Єдиний державний реєстр судових рішень Справа № 569/1044/21
1-кс/569/1041/21
У Х В А Л А
29 січня 2021 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », -
В С Т А Н О В И В:
Заступник начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів (інформації), які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В обґрунтування клопотання зазначив, що СУ ГУНП в Рівненській області проводиться досудове розслідування кримінальних проваджень за №12021180000000042 від 17.01.2021, за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.345, ч. 1 ст. 263 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 17 січня 2021 року о 17:17 год., зі служби «102» надійшло повідомлення ОСОБА_5 , заступник начальника СВ Рівненського районного управління поліції ГУНП в Рівненській області, про те, що 17.01.2021 о 17:07 за адресою: АДРЕСА_1 , на автомобіль марки «Лексус», д.н.з НОМЕР_1 , який є власністю його матері, на водійських дверцятах він виявив предмет, ззовні схожий на гранату "РГД-5".
Відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021180000000042 від 17.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України.
Крім того, 17.01.2021 о 17:07 год., зі служби "102" надійшло повідомлення ОСОБА_5 , про те, що 17.01.2021 по АДРЕСА_1 , невідома особа, прив`язала до водійських дверцят автомобіля марки "Лексус", який зареєстрований на його матір, предмет, ззовні схожий на гранату "РГД-5", яку в подальшому вилучили працівники поліції в ході огляду місця події.
Дані відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021180000000043 від 17.01.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України.
18 січня 2021 року вищевказані кримінальні правопорушення були об`єднані в єдине кримінальне провадження та присвоєно єдиний номер №12021180000000042.
На виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, 18.01.2021 за участю спеціалістів УОТЗ ГУНП в Рівненській області, встановлені ідентифікаційні дані базових станцій операторів мобільного зв`язку України, які працюють на місцях вчинення кримінального правопорушення та можливого відходу злочинців.
Під час організації та безпосереднього здійснення злочину невстановлені слідством особи могли користуватись послугами рухомого (мобільного) зв`язку у зоні покриття ретрансляційних антен: оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , та оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 ,за наступними ідентифікаційними даними:
1.(місце події) АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC53281CID16962, 34682, 7922, 16965, 16963, 15142, 7952, 58178, 58172, 58175, 50000632, 50007172ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC14199CID8973, 9041, 42, 8972, 9042, 9492, 29041, 26937, 16937, 36937ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC13799CID18089743, 18089733,18089033ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC54301CID9226, 9306, 9318, 9316, 5025, 5386, 9455, 29223, 29221, 29222, 88002521,88001023
Інформація,яка знаходитьсяу зазначенихоператорів телекомунікацій,про зв`язок,надані телекомунікаційніпослуги,у томучислі отриманіпослуги,їх тривалість, зміст, маршрути передавання ті що самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжке кримінальне правопорушення.
Зазначені відомості, які зберігаються у операторів телекомунікацій можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні, тому підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження, тому слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву в якій клопотання підтримав та просив суд провести розгляд без його участі.
Згідно із ч. 2ст. 163 КПК Українислідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі чи документи.
Дослідивши матеріали клопотання в судовому засіданні, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Оскільки документи (інформація), доступ до яких необхідно отримати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що дане клопотання обґрунтоване та таке, що підлягає до задоволення.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 159, 162-164, 372 КПК України,-
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих, а саме: начальнику відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_6 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_9 , на тимчасовий доступ до речей і документів, отримати доступ та вилучити у електронному виді на цифровому носії у операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_5 , а також АДРЕСА_6 ; в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_7 , а також за адресою: АДРЕСА_8 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що за адресою: АДРЕСА_9 , та АДРЕСА_10 та зобов`язати володільців інформації виготовити копії інформації зареєстрованої за період часу 23:00год.16.01.2021року,та з08:00год.,17.01.2021року ретрансляційними антенами із зазначенням адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен, типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дати, часу та тривалості з`єднань, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднань нульової тривалості, у наступних місцях: в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_7 , а також за адресою: АДРЕСА_8 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що за адресою: АДРЕСА_9 , та АДРЕСА_10 а наступними ідентифікаційними даними:
1.(місце події) АДРЕСА_1
ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC53281CID16962, 34682, 7922, 16965, 16963, 15142, 7952, 58178, 58172, 58175, 50000632, 50007172ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC14199CID8973, 9041, 42, 8972, 9042, 9492, 29041, 26937, 16937, 36937ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC13799CID18089743, 18089733,18089033ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC54301CID9226, 9306, 9318, 9316, 5025, 5386, 9455, 29223, 29221, 29222, 88002521,88001023
Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1
Судове рішення № 94825729, Рівненський міський суд Рівненської області було прийнято 29.01.2021. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 569/1044/21. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: