Рішення № 97242449, 27.05.2021, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"27" травня 2021 р. Справа № 924/407/21

м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Виноградової В.В.,

за участю секретаря судового засідання Сарело Р.О., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Пьотінгер Україна”, м. Бориспіль Київської області

до приватного підприємства “ГВМ-агро”, с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області

про стягнення 672501,00 грн, з яких 593854,81 грн основного боргу, 55099,20 грн пені, 23546,99 грн 5% річних

за участю представників:

позивача: Дідківський Р.В. - згідно з довіреністю

відповідача: Ксьондзик Ю.Ю. – згідно з ордером

Відповідно до ст. 240 ГПК України в судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

встановив: товариство з обмеженою відповідальністю “Пьотінгер Україна”, м. Бориспіль Київської області звернулось до суду з позовом до приватного підприємства «ГВМ-агро», с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області про стягнення 672501,00 грн, з яких 593854,81 грн основного боргу за договором купівлі-продажу сільськогосподарської техніки №26062018/1 від 26.06.2018, 55099,20 грн пені та 23546,99 грн 5% річних, передбачених зазначеним договором.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем обов`язку за договором купівлі-продажу сільськогосподарської техніки №26062018/1 від 26.06.2018 щодо оплати вартості отриманого товару. Правовою підставою позовних вимог вказує положення ст. ст. 524-526, 533, 610-612, 625 Цивільного кодексу України, ст. ст. 193, 198, 216, 230-232 Господарського кодексу України.

Ухвалою суду від 23.04.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання 17.05.2021, яке відкладено на 27.05.2021.

Відповідач відзиву на позов не надав. На адресу суду надіслав заяву про визнання позову (від 27.05.2021), в якій, посилаючись на проведення переговорів щодо врегулювання спору та порядку погашення заборгованості, зазначає, що визнає позов у повному обсязі та обізнаний із наслідками визнання позову.

Судом враховується, що згідно з ч. 1 ст. 191 ГПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

За результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення суду у випадку визнання позову відповідачем (ч. 3 ст. 185 ГПК України).

Одночасно згідно з ч. 9 ст. 165, ч. 2 ст. 178 ГПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Представник позивача у засідання позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у засіданні підтримав заяву про визнання позову. З огляду на відповідність положенням ст. ст. 14, 46, 191 ГПК України, подана відповідачем заява про визнання позову прийнята судом.

Розглядом матеріалів справи встановлено:

26.06.2018 між товариством з обмеженою відповідальністю «Пьотінгер Україна» (продавець) та приватним підприємством «ГВМ-агро» (покупець) укладено договір купівлі-продажу сільськогосподарської техніки № 26062018/1 (далі - договір), згідно з п. 1.1. якого продавець зобов`язується передати у власність покупця, а покупець — оплатити та прийняти сільськогосподарську техніку, обладнання та аксесуари (товар). Найменування, модель товару, найменування додаткового обладнання, аксесуарів, кількість та ціна зазначені у специфікації (додаток № 1, додаток № 2), що є невід`ємною частиною цього договору.

У п. 2.1 договору зазначено, що ціна на товар формується виходячи з вартості товару в євро (в еквіваленті по курсу, передбаченому цим договором) і встановлюється в українських гривнях.

Загальна сума договору становить гривневий еквівалент 47000,00 євро, що за встановленим у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com) міжбанківським курсом продажу євро, сформованим на час закриття торгів (міжбанк, продаж 30,5963) на день, що передує даті укладення договору, тобто « 25» червня 2018 року становить 1438026,10 грн, в тому числі ПДВ 239671,02 грн (далі - ціна товару на дату укладення договору/ціна товару в гривнях на дату укладення договору). Загальна сума договору в євро та ціна товару в євро є остаточною та незмінною. Остаточна ціна товару у гривнях формується по факту повної виплати покупцем ціни товару у євро із урахуванням зобов`язань згідно пунктів 2.2, 2.7, 2.8 договору. Для визначення остаточної ціни товару у гривнях сторони підписують додаткову угоду до договору згідно 2.9 договору (п. 2.2. договору).

Відповідно до п. 2.7 договору якщо на дату фактичного здійснення Покупцем відповідного платежу в гривнях, курс євро до гривні перевищуватиме курс євро до гривні, встановлений в п. 2.2 договору, то розмір відповідного платежу в гривнях підлягає збільшенню в порядку, визначеному п. 2.8 даного договору. Для цілей цього пункту договору під курсом євро до гривні розуміється міжбанківський курс продажу Євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанку на день, попередній до здійснення фактичної оплати). У випадку припинення роботи міжбанківської інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com) Сторони застосовують курс НБУ, встановлений на час і дату фактичного здійснення платежу, плюс 3 відсотки.

Визначення суми до сплати в гривнях здійснюється: покупцем - на дату фактичного здійснення платежу в гривнях, встановленого п. 4.1 договору, шляхом розрахунку суми, що підлягає до сплати в гривні, за формулою, визначеною даним пунктом договору: S = Е х К, де S - розмір грошових коштів на момент оплати, грн; Е - узгоджений сторонами розмір платежу в євро, зазначений у графіку оплати товару, відповідно до п.4.1 Договору; К - міжбанківський курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до здійснення фактичної оплати покупцем згідно умов даного договору. Коригування проводиться за наявності підстав, передбачених п. 2.7 договору (пп. 2.8.1 договору).

За умовами пп. 2.8.2 продавцем - у випадку порушення покупцем порядку та обсягу здійснення платежів в гривнях, передбачених п. 4.1 договору, в тому числі у випадку невиконання/неналежного виконання умов пп. 2.8.1 договору, на дату звернення до покупця із вимогою (претензією тощо) та/або на дату звернення до суду з позовом до покупця. Продавець при стягненні в судовому порядку суми основної заборгованості за договором має право провести коригування щодо фактично здійснених платежів в порядку, визначеному договором (на дату їх фактичного здійснення), та щодо суми основної заборгованості, що підлягає сплаті на момент подання позову, на дату відповідного звернення до суду (уточнення та зміни розміру позовних вимог до прийняття рішення). Коригування за даним пунктом може бути проведене продавцем в односторонньому порядку незалежно від виконання покупцем умов пп. 2.8.1 п. 2.8 даного договору. Для розрахунку загальної суми заборгованості (з врахуванням коригування), що підлягає до сплати за даним пунктом договору, застосовується нижченаведена формула: S = (Е-Е1)хК, де S - загальна сума заборгованості (зарахуванням коригування), що підлягає сплаті в гривнях; Е - узгоджена сторонами вартість товару в євро, строк виконання зобов`язання зі сплати якої, згідно п. 4.1 договору, настав на дату проведення розрахунку; Е1 - сума всіх фактично здійснених покупцем платежів у еквіваленті євро. Визначається шляхом ділення кожного окремого платежу в гривнях на міжбанківський курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до здійснення фактичної оплати покупцем згідно умов даного договору. Якщо курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до здійснення фактичної оплати нижче курса закріпленого в п. 2.2 договору, для розрахунку застосовується курс закріплений п. 2.2 договору, К - міжбанківський курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до проведення відповідного розрахунку загальної суми заборгованості.

Згідно з п. 2.9 договору підписанням цього договору сторони підтверджують, що застосування відкоригованих платежів в гривнях та відкоригованої ціни товару в гривнях не є зміною ціни товару після виконання договору та/або встановленням нової ціни товару тощо. Після здійснення остаточного розрахунку між сторонами з метою визначення загальної відкоригованої ціни товару в гривнях укладається додаткова угода. Пропозиція однієї із сторін укласти додаткову угоду не може бути відхилена та підлягає задоволенню протягом 10 денного строку з моменту отримання відповідної додаткової угоди за умови відсутності заперечень до її змісту, які розглядаються в порядку, визначеному розділом 8 даного договору.

У випадку порушення покупцем порядку та строків розрахунків визначених п. 4.1 та п. 2.8 даного договору на нього покладається обов`язок дострокового: виконання всіх зобов`язань, що виникають за договором, в тому числі але не виключно щодо платежів, строк виконання яких не настав та курсової різниці, а у продавця виникає право вимоги виконання зобов`язань визначених даним пунктом договору (п. 2.11 договору).

У п. 3.1 договору сторони погодили, що продавець зобов`язується передати товар покупцю, а покупець - прийняти товар до 30.07.2018 моменту зарахування на поточний, рахунок продавця сплачених покупцем попередніх платежів, передбачених п. 4.1 цього договору, в розмірі, порядку та строки, передбачені п. 4.1 цього договору, з врахуванням положень п. 2.2, 2.8 договору та сплати ним пені за прострочення виконання грошових зобов`язань за цим договором, якщо таке прострочення буде мати місце, а також за умови належного виконання покупцем п. 4.5 договору. Дострокова передача товару покупцю допускається лише за умови його згоди.

Поставка товару здійснюється на умовах СРТ (Інкотермс 2010): Хмельницька обл., Віньковецький р-н, с. Покутинці (п. 3.2 договору).

Згідно з п. 3.3 договору передача товару продавцем покупцеві за кількістю, якістю і комплектністю відповідно до специфікації (додаток №1, додаток №2) оформлюється видатковою накладною. При прийнятті товару до підписання видаткової накладної покупець або уповноважений представник покупця зобов`язаний перевірити асортимент, кількість товару, наявність явних недоліків товару. Претензії щодо недопоставки товару або поставки товару з явними дефектами не приймаються продавцем після підписання покупцем або уповноваженим представником покупця видаткової накладної.

Пунктом 3.4 договору передбачено, що продавець зобов`язується, надати у розпорядження покупця видаткову накладну на товар. Товар передається покупцю або його належним чином уповноваженому представнику за довіреністю на отримання товарно-матеріальних цінностей (сільськогосподарської техніки). Разом з довіреністю уповноважена особа покупця повинна пред`явити продавцю паспорт, що посвідчує її особу.

Одночасно з передачею товару, продавець повинен передати покупцю супроводжуючу до нього документацію, а саме: інструкція з експлуатації. 1 примірник; гарантійне свідоцтво. 1 примірник; каталог запасних частин. 1 примірник; видаткова накладна. Підписання покупцем або уповноваженим представником покупця видаткової накладної є безвідкличним підтвердженням передачі продавцем покупцю або уповноваженому представнику покупця документів, передбачених цим договором (п. 3.5 договору).

За умовами п. 3.6 договору право власності на товар переходить до покупця з дати підписання видаткової накладної на товар.

У п. 4.1 договору зазначено, що оплата ціни товару в гривнях на дату укладення договору здійснюється покупцем шляхом виконання наступних платежів: попередній платіж у розмірі 20% ціни товару в гривнях на дату укладення договору, визначеної у п. 2.2 цього договору з врахуванням умов п. 2.8 договору. Попередній платіж у розмірі 20% ціни товару в гривнях на дату укладення договору має статус завдатку, передається покупцем продавцю в рахунок належних з нього за договором платежів та в забезпечення виконання договору . У випадку порушення покупцем своїх зобов`язань за договором завдаток залишається у продавця, покупець втрачає право вимагати повернення завдатку. Остаточний платіж цього договору складається з 80% ціни товару в гривнях на дату укладення договору, визначеної у п. 2.2. договору з врахуванням умов п. 2.8 договору. Платежі здійснюються покупцем згідно наступного графіку здійснення платежів: ціна товару на дату укладення договору - 1438026,10 грн або 47000,00 євро; попередній платіж - 287605,22 грн або 9400,00 євро до 10.07.2018; остаточний платіж - 1150420,88 грн або 37600,00 євро до 30.07.2019. Остаточний платіж може бути сплачений частинами, остання з яких іменується «Останній платіж», в межах строку, встановленого цим пунктом договору. В межах передбаченого договором строку оплати відповідного чергового платежу покупець здійснює на підставі даного договору. Датою виконання покупцем грошового зобов`язання вважається дата зарахування грошових коштів на рахунок продавця. У разі недодержання покупцем цієї умови договору, вважається, що він належним чином не виконав свого зобов`язання сплатити відповідний черговий платіж (його частину).

Коригування розміру платежів, встановлених п. 4.1 договору, здійснюється в порядку та на умовах, визначених п. 2.8 договору. Сума всіх відкоригованих платежів в гривнях та платежів в гривнях, які не підлягають коригуванню, становить відкориговану ціну товару в гривнях (в тому числі ПДВ). Відкоригована ціна товару в гривнях є остаточною та незмінною та встановлюється сторонами у додатковій угоді до договору згідно п. 2.9 договору (п. 4.2 договору).

Відповідно до п. 4.3 договору оплата товару здійснюється покупцем в гривнях відповідно до даного договору у безготівковому порядку шляхом банківського переказу на поточний рахунок продавця, якщо реквізити іншого банківського рахунку не будуть повідомлені покупцю продавцем.

У межах встановленого п. 4.1 цього договору строку покупець має право достроково в будь-який час сплатити 100% ціни товару з урахуванням положень п. 2.8 договору (п. 4.4 договору).

У п. 5.1 договору сторони погодили, що у разі нездійснення покупцем попереднього платежу в розмірі, порядку та строки, передбачені п. 4.1 цього договору, продавець має право відмовитися від виконання зобов`язань за цим договором. Продавець має право відмовитися від виконання зобов`язань за цим договором щонайскоріше впродовж 14 робочих днів від дати, коли покупець повинен був здійснити Попередній платіж, але не здійснив його, якщо інше не зазначене в повідомленні продавця про відмову. Продавець повідомляє покупця про припинення цього договору у письмовій формі шляхом направлення рекомендованого листа. Ризик неотримання повідомлення про припинення Договору покладається на покупця. У такому разі положення п. 8.7 цього договору не застосовуються. В разі, якщо сторони домовляться про зміну умов договору, вони зобов`язані погодити відповідні зміни строків здійснення відповідних чергових платежів, строку передачі товару продавцем покупцю та загальну ціну товару. Відмова продавця від виконання зобов`язань за цим договором не звільняє покупця від відповідальності за порушення договору.

Згідно з п. 5.3 договору у випадку прострочення покупцем будь-якого з платежів, передбачених цим договором, або його частини покупець повинен сплатити на користь продавця пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу / несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення такого платежу. Нарахування пені, передбаченої цим пунктом договору, припиняється через 3 роки від дня, коли зобов`язання мало бути виконано.

Пунктом 5.8 договору передбачено, що у випадку прострочення покупцем будь-якого з платежів, передбачених цим договором, або його частини покупець відповідно до положень цього договору зобов`язаний сплатити на користь продавця 5% процентів річних від простроченої суми, розмір яких встановлений сторонами згідно з ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України.

За домовленістю сторін до вимог про стягнення неустойки, штрафу, пені застосовується позовна давність тривалістю у 3 роки (п. 5.9 договору).

Відповідно до п. 8.2 договору він вважається укладеним і є обов`язковим для сторін з моменту підписання його сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за цим договором, або до моменту його припинення відповідно до умов цього договору.

У всіх інших випадках, що не передбачені умовами цього договору, сторони не мають права відмовитись від виконання договору (п. 8.3 договору).

За змістом п. 8.5 договору внесення змін та доповнень до договору є чинним та обов`язковим для сторін, якщо вони здійснені письмово, підписані продавцем та покупцем або їх належним чином уповноваженими представниками.

До цього договору додається додаток №1, №2, що становить його невід`ємну частину. Додаток №1, №2 розглядається і тлумачиться у нерозривному зв`язку з положеннями договору (п. 8.8 договору).

Згідно з п. п. 8.12, 8.13 договору всі повідомлення, запити, претензії, кореспонденція, інше спілкування між сторонами, що стосуються або пов`язані з даним договором, оформляються в письмовій формі українською мовою (включаючи засоби факсимільного зв`язку (факс)) і вважаються виконаними належним чином, якщо вони підписані, скріплені печаткою та надіслані цінним листом з описом вкладення на відповідну адресу, зазначену в поштових реквізитах договору, або передані уповноваженому представнику другої сторони. При цьому подальший обмін оригіналами документів є обов`язковим та здійснюється сторонами протягом 10 календарних днів з моменту отримання їх факсимільних копій з дотриманням порядку, встановленого п. 8.12 Договору.

Сторони у п. 9.13 договору погодили, що з метою забезпечення виконання покупцем своїх грошових зобов`язань перед продавцем за цим договором, з урахуванням всіх додатків до нього, на суму ціни - товару у розмірі 1438026,10 грн, а також для забезпечення всіх інших виплат та штрафних санкцій, визначених у договорі, покупець передає у заставу продавцю придбаний за цим договором товар, який визначений у специфікації (додаток №1, додаток № 2), що є невід`ємною частиною цього договору, та видатковій накладній (акті приймання-передачі товару).

У додатку №1 до договору сторони погодили найменування товару – Плуг Servo 6.50 (8-корпусний), Pottinger за ціною 1438026,10 грн (47000,00 євро).

У додатку №2 до договору узгоджено назви та номери артикулів.

28.02.2020 сторонами підписано додаткову угоду №1 до договору, в якій сторони домовились викласти п. 2.2 договору у редакції, згідно з якою загальна сума договору становить гривневий еквівалент 48500,00 євро, що за встановленим у міжбанківській інформаційній системі «УкрДілінг» (сайт www.udinform.com) міжбанківським курсом продажу євро, сформованим на час закриття торгів (міжбанк, продаж 30,5963) на день, що передує даті укладення договору, тобто « 25» червня 2018 року становить 1483920,53 грн, в тому числі ПДВ 247320,09 гривень. Загальна сума договору в євро та ціна товару в євро є остаточною та незмінною. Остаточна ціна товару у гривнях формується по факту повної виплати покупцем ціни товару у євро із урахуванням зобов`язань згідно пунктів 2.2, 2.7, 2.8 договору. Для визначення остаточної ціни товару у гривнях сторони підписують додаткову угоду до договору згідно 2.9 договору.

Також сторони домовились викласти п. 4.1 договору у редакції, якою передбачено, що оплата ціни товару в гривнях на дату укладення договору здійснюється покупцем шляхом виконання наступних платежів: попередній платіж у розмірі 20% ціни товару в гривнях на дату укладення договору, визначеної у п. 2.2 цього договору з врахуванням умов п. 2.8 договору. Попередній платіж у розмірі 20% ціни товару в гривнях на дату укладення договору має статус завдатку, передається покупцем продавцю в рахунок належних з нього за договором платежів та в забезпечення виконання договору. У випадку порушення покупцем своїх зобов`язань за договором завдаток залишається у продавця, покупець втрачає право вимагати повернення завдатку. Остаточний платіж цього договору складається з 80% ціни товару в гривнях на дату укладення договору, визначеної у п. 2.2 договору з врахуванням умов п. 2.8 договору. Платежі здійснюються покупцем згідно наступного графіку здійснення платежів: ціна товару на дату укладення договору – 1483920,53 грн або 48500,00 євро; попередній платіж – 19,38% - 287605,22 грн або 9400,00 євро до 10.07.2018; остаточний платіж – 10,40% - 154606,78 грн або 5053,12 євро до 30.12.2019; останній платіж – 70,22% - 1041708,53 грн або 34046,88 євро до 15.08.2020. Остаточний платіж може бути сплачений частинами, остання з яких іменується «Останній платіж», в межах строку, встановленого цим пунктом договору. В межах передбаченого договором строку оплати відповідного чергового платежу покупець здійснює на підставі даного договору. Датою виконання покупцем грошового зобов`язання вважається дата зарахування грошових коштів на рахунок продавця. У разі недодержання покупцем цієї умови договору, вважається, що він належним чином не виконав свого зобов`язання сплатити відповідний черговий платіж (його частину).

Крім того, сторони виклали п. 9.3 договору у редакції: « 9.3. Узгоджена за договором вартість заставленого товару становить 1 483 920,53 грн», а також додаток №1 до договору у редакції, згідно з якою ціна за Плуг Servo 6.50 (8-корпусний), Pottinger становить 1483920, 53 грн (48500,00 євро).

Договір, додаткова угода №1 та додатки №1, №2 до нього підписані представниками сторін, скріплені відтисками печатки відповідача.

28.02.2020 сторонами підписано та скріплено відтисками печаток видаткову накладну №527, згідно з якою на виконання договору позивачем передано, а відповідачем (Габай В.М. за довіреністю від 27.02.2020 №3) прийнято Плуг Servo 6.50 (8-корпусний), Pottinger за ціною 1483920,53 гривень.

У матеріали справи надано копію довіреності від 27.02.2020 №3, видану відповідачем на ім`я директора Габая В.М. на отримання від позивача цінностей Плуг Servo 6.50 (8-корпусний).

Відповідно до виписок з рахунку позивача відповідачем сплачено позивачу із призначенням платежів «за плуг Servo 6.50» або «згідно з договором №26062018/1 від 26.06.2018»: 290325,58 грн 11.07.2018, 152981,50 грн – 16.10.2019, 20000,00 грн 333873,00 грн – 06.11.2020 - 28.08.2020.

Позивач звертався до відповідача з листом від 23.09.2020, в якому, посилаючись на наявність простроченої заборгованості по оплаті вартості отриманого за договором від 26.06.2018 №26062018/1 товару в сумі 27888,54 євро, просив забезпечити до закінчення поточного місяця оплату простроченої заборгованості в гривневому еквіваленті.

У матеріали справи надано підписаний сторонами акт звірки взаємних розрахунків за період 01.01.2018-30.11.2020 між сторонами за договором №26062018/1 від 26.06.2018, згідно з яким станом на 30.11.2020 заборгованість відповідача перед позивачем становить 17888,54 євро.

10.03.2021 позивач звернувся до відповідача з вимогою про сплату 17849,81 євро заборгованості за договором від 26.06.2018 №26062018/1 протягом 7 днів з моменту отримання вимоги (згідно з даними щодо відстеження пересилання поштового відправлення – 17.03.2021).

У матеріали справи позивачем надано копії рахунків на оплату відповідачем запасних частин: від 23.09.2019 №4448 на суму 59667,37 грн, від 12.09.2019 №4213 на суму 25660,80 грн, від 04.09.2019 №4056 на суму 4231,68 грн, від 04.09.2019 №4055 на суму 2999,52 грн, від 04.09.2019 №4054 на суму 12065,04 грн, від 29.07.2019 №3240 на суму 18828,60 грн, виписки за рахунку позивача про сплату відповідачем 123534,01 грн згідно з рахунком від 23.09.2019 №4448, підписаного сторонами акт звіряння взаємних розрахунків станом на 30.11.2020, за яким заборгованість відповідача перед позивачем визначена в сумі 15493,19 гривень, а також копії зображення сторінок сайту «УкрДілінг» з інформацією про курс євро до гривні станом на 10.07.2018, 15.10.2019, 27.02.2020, 14.08.2020, 27.08.2020, 05.11.2020, 09.04.2021.

У зв`язку із несплатою відповідачем вартості отриманого за договором купівлі-продажу сільськогосподарської техніки №26062018/1 від 26.06.2018 товару у встановлений договором строк, позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 593854,81 грн основного боргу, 55099,20 грн пені та 23546,99 грн 5% річних.

Аналізуючи подані докази, оцінюючи їх у сукупності, суд до уваги бере таке.

Згідно з пунктом 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема, договори та інші правочини.

Відповідно до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Господарські зобов`язання можуть виникати, зокрема, з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать (ст. 174 ГК України).

Згідно ст. 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Положеннями ст. ст. 6, 627 Цивільного кодексу України передбачено, що сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно зі ст. 628 Цивільного кодексу України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Як убачається з матеріалів справи, між позивачем як продавцем та відповідачем як покупцем укладено договір купівлі-продажу сільськогосподарської техніки від 26.06.2018 №26062018/1, згідно з яким продавець зобов`язується передати у власність покупця, а покупець-оплатити та прийняти сільськогосподарську техніку, обладнання та аксесуари (товар). Найменування, модель товару, найменування додаткового обладнання, аксесуарів, кількість та ціна зазначені у специфікації, що є невід`ємною частиною цього договору (п. 1.1 договору).

Згідно зі ст. 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу (ч. 1 ст. 622 ЦК України).

Згідно з наявною у матеріалах справи видатковою накладною від 28.02.2020 №527 позивачем передано, а відповідачем прийнято плуг Servo 6/50 (8-корпусний), Pottinger.

При цьому 28.02.2020 сторони договору уклали додаткову угоду №1, у якій виклали п. 2.2 договору в редакції, згідно з якою загальна сума договору становить гривневий еквівалент 48500,00 євро, що за встановленим у міжбанківській інформаційній системі “УкрДілінг” (сайт www.udinform.com) міжбанківським курсом продажу євро, сформованим на час закриття торгів (міжбанк, продаж 30,5963) на день, що передує даті укладення договору, тобто “25” червня 2018 року становить 1483920,53 гривень. Також відповідно до нової редакції п. 4.1 договору сторони погодили, що платежі здійснюються покупцем згідно наступного графіку здійснення платежів: ціна товару на дату укладення договору – 1483920,53 грн або 48500,00 євро; попередній платіж – 19,38% - 287605,22 грн або 9 400,00 євро до 10.07.2018; остаточний платіж – 10,40% - 154606,78 грн або 5053,12 євро до 30.12.2019; останній платіж – 70,22% - 1041708,53 грн або 34046,88 євро до 15.08.2020.

Згідно зі ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару (ст. 692 ЦК України).

Статтями 526 Цивільного кодексу України, 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України, ч. 7 ст. 193 ГК України).

Відповідачем оплата вартості отриманого за договором товару здійснена частково, що підтверджується наданою позивачем випискою з банківського рахунку.

При цьому сторони у п. 2.8.2 договору, зокрема, узгодили, що для розрахунку загальної суми заборгованості (з врахуванням коригування), що підлягає до сплати за даним пунктом договору, застосовується нижченаведена формула: S = (Е-Е1)хК, де S - загальна сума заборгованості (зарахуванням коригування), що підлягає сплаті в гривнях; Е - узгоджена сторонами вартість товару в євро, строк виконання зобов`язання зі сплати якої, згідно п. 4.1 договору, настав на дату проведення розрахунку; Е1 - сума всіх фактично здійснених покупцем платежів у еквіваленті євро. Визначається шляхом ділення кожного окремого платежу в гривнях на міжбанківський курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі “УкрДілінг” (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до здійснення фактичної оплати покупцем згідно умов даного договору. Якщо курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі “УкрДілінг” (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до здійснення фактичної оплати нижче курса закріпленого в п. 2.2 договору, для розрахунку застосовується курс закріплений п. 2.2 договору, К - міжбанківський курс продажу євро, встановлений у міжбанківській інформаційній системі “УкрДілінг” (сайт www.udinform.com), сформований на час закриття торгів (продаж, міжбанк) на день, попередній до проведення відповідного розрахунку загальної суми заборгованості.

З урахуванням наведеного, позивачем зараховано кошти в сумі 290325,58 грн, сплачені відповідачем 11.07.2018, як погашення 9450,18 євро (за курсом євро станом на 10.07.2018); кошти в сумі 152981,50 грн, сплачені 16.10.2019, - як погашення 5000,00 євро (за курсом євро відповідно до п. п. 2.2, 2.8.2 договору); кошти в сумі 90,00 грн, сплачені 28.02.2020, - як погашення 2,94 євро (за курсом євро відповідно до п. п. 2.2, 2.8.2 договору); кошти в сумі 2000,00 грн, сплачені 28.08.2020, - як погашення 6158,34 євро (за курсом євро станом на 27.08.2020); кошти в сумі 333873,00 грн, сплачені 06.11.2020, - як погашення 10000,00 євро (за курсом євро станом на 05.11.2020).

Таким чином, вартість товару в євро, що залишилась несплачена, виходячи з ціни товару, узгодженої додатковою угодою від 28.02.2020 №1 (48500,00 євро), становить 17888,54 євро (узгоджено в акті звірки взаємних розрахунків за період 01.01.2018-30.11.2020 між сторонами за договором №26062018/1 від 26.06.2018) , що еквівалентно 593854,81 грн (за курсом згідно з п. 2.8.2 договору).

Доказів сплати заборгованості в сумі 593854,81 грн чи доказів, які би спростовували наявність цієї заборгованості, матеріали справи не містять.

Враховуючи наведене, позовні вимоги в частині стягнення заборгованості в сумі 593854,81 грн заявлені позивачем обґрунтовано та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

З огляду на прострочення відповідачем строку оплати вартості товару позивач просить стягнути з нього 23546,99 грн 5% річних за період з 31.12.2019 по 12.04.2021 з урахування розміру заборгованості та її періодичних часткових оплат відповідачем.

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом

У договорі сторони погодили, що у випадку прострочення покупцем будь-якого з платежів, передбачених цим договором, або його частини покупець відповідно до положень цього договору зобов`язаний сплатити на користь продавця 5% процентів річних від простроченої суми, розмір яких встановлений сторонами згідно з ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України (п. 5.8.договору).

Здійснивши перевірку розрахунку 5% річних судом встановлено, що заявлені до стягнення 23546,99 грн 5% річних нараховані в можливих межах, а тому позовні вимоги про їх стягнення підлягають задоволенню.

Також позивачем заявлено вимоги про стягнення з відповідача 55099,20 грн пені згідно з поданим розрахунком за період з 16.08.2020 по 12.04.2021.

Так, відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки

Виходячи із змісту ст. ст. 546, 548 Цивільного кодексу України, виконання зобов`язання може забезпечуватися у відповідності до закону або умов договору, зокрема, неустойкою, яку боржник повинен сплатити у разі порушення зобов`язання.

Відповідно до ч. ч. 1, 3 ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 551 Цивільного кодексу України предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Статтею 230 ГК України передбачено обов`язок учасника господарських відносин сплатити неустойку, штраф, пеню у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

При цьому штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Відповідно до частини четвертої статті 231 ГК України якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов`язання або у певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов`язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

У п. 5.3 договору сторони погодили, що разі у прострочення покупцем будь-якого з платежів, передбачених цим договором, або його частини покупець повинен сплатити на користь продавця пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу / несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення такого платежу. Нарахування пені, передбаченої цим пунктом договору, припиняється через 3 роки від дня, коли зобов`язання мало бути виконано.

Здійснивши перевірку поданого позивачем розрахунку пені, суд доходить висновку про його обґрунтованість, а тому позовні вимоги про стягнення 55099,20 грн пені заявлені правомірно.

Згідно зі ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ст. 73 Господарського процесуального кодексу України: доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили (ст. 86 ГПК України).

Таким чином, беручи до уваги вищенаведені обставини справи та положення чинного законодавства у сукупності, визнання відповідачем позову у повному обсязі, суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог про стягнення з відповідача 593854,81 грн основного боргу, 55099,20 грн пені та 23546,99 грн 5% річних.

Витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача з урахуванням положень ст. ст. 129, 130 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 74, 86, 129, 233, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю “Пьотінгер Україна”, м. Бориспіль Київської області до приватного підприємства “ГВМ-агро”, с. Іванівка Ярмолинецького району Хмельницької області про стягнення 672501,00 грн, з яких 593854,81 грн основного боргу, 55099,20 грн пені, 23546,99 грн 5% річних, задовольнити.

Стягнути з приватного підприємства “ГВМ-агро”, Хмельницька область, Ярмолинецький район, с. Іванівка, вул. Шевченка, буд. 62 (код 38171525) на користь товариства з обмеженою відповідальністю “Пьотінгер Україна”, Київська область, м. Бориспіль, вул. Привокзальна, буд. 50 (код 34864680) 593854,81 грн (п`ятсот дев`яносто три тисячі вісімсот п`ятдесят чотири гривні 81 коп.) боргу, 55099,20 грн (п`ятдесят п`ять тисяч дев`яносто дев`ять гривень 20 коп.) пені, 23546,99 грн (двадцять три тисячі п`ятсот сорок шість гривень 99 коп.) 5% річних, 5043,76 грн (п`ять тисяч сорок три гривні 76 коп.) витрат зі сплати судового збору.

Видати наказ.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч. ч. 1, 2 ст. 241 ГПК України).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ч. 1 ст. 256 ГПК України).

Апеляційна скарга подається в порядку, передбаченому ст. 257 ГПК України, з урахуванням п. 17.5 Розділу ХІ "Перехідні положення" ГПК України.

Повне рішення складено 28.05.2021.

Суддя В.В. Виноградова

Видрук. 5 прим.: 1 – до справи, 2, 3 - позивачу (08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Привокзальна, 50; 08301, Київська область, м. Бориспіль, а/с 167), 4 – ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), 5 – відповідачу (32140, Хмельницька область, Ярмолинецький район, с. Іванівка, вул. Шевченка, 62). Всім рек. з пов. про вруч.