Рішення № 95116397, 24.02.2021, Оржицький районний суд Полтавської області

2/543/21/21

543/1108/20

2/543/21/21

РІШЕННЯ

іменем України

24.02.2021 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Смілянського Є.А., при секретарі Гапон Т.В., розглянувши цивільну справу № 543/1108/20 за позовом ОСОБА_1 до Яблунівської сільської ради Лубенського району, Полтавської області та Оржицької селищної ради, Лубенського району, Полтавської області про визнання права власності на спадкове та спільне сумісне нерухоме майно

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Яблунівської сільської ради Лубенського району, Полтавської області та Оржицької селищної ради, Лубенського району, Полтавської області про визнання права власності на спадкове та спільне сумісне нерухоме майно, який мотивувала наступним.

В 1991 році в с. Яблуневе, Оржицького району, Полтавської області був побудований житловий будинок загальною площею 93, 4 кв.м. побудований подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на відведеній для вказаних цілей земельній ділянці площею 0, 25 га, що підтверджується відомостями Розділу ІІ « Житловий будинок ( квартира ) в приватній власності громадян ( на 1 січня ) « та Розділу ІІІ « Земля у особистому користуванні громадян « Витягу з погосподарської книги Яблунівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області за 2011 - 2015 роки об`єкта по господарського обліку № 0022-1.

В зазначений період ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у шлюбі, зареєстрованому Яблунівською сільською радою Оржицького району Полтавської області 12 листопада 1988 року, про що у книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний актовий запис № 9, та видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 .

Вказаному домоволодінню була присвоєна адреса: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Погосподарської книги Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області за 2011-2015 роки вказаного домогосподарства.

Розпорядженням голови Полтавської обласної державної адміністрації № 206 від 20 травня 2016 року «Про перейменування топонімічних назв у населених пунктах області та демонтаж пам`ятників та пам`ятних знаків « АДРЕСА_1 з відповідними номерами домогосподарств перейменована на АДРЕСА_2.

Головою даного домогосподарства являвся ОСОБА_2 , а після його смерті - ОСОБА_1 , його дружина.

Згідно звіту ФОП ОСОБА_3 вартість житлового будинку та господарських споруд становить 62 600 грн.

Відповідно Висновку про придатність до експлуатації житлового будинку з господарськими будівлями, виданого Сектором житлово-комунального господарства, містобудування, архітектури та інфраструктури Оржицької районної державної адміністрації Полтавської області № 20/20 від 09.11.2020 р., житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , придатні до експлуатації. Відсоток зносу житлового будинку становить 30%, господарських будівель від 30% до 40%.

ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік позивача ОСОБА_2 помер у м. Полтава, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_2 , виданим 16 липня 2013 року Яблунівсьою сільською радою Оржицького району Полтавської області.

Останнє місце проживання спадкодавця ОСОБА_2 (місце відкриття спадщини) зареєстровано по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 346 від 13.10.2020 року.

До складу спадщини покійного ОСОБА_4 входить право на 1/2 частку нерухомого майна житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_1 , який належить на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як набутий за час шлюбу.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 заповіт не складав.

За відсутності заповіту покійного, єдиним спадкоємцем за законом першої черги є його дружина ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 як чоловіком і дружиною, підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Оржицького районного управління юстиції у Полтавській області 03.02.2015 року.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину свого покійного чоловіка у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 346 від 02.11.2020 року та подавши заяву нотаріусу.

Також, протягом шести місяців з часу відкриття спадщини покійного його спадкоємець ОСОБА_1 не заявляла про відмову від прийняття спадщини чоловіка у встановленому законом порядку.

Донька спадкодавця ОСОБА_5 від прийняття спадщини покійного батька відмовилася, що підтверджується її заявою нотаріусу.

З метою оформлення свого права на спадкове майно позивач звернулася із заявою до приватного нотаріуса Черненко О.О. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

05.11.2020 р. постановою приватного нотаріуса Черненко О.О. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів на майно, яке належить спадкодавцеві, та державної реєстрації права власності покійного на вказане майно.

Правовстановлюючий документ на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за вказаною адресою не зберігся.

У зв`язку з цим, позивач ОСОБА_1 не може в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_2 на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 .

Також, у зв`язку із смертю одного з подружжя, - не може отримати свідоцтво про право власності на 1/2 частку у спільному майні подружжя - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 .

Оскільки існують перешкоди для оформлення спадкових прав в нотаріальному порядку, з метою захисту своїх невизнаних прав ОСОБА_1 вимушена звернутися із вказаним позовом до суду.

Прохала позов задовольнити, судові витрати віднести за її рахунок.

В судове засідання позивач не з`явилася, але представник заявив клопотання про розгляд справи без їх участі.

Відповідачі в судове засідання не з`явилися, але заявили клопотання про розгляд справи без їх участі, заявили, що позов визнають повністю.

Третя особа, будучи належним чином повідомленою про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилася, але заявила клопотання про розгляд справи без її участі.

Суд ухвалив розглянути справу без участі сторін та третіх осіб.

Судом на підставі письмових доказів встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

В 1991 році в с. Яблуневе, Оржицького району, Полтавської області був побудований житловий будинок загальною площею 93, 4 кв.м. побудований подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на відведеній для вказаних цілей земельній ділянці площею 0, 25 га, що підтверджується відомостями Розділу ІІ « Житловий будинок ( квартира ) в приватній власності громадян ( на 1 січня ) « та Розділу ІІІ « Земля у особистому користуванні громадян « Витягу з по господарської книги Яблунівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області за 2011 - 2015 роки об`єкта по господарського обліку № 0022-1.

В зазначений період ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебували у шлюбі, зареєстрованому Яблунівською сільською радою Оржицького району Полтавської області 12 листопада 1988 року, про що у книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний актовий запис № 9, та видано свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 .

Вказаному домоволодінню була присвоєна адреса: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Погосподарської книги Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області за 2011-2015 роки вказаного домогосподарства.

Розпорядженням голови Полтавської обласної державної адміністрації № 206 від 20 травня 2016 року «Про перейменування топонімічних назв у населених пунктах області та демонтаж пам`ятників та пам`ятних знаків « АДРЕСА_1 з відповідними номерами домогосподарств перейменована на АДРЕСА_2.

Головою даного домогосподарства являвся ОСОБА_2 , а після його смерті - ОСОБА_1 , його дружина.

Згідно звіту ФОП ОСОБА_3 вартість житлового будинку та господарських споруд становить 62 600 грн.

Відповідно Висновку про придатність до експлуатації житлового будинку з господарськими будівлями, виданого Сектором житлово-комунального господарства, містобудування, архітектури та інфраструктури Оржицької районної державної адміністрації Полтавської області № 20/20 від 09.11.2020 р., житловий будинок та господарські будівлі, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , придатні до експлуатації. Відсоток зносу житлового будинку становить 30%, господарських будівель від 30% до 40%.

ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловік позивача ОСОБА_2 помер у м. Полтава, що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_2 , виданим 16 липня 2013 року Яблунівсьою сільською радою Оржицького району Полтавської області.

Останнє місце проживання спадкодавця ОСОБА_2 (місце відкриття спадщини) зареєстровано по АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою виконавчого комітету Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 346 від 13.10.2020 року.

До складу спадщини покійного ОСОБА_4 входить право на 1/2 частку нерухомого майна житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами розташованого по АДРЕСА_2 , який належить на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як набутий за час шлюбу.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 заповіт не складав.

За відсутності заповіту покійного, єдиним спадкоємцем за законом першої черги є його дружина ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 як чоловіком і дружиною, підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Оржицького районного управління юстиції у Полтавській області 03.02.2015 року.

Позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину свого покійного чоловіка у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Яблунівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 346 від 02.11.2020 року та подавши заяву нотаріусу.

Також, протягом шести місяців з часу відкриття спадщини покійного його спадкоємець ОСОБА_1 не заявляла про відмову від прийняття спадщини чоловіка у встановленому законом порядку.

Донька спадкодавця ОСОБА_5 від прийняття спадщини покійного батька відмовилася, що підтверджується її заявою нотаріусу.

З метою оформлення свого права на спадкове майно позивач звернулася із заявою до приватного нотаріуса Черненко О.О. про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 .

05.11.2020 р. постановою приватного нотаріуса Черненко О.О. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючих документів на майно, яке належить спадкодавцеві, та державної реєстрації права власності покійного на вказане майно.

Правовстановлюючий документ на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за вказаною адресою не зберігся.

У зв`язку з цим, позивач ОСОБА_1 не може в нотаріальному порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_2 на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 .

Також, у зв`язку із смертю одного з подружжя, - не може отримати свідоцтво про право власності на 1/2 частку у спільному майні подружжя - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_2 .

До встановлених правовідносин слід застосувати наступні норми права.

Відповідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 1216 ЦК України :1. Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України: 1. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України: 1. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов : якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Як визначено ч. 1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Як визначено у ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме та їх обтяжень» права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Згідно ст. 22 КШіС України від 20.06.1969 № 2006-УІІ, який діяв на час виниклих правовідносин, майно, нажите подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен з подружжя має рівні права володіння, користування і розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому разі, якщо один з них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Також, згідно діючої ст. 60 СК України зазначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Аналогічно, ч. 3 ст. 368 ЦК України визначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зазначені норми права підлягають застосуванню, оскільки вони регулюють спірні правовідносини.

Отже, право власності позивача на майно не визнане нотаріусом.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

Судові витрати необхідно віднести за рахунок позивача згідно її заяви.

Керуючись ст. ст. 15, 16, ч. 1 ст. 328, 368, 392, 1216-1222, ч. 1 ст. 1223, 1233-1235, 1268-1270, 1296-1298 ЦК України, ст. 22 кодексу України про шлюб і сім`ю від 20.06.1969 № 2006-УІІ, ст. 60 СК України, ст.ст. 141, 263-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1.Позов задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 , - в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_2 .

3. Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 , - належного на праві спільної сумісної власності подружжю ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

4.Судові витрати віднести за рахунок позивача.

5.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

6.Учасники справи:

- позивач ОСОБА_1 , проживає в АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ;

- відповідач Яблунівська сільська рада, Оржицького району, Полтавської області місцезнаходження: село Яблуневе, вулиця Центральна, 60а; Лубенського району, Полтавської області, ідентифікаційний код 25155689.

- відповідач Оржицька селищна рада, Оржицького району, Полтавської області, місцезнаходження: селище Оржиця, вулиця Центральна, 21; Лубенського району, Полтавської області, ідентифікаційний код 21054106;

- третя особа ОСОБА_6 , проживає в АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Суддя : Є.А.Смілянський