YouControl — сервіс перевірки контрагентів. Повне досьє на компанію доступне в індивідуальних тарифах.

Головна /

Каталог судових рішень

/

Суди Київська область

/

Макарівський районний суд Київської області

Ухвала суду № 94601748, 03.02.2021, Макарівський районний суд Київської області

Дата ухвалення

03.02.2021

Номер справи

370/739/20

Номер документу

94601748

Форма судочинства

Кримінальне

Компанії, зазначені в тексті судового документа

Єдиний державний реєстр судових рішень

МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Д.Ростовського, 35, смт. Макарів, Київська область, 08000, тел/факс (04578)5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua

У ХВ АЛ А

03 лютого 2021 року Справа №370/739/20

Номер провадження № 1-кс/370/74/21

Слідчий суддя Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_1 , із секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні у залі суду у смт. Макарів Київської області клопотання про доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12020110210000184 від 10.03.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,-

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Макарівського районного суду Київської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, в якому просив надати дозвіл на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , інформації у електронному та друкованому вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, в зоні дії базових станції (ретрансляційної антени):

В період часу з 00 год.00 хв. 05.09.2020 року по 23 год. 59 хв. 06.09.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 33, 2132, 2172, 9061, 9062, 9063, 9083, 12056, 12057, 22057, 32056, 32057

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37090632, 37090633, 37090943

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 2091,2171, 6602, 6603, 7172, 11797, 21797, 31796

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37066033, 37071722

В період часу 00:00 21.09.2020 по 09:00 год. 22.09.2020

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 9072, 9013, 7023, 9012, 33, 9023, 6603, 24745, 14745, 32010

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37070831, 37070832

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 73, 8072, 9073, 71, 8083, 21996, 11996, 31997

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37080723, 37080732

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 7012, 7013, 2011, 9011, 21876, 11876, 31877

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37070121, 37070132, 37090136, 37090142

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 2171, 9083, 6163, 9043, 6161, 21787, 11787, 36945

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37061633, 37090833, 37069831, 37090943

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 6603, 33, 7023, 9012, 9013, 9023, 9072, 14745, 24745, 32010

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37070831, 37070832

в період часу з 00 год. 00 хв 24.08.2020 року по 23 год.59 хв. 29.08.2020 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 702 CID 37070132, 37090136, 37090142

В період часу з 00:00 год. 21.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 8072, 7171, 9071, 72, 71, 9013, 21895, 11895, 32017

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37090731, 37080732, 37080731, 37071731, 37090943

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 2131, 7071, 7102, 9101, 9103, 11905, 21905

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37091031, 37091032

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 8103, 8101, 103, 8102, 101, 102, 123, 15337, 25337

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37081033, 37081031

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 9922, 8042, 42, 7041, 7162, 22, 8041, 22106, 12106

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37099232, 37090941

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 72, 8072, 9073, 9072, 8083, 9013, 9021, 21996, 11996, 31997

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37080732, 37080742, 37090733

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 9022, 7022, 2132, 9023, 7023, 22357, 12357, 32357

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37090142, 37077633, 37077632, 37077643, 37070232, 37077642, 37090132

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 21, 32, 7163, 9011, 9012, 9032, 11665, 11945, 21665, 21945, 31806

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37077641, 37090141, 37090332

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 8023, 23, 9033, 9081, 33, 8021, 21947, 11947, 32356,

32036

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37080233

В період часу з 00:00 год. 21.08.2020 року по 23:59 год. 21.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10170 CID 47393, 7392, 38711, 7393, 47392, 15847, 25847, 35847, 20526, 30526, 9212, 38813

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 8770 CID 14473933, 14073932

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 9101, 2131, 7102, 9102, 9103, 7071, 21905, 11905

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37091031, 37091032

В період часу з 00:00 год. 21.08.2020 року по 23:59 год. 21.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 10170 CID 38923, 38712, 19303, 37722, 37723, 9122, 38921, 13497, 23495, 33495

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 8770 CID 14387132, 14389233, 14377242, 14377243

В період часу з 10:00 год. 25.08.2020 року по 18:00 год. 25.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 121, 133, 7121, 8121,9121, 9123, 9732, 17165, 17755, 27755, 37755

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37081231, 37091231, 37091233, 37097332

В період часу з 00:00 год. 25.08.2020 року по 23:59 год. 25.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2161 CID 9392, 17886, 27886

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 761 CID 37093932

В період часу з 00:00 год. 25.08.2020 року по 23:59 год. 25.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2161 CID 8993, 7231, 27647

В період часу з 00:00 год. 25.08.2020 року по 23:59 год. 25.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2000 CID 9193, 7813, 9191, 7812, 7811, 8693, 26017, 16017, 37797, 8992

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 800 CID 37078133, 37091933, 37078132

В період часу з 00:00 год. 25.08.2020 року по 23:59 год. 25.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2161 CID 231, 17647

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 761 CID 37089933

В період часу з 00:00 год. 22.08.2020 року по 23:59 год. 22.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 13694 CID 26102, 36252

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2000 CID 62982, 4002, 15266, 2293, 2292

В період часу з 00:00 год. 28.10.2020 року по 23:59 год. 28.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 2132, 22005, 12025, 12357, 32025

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37080831

В період часу з 00:00 год. 28.10.2020 року по 23:59 год. 28.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 17663, 17661, 32721, 49052, 52803, 52806, 52809, 40006833, 40003433, 40004931

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37090231, 37090233, 37080833, 37090943

В період часу з 00:00 год. 28.10.2020 року по 23:59 год. 28.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 7021, 9061, 21887, 11887, 31887

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37070233, 37077643

В період часу з 00:00 год. 28.10.2020 року по 23:59 год. 28.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 2011, 7013, 7012, 9013, 7023, 9021, 9072, 21875, 31875, 11875

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37070121, 37070133, 37070132, 37090136, 37065332, 37065333, 37090142

В період часу з 00:00 год. 07.10.2020 року по 23:59 год. 07.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 7843, 7841, 4542, 6542, 4543, 9142, 6143, 27617, 17617

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37078433

В період часу з 00:00 год. 30.10.2020 року по 23:59 год. 30.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 131, 8131, 132, 8133, 8132, 133, 9131, 17175

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37081331

В період часу з 00 год. 00 хв 06.07.2020 року по 23 год.59 хв. 08.07.2020 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 2002 CID 9102, 9101, 7161, 2131, 31, 9103, 7073, 22095, 11905, 22096, 12096, 31825

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 702 CID 37091032

В період часу з 00 год. 00 хв 09.10.2020 року по 23 год.59 хв. 11.10.2020 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 2002 CID 6163, 9061, 9063, 6162, 9083, 2171, 8082, 21787, 11787, 32055, 3257

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 702 CID 37061633, 37061632, 37090631, 37090833, 37090943, 37090142

В період часу з 00 год. 00 хв 11.10.2020 року по 23 год.59 хв. 12.10.2020 року

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 2002 CID 7022, 9011, 9012, 9031, 9032, 9033, 14117, 24116, 24117, 32355

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC 702 CID 37077641, 37080223, 37090142, 37090333

В період часу з 09:00 год. 27.08.2020 року по 18:00 год. 27.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 32, 2091, 7091, 9022, 9083, 9091, 9093, 12085, 22085, 32026, 32356

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37090931, 37090933, 37090943

В період часу з 09:00 год. 27.08.2020 року по 18:00 год. 27.08.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 121, 133, 7121, 8121, 9121, 9123, 9732, 17165, 17755, 27755, 37755

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37081231, 37091231, 37091233, 37097332

в період часу з 00 год. 00 хв 21.10.2020 року по 23 год.59 хв. 21.10.2020 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 31, 32, 7163, 8032, 8031, 2132, 7071, 21826, 31826, 11826

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37080321, 37080322, 37080332, 37080331, 37071633, 37070732, 37077641

В період часу з 00 год. 00 хв 05.01.2021 року по 23 год.59 хв. 05.01.2021 року

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 2002 CID 9021, 9033, 23, 7022, 8023, 9032, 9023, 22357, 12357, 32357

ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 702 CID 37077633, 37080223, 37077642, 37077641, 37090142

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що у провадженні СВ Макарівського ВП знаходяться матеріали кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №12020110210000184, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10 березня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.03.2020 року близько 02 год. 20 хв. невстановлені особи, шляхом віджиму металопластикових дверей, проникли до холу торгового центру " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , звідки, таємно, з корисливих мотивів здійснили крадіжку двох терміналів поповнення рахунку ПТ-1 " ІНФОРМАЦІЯ_3 " та термінал форми "пінгвін" сіренового кольору, чим завдала матеріальної шкоди потерпілому.

У вказаному кримінальному провадженні на виконання доручення слідчого працівниками СКП Макарівського ВП спільно з працівниками УОТЗ ГУ в Київській області було здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання на визначених місцях.

Враховуючи вище наведене виникла необхідність отримати ухвалу слідчого судді на отримання тимчасового поступу до інформації, з метою зняття інформації з електронних інформаційних систем, а саме роздруківок з`єднання абонентів із зазначенням номерів з`єднаних абонентів та IMEI телефонів, номера «А» та номера «В», якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання номера «А» та номера «В» , з вказаних базових станцій у вказаний період часу.

Іншими способами одержати такі дані неможливо.

У судове засідання слідчий не з`явився, належним чином повідомлений, що відповідно до вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розгляд клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, доступ до яких просить слідчий, а також з огляду на те, що участь провайдера телекомунікаційних послуг у розгляді клопотання має інформативний для провайдера характер, оскільки предмет клопотання не стосується власних прав самого провайдера як юридичної особи, а як прав третьої особи у володінні якої знаходяться речі і документи до яких запитується доступ.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо (ч. 1 ст. 162 КПК України).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 162 КПК України).

Дослідивши викладені в клопотанні доводи, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки інформація, до якої слідчий просить надати доступ, має значення для забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів не є можливим.

Здійснене втручання в особисте життя в даному випадку є пропорційним переслідуваній цілі, зважаючи на тяжкість розслідуваного злочину, що відповідає прецедентній практиці Європейського суду з прав людини, зокрема у справі «Гогітідзе та інші проти Грузії» (заява № 36862/05 від 12 травня 2015 року, пункти 99, 101, 114).

Керуючись вимогами ст.ст. 162-164 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим СВ Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , заступнику начальника слідчого відділення поліції Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області майору поліції ОСОБА_10 , та у разі наявності відповідного доручення - старшим оперуповноваженим Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та оперуповноваженим Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на отримання у оператора стільникового (мобільного) зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , інформації у електронному та друкованому вигляді стосовно абонентів телекомунікаційних послуг в зоні дії базових станції (ретрансляційної антени):