здійснила поховання батька після його смерті(а.с.47).

Згідно довідки №2591 від 27.12.2018, виданої виконкомом Хижинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_1 на день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 проживала разом з ним, вони вели спільне господарство, вона поховала його(а.с.51).

Відповідно до довідок №161 від 11.02.2020, №111 від 16.11.2020, виданих виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 на момент своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.50, а.с.53).

Згідно довідки № 1122 від 16.11.2020, виданої виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області, ОСОБА_1 , 1949 року народження фактично з 2005 року по день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 постійно проживала з ним за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.52).

Згідно довідок № 1125 від 16.11.2020, № 1123 від 16.11.2020, №1124 від 16.11.2020, виданих виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області, на будинковолодіння АДРЕСА_1 , заборона відсутня; згідно записів погосподарських книг вищевказаним будинковолодінням за життя володів, користувався та розпоряджався ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 ; за вищевказаним будинковолодінням рахується земельна ділянка, орієнтовною площею 0, 99 га, дана земельна ділянка не приватизована (а.с.56).

Спадкові справи після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не заводилися, що підтверджується листом від 29.12.2020 № 2256/01-16 з Вінницької районної державної нотаріальної контори(а.с.81)

Позивач звернулась до державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , однак відповідно до постанови державного нотаріуса Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку, площею 1, 2021 га, розташовану на території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка належить ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_9 , у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 у встановлений законом строк не подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини та не надала належних доказів фактичного прийняття спадщини (а.с.69).

Застосовуючи норми матеріального та процесуального права суд виходить з наступного:

Відповідно до ст.13 ЦПК суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

На підставі ст.81 ЦПК кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 7 Постанови Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

З досліджених судом письмових доказів убачається, що спадкоємицею першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 є ОСОБА_1 (його донька), однак в свідоцтві про її народження графі «батько» значиться прочерк(а.с.11).

Позивач вказує, що факт батьківства спадкодавця є для неї важливим, оскільки згідно законодавства саме спадкоємці першої черги за законом мають пільги з оподаткування при спадкуванні та при подальшому оформленні прав на це майно.

Факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 був рідним батьком та за життя визнавав себе батьком ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_6 підтверджується такими доказами: свідоцтвом про народження ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_6 , виданого 21.05.1949 року Сокиринецьким сільським РАЦС Вінницького району Вінницької області (а.с.11); свідоцтвом про одруження від 12.01.1969 року, серії НОМЕР_6 , актовий запис № 2 ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , укладеного 12.01.1969 року в Хижинецькій сільській раді Вінницького району ЗАГС(а.с.13); свідоцтвом про укладення шлюбу від 09.08.1974 року, серія НОМЕР_2 , між ОСОБА_3 та ОСОБА_13 , виданим Сокиринецькою сільською радою Вінницького р-б ЗАГС(а.с.12); заповітом, складеним від імені ОСОБА_3 , який посвідчено 20.11.2006 секретарем Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області Мельничук Л.Д. та зареєстровано в реєстрі за №87(а..с10); актом обстеження фактичного місця проживання від 16.11.2020, підписаного ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та затвердженого сільським головою ОСОБА_22 (а.с.46); двома актами від 02.03.2020, складеними в присутності сусідів та затверджених сільським головою Сокиринецьої ОТГ Вінницького району ОСОБА_22 (а.с.47-48); виписками з погосподарських книг Хижинецької сільської ради Сокиринецької ОТГ, згідно яких вони проживали за однією адресою (а.с.65, 66); довідкою №2591 від 27.12.2018, виданою виконкомом Хижинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області(а.с.51); довідкою №1122 від 16.11.2020, виданою виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької ОТГ Вінницького району Вінницької області (а.с.52).

Той факт, що ОСОБА_1 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 проживала з ним постійно з 2005 року за однією адресою: АДРЕСА_1 підтверджується наступними доказами: довідкою № 161 від 11.02.2020, виданою Сокиринецької об`єднаною територіальною громадою Вінницького району Вінницької області(а.с.50); довідкою №2591 від 27.12.2018, виданою виконкомом Хижинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області(а.с.51); листом Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування у Вінницькій області № 19-03-02-01 від 11.01.2019(а.с.49); довідкою №1122 від 16.11.2020, виданою виконкомом Хижинецької сільської ради Сокиринецької ОТГ Вінницького району Вінницької області (а.с.52); актом обстеження фактичного місця проживання від 16.11.2020, підписаного ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та затвердженого сільським головою ОСОБА_22 (а.с.46); двома актами від 02.03.2020, складеними в присутності сусідів та затверджених сільським головою Сокиринецьої ОТГ Вінницького району ОСОБА_22 (а.с.47-48).

Крім цього, даний факт підтверджується також наявністю у позивача оригіналів документів ОСОБА_3 ; ОСОБА_3 неодноразово доручав ОСОБА_1 отримувати пенсію, що підтверджується довіреностями від 13.11.2015, 16.11.2018, 14.11.2017, 11.11.2016, які долучено до матеріалів справи (а.с.39-42).

Виходячи із вищевикладеного, суд дійшов висновку, що вимоги позивача про встановлення факту родинних відносин та факту постійного проживання за однією адресою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 з 2005 року і по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_9 , є обґрунтованими належними, достатніми та достовірними доказами , отже є такими, що підлягають задоволенню.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення та належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно аналізу положень ст. 392 ЦК України, вбачається, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до вимог ст. 7 Конституції СРСР 1936 року колгоспним двором є родинно-трудове об`єднання осіб, всі або більшість працездатних членів якого є членами колгоспу, беруть участь особистою працею в колгоспному виробництві, отримують основні доходи від суспільного господарства колгоспу і, крім того, ведуть особисте підсобне господарство на присадибній земельній ділянці.

Згідно затверджених ЦСУ СРСР 13 квітня 1979 року № 11215 «Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів», визначення в сільській місцевості громадського типу господарства в погосподарській книзі та відомостей щодо членів колгоспного двору, що має правове значення, було покладено на сільські ради.

Надалі порядок ведення погосподарського обліку в сільських радах визначався Вказівками по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів (далі - Вказівки), затвердженими постановою Державного комітету статистики СРСР (далі - Держкомстат СРСР) від 12 травня 1985 року № 5-24/26, а згодом - Вказівками, затвердженими постановою Держкомстату СРСР від 25 травня 1990 року № 69.

Згідно п. 9 зазначених Вказівок окремим господарством є особи, що проживають разом та ведуть спільне домашнє господарство.

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» право власності на майно, яке належало колгоспному двору і зберіглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ст. ст. 120, 123 ЦК України 1963 року, чинного на час існування колгоспних дворів, майно колгоспного двору належало його членам на праві сумісної власності. Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору.

Спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме:

а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і зберіглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору (в цей строк не включається час перебування на дійсній строковій військовій службі, навчання в учбовому закладі, хвороба);

б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних. Частку працездатного члена двору може бути зменшено або відмовлено у її виділенні при недовгочасному його перебуванні у складі двору або незначній участі працею чи коштами в господарстві двору. Особам, які вибули з членів двору, але не втратили права на частку в його майні, вона визначається виходячи з того майна двору, яке було на час їх вибуття і яке зберіглося.

Тобто усі члени колгоспного двору, які були такими станом на 15 квітня 1991 року, мали право спільної сумісної власності на майно колгоспного двору.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п. 13 постанови від 24 червня 1983 року № 4 «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», та в підпункті г) пункту 6 постанови від 22 грудня 1995 року № 20 «Про судову практику у справах права приватної власності», правила ст. 563 ЦК УРСР про те, що спадщина на майно колгоспного двору відкривається лише після смерті останнього його члена, поширюється на випадки припинення колгоспного двору лише з цих підстав до 1 липня 1990 року. У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

З матеріалів справи судом установлено, що ОСОБА_3 , як голова колгоспного двору, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , як член колгоспного двору, станом на 1991 рік проживали та були зареєстровані у даному будинку, відповідно частка кожного з них у цьому будинковолодінні складала по Ѕ.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_9 .

У разі смерті члена колгоспного двору після 30 червня 1990 року спадщина на відповідну частку майна колгоспного двору відкривається після смерті кожного з його колишніх членів.

Станом на 15 квітня 1991 року, інші члени колгоспного двору відсутні.

Після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем першої черги за законом був ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, однак за життя не переоформив права на частину спадкового будинковолодіння АДРЕСА_1 , Ѕ частина якого належала померлій ОСОБА_2 , як члену колгоспного двору.

Реалізувати своє право як спадкоємця - позивач ОСОБА_1 у позасудовому порядку не має можливості, оскільки спірний будинок відноситься до суспільної групи господарств - колгоспний двір, крім цього, у неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів на спадкові земельні ділянки - Державний акт на право власності на земельні ділянку серії ЯЖ № 774152 та серії ЯЖ № 774151.

Тому, захист спадкового права позивача, підлягає захисту судом , шляхом задоволення позову про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .Також підлягає до задоволення позовна вимога по визнання права власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 на спадкові земельні ділянки.

Виходячи з вищевикладеного, суд прийшов до висновку, що задоволення позову відповідає вимогам закону, законним інтересам сторін та не порушує прав та інтересів третіх осіб.

Також суд вважає за необхідне роз`яснити учасникам справи положення ч.ч.4, 5 ст. 268 ЦПК України, що у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, Суд-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , подану та підписану її представником - адвокатом Галіциною Вірою Валеріївною до Хижинецької сільської ради Сокиринецької об`єднаної територіальної громади Вінницького району Вінницької області «про встановлення фактів, що мають юридичне значення та про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом», - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 був рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 з ним постійно проживала з 2005 року донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 на будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1, 2021 гектарів у межах згідно з планом, розташована та території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 0520686300:01:003:0100.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 1, 2016 гектарів у межах згідно з планом, розташована та території Сокиринецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер - 0520686300:01:003:0099.

Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду через Вінницький районний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти дні з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О.Б. Саєнко