Рішення № 9557234, 27.05.2010, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа 2-118

2010 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2010 р. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

У складі головуючого-судді Максимюка Р.Ю.

з участю секретаря Томин О.А.

за участі:

представника позивача Бурлака В.С.

відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Коломия позовну заяву Публічного акціонерного товариства «Сведбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про виплату боргу шляхом стягнення боргу з майна, яке спадкоємці боржника отримали в натурі,

В С Т А Н О В И В :

Публічне акціонерне товариство «Сведбанк» звернулося з позовною заявою про виплату боргу шляхом стягнення боргу з майна, яке спадкоємці боржника отримали в натурі яку представник в судовому засіданні підтримав і пояснив, що ОСОБА_5 28 вересня 2006 року уклав кредитний договір з ВАТ «Сведбанк» № 2501/0906/88-154, у відповідності до якого він отримав кредит в розмірі 50000 (пятдесят тисяч) доларів США. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 25 жовтня 2007 року. Відповідно до п. 10.10 Кредитного договору сторони погодилися, що зобовязання позичальника не є нерозривно повязаними з особою позичальника та можуть бути виконані будь-якою третьою особою. Спадкоємцями померлого виступають його дружина ОСОБА_2 та його діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Станом на 31 серпня 2009 року загальна сума боргу становить 431614 (чотириста тридцять одна тисяча шістсот чотирнадцять) грн.. 99 коп. 03 квітня 2009 року на них було видано свідоцтво про право на спадщину, а тому можна стягнути борг з майна, яке вони отримали в натурі, а саме: чотирьохкімнатної квартири, що знаходиться в АДРЕСА_1, загальною площею 78,8 м2, що належала померлому на підставі договору купівлі-продажу квартири. Згідно договору купівлі-продажу квартири, який був посвідчений 06 лютого 2010 року приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу ОСОБА_6 реєстровий № Д-362, ОСОБА_2, яка діяли від свого імені та від імені своїм малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4, відчужила дане нерухоме майно на користь ОСОБА_7. Даний договір купівлі-продажу набрав законної сили 09 лютого 2010 року і згідно нього, квартиру було продано за 90620 (девяносто тисяч шістсот двадцять) грн. 00 коп. А тому, представник позивача просить суд стягнути заборгованість по кредитному договору з відповідачки ОСОБА_2, як спадкоємця боржника, в межах вартості успадкованого майна, тобто 90620 грн. 00 коп.

Відповідачка ОСОБА_2, яка діє від свого імені та від імені своїх малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в судовому засіданні проти задоволення позову заперечила та суду пояснила, що оскільки вона кредит в ПАТ «Сведбанк» не брала, то віддавати гроші не буде.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задоволити частково, оскільки згідно зі ст.1282 Цивільного кодексу України, спадкоємці зобовязані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного в спадщину. Як випливає з договору купівлі-продажу квартири, відповідачка ОСОБА_2, отримала від її продажу 90620 грн. 00 коп. Відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу України - частки майна дружини та чоловіка, яке було придбане в шлюбі, є рівними. Згідно копії свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_2, від 21 листопада 1998 року актовий запис № 415, вони були подружжям, а тому їхні частки в майні є рівними. Відповідно до вищенаведеного, половину суми виручену від продажу квартири, яка належить ОСОБА_5, слід стягнути в рахунок заборгованості по кредитному договору.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 215, 223, 294 ЦПК України, суд -

Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ПАТ «Сведбанк» (р/р Чернівецького відділення АТ «Сведбанк» (публічне) № 37395001222501, МФО 300164, код ЄДРПОУ 19356840) заборгованість по кредитному договору № 2501/0906/88-154 від 28 вересня 2006 року в межах успадкованого та реалізованого нею майна, в розмірі 45310 (сорок пять тисяч триста десять) грн.. 00 коп.

Стягнути судові витрати з ОСОБА_2 на користь АТ «Сведбанк» у розмірі 453 грн. 10 коп. судового збору та 60, 00 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 діб, а апеляційну скаргу протягом 20 діб після подачі заяви до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд.

Головуючий Підпис

З оригіналом вірно Суддя Р.Ю. Максимюк