Єдиний державний реєстр судових рішень ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"19" травня 2010 р.Справа № 10/Б-1094
УХВАЛА
Господарський суд Тернопільської області у складі
судді Півторака М.Є.
Розглянув справу
За заявою Кредитора: Управління Пенсійного Фонду України в Борщівському районі, м. Борщів, вул. Шевченка, 2а Тернопільської області
До боржника: Відкритого акціонерного товариства “Скала-Подільська сільськогосподарська машинно-технологічна станція“, смт. Скала-Подільська, вул. Купчинського, 12 Борщівського району Тернопільської області
За участю представників:
Кредитора: Ганевича А.І. –головного спеціаліста-юрисконсульта УПФ в Борщівському районі, довіреність № 382/04 від 09.04.2010 року;
Боржника: Терещук Б.С.- представника, довіреність від 01.04.2010 року.
Представникам сторін роз’яснено процесуальні права та обов’язки у відповідності до статей 20,22,81-1 Господарського процесуального кодексу України .
Суть справи: Кредитор: Управління Пенсійного Фонду України в Борщівському районі м. Борщів Тернопільської області звернулося до господарського суду Тернопільської області з заявою про порушення справи про банкрутство Відкритого акціонерного товариства “Скала-Подільська сільськогосподарська машинно-технологічна станція“, смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, ідентифікаційний код 00907444 в порядку статей 7,11 Закону України “ Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “, стверджуючи, що боржник неспроможний виконати свої зобов’язання по сплаті заборгованості на загальну суму 481 213 грн. 98 коп. більше трьох місяців.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 09 вересня 2008 року зупинено провадження у справі № 10/Б-1094, оскільки, боржником подано в Тернопільський окружний адміністративний суд адміністративний позов до Управління Пенсійного Фонду України в Борщівському районі про визнання нечинним рішення УПФ б/н від 27 червня 2008 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату ( неперерахування ) або несвоєчасну сплату ( несвоєчасне перерахування ) страхувальниками страхових внесків, у тому числі донарахованих страхувальниками або органом Пенсійного фонду.
09 квітня 2010 року до господарського суду Тернопільської області звернувся кредитор по справі з заявою (вх.№11409(н) від 08.04.2010 року) про поновлення провадження у справі №10/Б-1094, в зв'язку з вирішенням у Львівському апеляційному адміністративному суді вищезазначеної справи.
Ухвалою господарського суду від 14 квітня 2010 року призначено судове засідання по справі №10/Б-1094 о 09 годині 45 хвилин 29 квітня 2010 року.
В порядку статті 77 ГПК в судовому засіданні оголошувалась перерва до 09 годин 45 хвилин 06 травня 2010 року, 09 годин 45 хвилин 12 травня 2010 року, 09 годин 45 хвилин 19 травня 2010 року.
В судовому засіданні 19 травня 2010 року представники сторін надали суду мирову угоду укладену 19 травня 2010 року, просять її затвердити, а провадження у справі припинити.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника кредитора, боржника, суд встановив наступне:
Відкрите акціонерне товариство "Скала-Подільська сільськогосподарська машинно - технологічна станція", місцезнаходження якого смт. Скала-Подільська, вул. Купчинського,12 Борщівського району Тернопільської області є юридичною особою, яка зареєстрована в установленому порядку управлінням економіки Борщівської райдержадміністрації 15 жовтня 2002 року і включене до ЄДРПОУ, ідентифікаційний код 00907444, що підтверджується Свідоцтвом про державну реєстрацію ( перереєстрацію ) суб’єкта підприємницької діяльності –юридичної особи ( копія знаходиться в матеріалах справи ).
У подані до суду заяві УПФ в Борщівському районі стверджує , що станом на 01.08.2008 року боржник має заборгованість зі сплати обов’язкових платежів до Пенсійного Фонду України в сумі 481213,98 грн., з них:
-220 161,86 грн. заборгованість зі сплати внесків до Пенсійного фонду;
-151 289,54 грн. пеня, що нарахована за несвоєчасну сплату внесків;
-92 769,04 грн. штрафні санкції, що нараховані згідно Закону;
-16 993,54 грн. заборгованість по відшкодуванню сум виплачених пенсій, призначених на пільгових умовах.
Матеріалами справи підтверджується, що рішенням господарського суду Тернопільської області у справі № 8/230-3246 було стягнуто з ВАТ "Скала-Подільська МТС" на користь УПФ в Борщівському районі 262 290,11 грн. боргу та видано наказ на його виконання 07.02.2006 року, який був переданий для виконання 13.02.2006 року у Відділ ДВС Борщівського районного управління юстиції.
Також на примусовому виконанні в Відділі ДВС знаходиться наказ господарського суду № 11/33-1133 від 10.04.2007 року про стягнення з ВАТ заборгованості по відшкодуванню сум виплачених пенсій, призначених на пільгових умовах в сумі 11 419,39 грн. та виконавчий лист № 16а/90-1584 від 11.06.2008 року про стягнення заборгованості по відшкодуванню сум виплачених пенсій, призначених на пільгових умовах в сумі 5 574,15 грн.
Обґрунтовуючи заявлені вимоги кредитор вказує на те, що на виконання ним вимог п. 8 Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками і застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного Фонду України ним було сформовано і вручено посадовим особам ВАТ Вимоги про сплату недоїмки ( 05.12.2005 року, 03.02.2006 року ,03.03.2006 року ,05.04.2006 року, 05.05.2006 року, 05.06.2006 року, 04.08.2006 року, 05.09. 2006 року ,05.10.2006 року, 05.12.2006 року, 05.01.2007 року, 05.02.2007 року,05.03.2007 року,05.04.2007 року ,04.05.2007 року,05.06.2007 року, 06.08.2007 року,05.09.2007 року), які не були оскаржені у встановлений строк, а тому вважаються узгодженими.
Заперечуючи заявлені вимоги боржник посилається на рішення Тернопільського окружного адміністративного суду від 29.10.2008 року у справі № 2-а-5211/08.
Так, ВАТ "Скала-Подільська сільськогосподарська машинно-технологічна станція" звернулося з адміністративним позовом до Управління Пенсійного Фонду України про визнання нечинними рішення б/н від 27 червня 2008 року, б/н від 27 червня 2008 року, б/н від 27 червня 2008 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату ( неперерахування ) або несвоєчасну сплату ( несвоєчасне перерахування ) страхувальниками страхових внесків , в тому числі донарахованих страхувальниками або органом Пенсійного Фонду у вигляді стягнення сумарно штрафу в сумі 849 725,33 грн. та нарахування пені в розмірі 150 024,94 грн.
Постановою Тернопільського окружного адміністративного суду від 29.10.2008 року позов задоволено. Визнано нечинними рішення Управління Пенсійного Фонду України в Борщівському районі від 27 червня 2008 року про застосування фінансових санкцій та нарахування пені за несплату ( неперерахування ) або несвоєчасну сплату ( несвоєчасне перерахування ) страхувальниками або органом Пенсійного фонду до ВАТ у вигляді стягнення суми штрафу в розмірі 76 358,23 грн. та нарахування пені в розмірі 146 600,64 грн. за період з 20.02.2004 року по 02.06.2008 року, стягнення суми штрафу 3 517,20 грн. та нарахування пені в розмірі 3 330,88 грн. за період з 20.02.2004 року по 02.06.2008 року, стягнення суми штрафу в розмірі 5 096,90 грн. та нарахування пені в розмірі 93,42 грн. за період з 31.10.2002 року по 02.06.2008 року.
На вимогу суду сторони провели звірку боргових зобов’язань та надали Акт звірки боргу по внесках на загальнообов’язкове державне пенсійне страхування по ВАТ " Скала-Подільська с/г МТС " станом на 01.04.2010 року .
У поданому Акті сторони вказали , що борг ВАТ становить 247000,96 грн. , в тому числі : 220161,86 грн. –заборгованість зі сплати внесків до Пенсійного Фонду ; 1646,06 грн. –пеня ; 8199,50 грн. –штрафна санкція ; 16993,54 грн. –заборгованість по відшкодуванню пільгових пенсій .
Відповідно до статті 4 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “ мирова угода відноситься до судових процедур, що застосовуються до боржника у справі про банкрутство.
Статтею 35 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ” передбачено, що між боржником та кредиторами може бути досягнута домовленість стосовно відстрочки та ( або ) розстрочки, а також прощення ( списання ) кредиторами боргів, яка оформляється угодою сторін. Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство.
Статтями 35-38 вищезазначеного Закону встановлено умови щодо укладання мирової угоди та набрання нею чинності.
Виходячи зі змісту ст.ст. 1,4,35 Закону мирова угода у справі про банкрутство одночасно є і цивільно-правовою угодою ( правочином ), і судовою процедурою у справі про банкрутство.
Відповідно до статей 3,627 Цивільного кодексу України однією з загальних засад цивільного законодавства є свобода договору та відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними, зокрема, у визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Мирову угоду від імені кредитора підписав начальник Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі - О.П. Верцімаха, від імені ВАТ “Скала-Подільська сільськогосподарська машинно-технологічна станція“ - директор В.М. Турчиняк.
З поданої до суду мирової угоди вбачається, що Предметом цієї мирової угоди є домовленість між Боржником і Кредитором стосовно відстрочки та розстрочки погашення боргу Боржника перед Кредитором в сумі 230 007,42 грн. Зокрема Боржник зобов'язується в добровільному порядку та у повному обсязі погасити заборгованість перед кредитором в сумі 230 007 грн. 42 коп. до 01.09.2012 року шляхом перерахування коштів на рахунок Кредитора рівними частинами щомісячно до 20-го числа, що підтверджується представленим Графіком погашення заборгованості по збору на обов’язкове державне пенсійне страхування.
Таким чином, угода сторін стосується їх прав та обов’язків щодо предмету спору, а саме внаслідок її укладання припиняються взаємні зобов’язання сторін.
Присутні у судовому засіданні представники кредитора та боржника підтвердили свою згоду на укладання мирової угоди по даній справі та її підписання.
Умови мирової угоди відповідають вимогам чинного законодавства України.
За таких обставин, оцінивши зазначену мирову угоду , суд прийшов до висновку, що її положення не суперечать чинному законодавству, стосуються лише прав та обов’язків сторін щодо предмету спору, а тому вона підлягає затвердженню.
На підставі наведеного , керуючись статтями 43,86 Господарського процесуального кодексу України, статтями 35-38 Закону України “ Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ , п. 5 ст. 75 Господарського Кодексу України господарський суд,-
У Х В А Л И В:
1.Затвердити мирову угоду, укладену 19 травня 2010 року між Управлінням Пенсійного Фонду України в Борщівському районі м. Борщів, вул. Шевченка, 2а Тернопільської області та боржником: Відкритим акціонерним товариством “Скала-Подільська сільськогосподарська машинно-технологічна станція“, смт. Скала-Подільська, вул. Купчинського, 12 Борщівського району Тернопільської області наступного змісту:
МИРОВА УГОДА
у справі № 10/Б-1094 про банкрутство
ВАТ "Скала-Подільська сільськогосподарська МТС"
м. Тернопіль "19" травня 2010 рік
Відкрите акціонерне товариство "Скала-Подільська сільськогосподарська МТС" (далі-Боржник), в особі виконуючого обов'язків голови правління Турченяка Валерія Михайловича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та Управління Пенсійного фонду України в Борщівському районі (далі-Кредитор) в особі начальника управління Верцімахи О.П., який діє на підставі Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах, затвердженого Постановою правління ПФУ від 30.04.2002р. № 8-2, зареєстрованого в Мінюсті України21.05.2002р. № 442/6730, керуючись положенням Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»уклали цю мирову угоду на таких умовах.
1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ
1.1 .Предметом цієї мирової угоди є домовленість між Боржником і Кредитором стосовно відстрочки та розстрочки погашення боргу Боржника перед Кредитором в сумі 230 007,42 грн.( Двісті тридцять тисяч сім гривень 42 копійок).
1.2.Метою мирової угоди є відновлення платоспроможності Боржника та погашення його заборгованості на умові відстрочення та розстрочення виплати боргів Кредитору.
1.3.Джерелами погашення заборгованості ВАТ «Скала-Подільська МТС»перед Кредитором є прибуток за результатами господарської діяльності.
2. УМОВИ УКЛАДАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ
2.1. Ця угода укладається щодо погашення вимог Кредитора до Боржника в сумі 230 007 грн. 42 коп.
2.2. Укладення мирової угоди можливе за умови повної та своєчасної сплати поточних платежів Боржником перед Кредитором.
3. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ, УМОВИ НА ЯКИХ ВИКОНУЄТЬСЯ МИРОВА УГОДА ЩОДО БОРЖНИКА І КРЕДИТОРА ТА СТРОК ДІЇ МИРОВОЇ УГОДИ
3.1. Порядок виконання Боржником зобов'язань визначається у графіку погашення заборгованості ВАТ «Скала-Подільська МТС»перед Управлінням Пенсійного фонду України в Борщівському районі. Цей графік є невід'ємною частиною даної мирової угоди і оформляється у вигляді додатку до мирової угоди.
3.2. Боржник приступає до виконання зобов'язань перед Кредитором з 01.09.2010 року відповідно до графіку погашення заборгованості ВАТ «Скала-Подільська МТС».
3.3. Боржник має право достроково виконати свої зобов'язання перед кредитором.
Боржник зобов'язується в добровільному порядку та у повному обсязі погасити заборгованість перед кредитором в сумі 230 007 грн 42 коп. до 01.09.2012 року шляхом перерахування коштів на рахунок Кредитора рівними частинами щомісячно.
4. УМОВИ НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЮ УГОДОЮ, ВИЗНАЧЕННЯ її НЕДІЙСНОЮ ТА її РОЗІРВАННЯ
4.1. Мирова угода вступає в силу з дати її затвердження господарським судом.
4.2. Скасування ухвали господарського суду про затвердження цієї мирової угоди є підставою для припинення її дії з моменту укладення.
4.3. На момент затвердження мирової угоди надати Кредитору достовірні відомості про фінансове та майнове становище на бухгалтерському балансі.
4.4. Ця мирова угода може бути визнана недійсною лише з підстав і в порядку, що визначені чинним законодавством України, за заявою кредитора та у випадку, якщо:
4.4.1. Боржником було подано недостовірні відомості про своє майно в бухгалтерському балансі або інших документах, що свідчать про його фінансове та майнове становище.
4.4.2. Невиконання боржником умов мирової угоди.
4.4.3. З інших підстав, передбачених цивільним законодавством України, для визнання угоди недійсною.
4.5. Зобов'язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння зміна її положень не допускається.
4.6. У разі допущення Боржником боргу по даній Угоді чи по поточних платежах, дія її автоматично припиняється.
4.7. У разі невиконання або неналежного виконання Боржником умов даної Мирової Угоди Кредитор має право в претензійно-позовному порядку стягнути з Боржника пеню в розмірі подвійної ставки НБУ, що нараховується на суму, не перераховану Боржником у порядку виконання умов даної Мирової угоди, за весь період прострочення.
4.8. До моменту виконання цієї Угоди Боржник не має права здійснювати реорганізацію чи ліквідацію підприємства, а також передавати своє майно чи відчужувати його без згоди Кредитора.
5. ІНШІ УМОВИ
5.1. Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках по одному для Боржника, Кредитора та господарського суду. Кожен з оригінальних примірників має однакову юридичну силу.
5.2. Невід'ємною частиною даної мирової угоди є графік погашення заборгованості ВАТ «Скала-Подільська МТС».
5.3. В усьому, що не передбачено умовами цієї мирової угоди, її сторони керуються чинним законодавством України.
13.Підписи сторін:
Директора ВАТ «Скала-Подільська МТС» В.М.Турчиняк
Начальника Управління Пенсійного фонду О.П. Верцімаха
України в Борщівському районі
Графік
погашення заборгованості по збору на обов'язкове державне пенсійне страхування відповідно до умов укладення мирової угоди
Повна назва суб'єкта підприємницької діяльності Відкрите Акціонерне Товариство
"Скала-Подільська сільськогосподарська машино-технологічна станція"
Адреса суб'єкта підприємницької діяльності смт. Скала-Подільська
вул. Купчинського, 12
Термін сплати до 20 - го числа кожного місяця два роки
Сума податкового боргу, що підлягає сплаті 230 007,42 грн.
РІК
МІСЯЦЬ2010р.2011р.2012р.
1234
Січень-9600,009600,00
Лютий-9600,009600,00
Березень-9600,009600,00
Квітень-9600,009600,00
Травень-9600,009600,00
Червень-9600,009600,00
Липень-9600,009600,00
Серпень-9600,009600,00
Вересень9600,009600,009600,00
Жовтень9600,009600,009600,00
Листопад9600,009600,009600,00
Грудень9600,009600,009207,42 Підписи сторін: Директора ВАТ «Скала-Подільська МТС» В.М.Турчиняк
Начальника Управління Пенсійного фонду О.П. Верцімаха
України в Борщівському районі
2.Провадження у справі –припинити.
3.Ухвалу направити кредитору, боржнику та Тернопільському обласному сектору з питань банкрутства, м. Тернопіль. вул. Київська, 3а.
Суддя М.Є. Півторак
Судове рішення № 9579816, Господарський суд Тернопільської області було прийнято 19.05.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 10/б-1094. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: