Рішення № 9439769, 27.04.2010, Господарський суд Херсонської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

____________________________

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.04.2010 Справа № 2/61-10

Господарський суд Херсонської області у складі судді Скобєлкіна С.В. при секретарі Котенко І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Судоплавне агенство "Посейдон", м.Херсон

до Компанії "Trade Alliance LLC", 10940 SW Barnes Rd., # 190, Portland, OR 97225 USA

3-тя особа на стороні позивача без самостійних вимог - АСК "Укррічфлот" в особі Херсонської філії АСК "Укррічфлот" - "Херсонський суднобудівний-судноремонтний завод ім.Комінтерна", м.Херсон

за участю представника судовласника - компанії "AVENUE TRANSPORT INC"

про стягнення 296849,92 грн.

за участю представників сторін:

від позивача - Свєчніков В.В., директор (наказ № 35 від 09.07.2009р.)

Білий П.П., довіреність від 23.04.2007р.

від відповідача - не прибув

від 3-ї особи - Заремба М.В., довіреність від 24.12.2009р.

від судовласника - Питкін С.В., довіреність

в с т а н о в и в:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Судноплавне агентство "Посейдон" звернулось до суду з позовом до компанії "Trade Alliance LLC", інтереси якої представляє офіційний і законний повірений Кугель А.А., про стягнення 296849,92 грн., що відповідає 37115,69 доларів США з оплати докових ремонтних робіт на теплоході "Святая Анна", виконаних на замовлення відповідача за умовами Контракту № 71-07 від 19.12.2007 року.

В ході розгляду справи позивач в порядку ст.22 ГПК України здійснив збільшення та уточнення заявлених вимог і на даний час просить стягнути на користь ТзОВ "Судноплавне агентство "Посейдон" 65176,09 доларів США, що відповідає 519251,02 грн., а також судові витрати по справі. Позовні вимоги обґрунтовані виконанням робіт з ремонту судна на території Херсонського суднобудівного судоремонтного заводу ім.Комінтерна у м.Херсон, нарахуванням грошових коштів за виконання замовлення з ремонту теплоходу "Святая Анна", включаючи надані послуги по стоянці судна на сліпі, зберігання пального.

У судовому засіданні позивач в особі керівника ТзОВ "Судноплавна компанія "Посейдон" та свого представника підтримали уточнені і збільшені позовні вимоги, просять на підставі договірних відносин сторін та невиконання відповідачем взятих на себе зобов'язань стягнути з компанії "Trade Alliance LLC" 65176,09 доларів США відповідно до актів здачі-прийняття робіт (надання послуг) і виставлених рахунків.

Відповідач та його представник жодного разу до суду не прибув, письмово повідомивши про відсутність фінансування з боку судовласника, згодою з любим рішенням суду за позовом ТзОВ "Судноплавне агентство "Посейдон".

Представник залученої до участі у розгляді даної справи у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - "Херсонський суднобудівний судоремонтний завод ім.Комінтерну" - філія Акціонерної судноплавної компанії "Укррічфлот" у формі відкритого акціонерного товариства підтвердив наявність договірних відносин сторін, виконання докового ремонту теплоходу "Святая Анна", виставлення відповідних рахунків для оплати та обґрунтованість вимог позивача до відповідача.

За клопотанням та згодою сторін у розгляді справи прийняв участь за довіреністю представник власника теплоходу "Святая Анна" - компанії "AVENUE TRANSPORT INC" (республіка Ліберія). Заперечень щодо позовних вимог не заявлено.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази, заслухавши учасників судового процесу, суд прийшов до висновку про те, що позов ТзОВ "Судноплавне агентство "Посейдон" підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Як встановлено судом та вбачається з матеріалів справи, 19 грудня 2007 року між компанією "Trade Alliance LLC" (замовник) та ТзОВ "Судноплавна компанія "Посейдон" укладено Контракт № 71-07, за умовами якого "замовник" (відповідач) розмістив, а "виконавець" (позивач) прийняв замовлення на ремонт теплоходу "Святая Анна", прапор Росія, регістровий номер № 161535 (судно) згідно до ремонтної відомості з об'ємом робіт та акту приймання судна. Виконавець зобов'язався виконати замовлення власними силами, обладнанням та матеріалами, якщо інше не буде узгоджено, а також за участю субпідрядників у порту Херсон, на території філії АСК "Укррічфлот" - "Херсонський суднобудівний судноремонтний завод ім.Комінтерну". Початкова вартість ремонтних робіт 75000 дол.США, остаточна узгоджується фактичним об'ємом робіт, з оплатою причального тарифу, витрат на нагляд, додаткові роботи з переобладнання, інші витрати, що виникнуть під час ремонту.

Оплата робіт здійснюється у доларах США.

У доповненні № 3 від 18.08.2009 року до Контракту № 71-07 від 19.12.2007 року строк ремонту продовжено до 10.07.2010 року (п.5.1.). За станом на 20.07.2009р. сторони вважають виконаними та оплаченими всі попередні роботи (підпункти 4.1. п.4). Сторони домовились про необхідність до 25 числа кожного місяця узгоджувати ремонті відомості, вартість яких повинна бути оплачена на протязі 10 календарних днів. Акти виконаних робіт сторони підписують щомісячно. Кінцевий розрахунок здійснюється до виходу судна з заводу.

У свою чергу, 20 грудня 2007 року ТзОВ СА "Посейдон" (замовник) та АК "Укррічфлот" в особі філії - "Херсонський суднобудівний судоремонтний завод ім.Комінтерна" (виконавець) уклали договір № 05-3/60-3, за умовами якого замовник (генеральний підрядник) розмістив, а виконавець (субпідрядник) прийняв до виконання замовлення на ремонт т/х "Святая Анна" (судно) у узгодженому об'ємі робіт. Розділом 4 договору передбачені умови розрахунків між сторонами. Додатки до договору містять у собі узгоджену оплату ремонту, включаючи стоянку на сліпі та у пірса, використання енергії, води та інших інженерних мереж, послуги буксирів, крана, пожежної безпеки.

З матеріалів справи вбачається, що за актами виконаних робіт № 4, 5, 6, 7, 8 за період з жовтня 2009 року по лютий 2010 року ТзОВ "Судноплавне агентство "Посейдон" здало замовнику (відповідачу по справі) компанії "Trade Alliance LLC" виконані роботи на загальну суму 96 152,75 дол.США (10929,13 + 8679,22 +16358,59 + 37808,22 + 22377,59), які замовник прийняв без зауважень, здійснивши їх підписання та засвідчення печаткою компанії. За виконані роботи відповідач сплатив 65 785,23 дол.США (14785,23 + 51000,00), і таким чином, заборгованість компанії перед позивачем на даний час складає 30367,36 дол.США (в еквіваленті 240694,73 грн.).

Крім того, на підставі актів виконаних робіт та відповідно до умов договору № 05-3/60-3 від 20.12.2007 року філія АСК "Укррічфлот" - ХССРЗ ім.Комінтерна виставив позивачу рахунки № 164, 165, 166 від 16.04.2010 року з оплати послуг під час стоянки судна на загальну суму 222401,10 грн. (68856,48 + 76233,96 +73774,80 +3535,86), що підтверджено відповідними документами і доказами, свідченням представника заводу по наявність вищенаведеної заборгованості та достовірності цього боргу. З цих підстав в цій частині позовні вимоги товариства про стягнення 222401,10 грн. підлягають задоволенню у перерахунку на курс долара США на час винесення судовою рішення (27.04.2010р.), який дорівнює 7,9261 грн. за 1 дол.США, що становить 28 059,34 дол.США.

Відносно інших позовних вимог, що містяться у первісному позові (а.с.2-6), то вони задоволенню не підлягають, оскільки вони заявлені передчасно, з порушенням положень як самого договору, так і положень ст.530 ЦК України, так як позивач не здав виконані підрядні роботи замовнику, а також не заявив таких вимог до позивача у встановлений договором спосіб (акт прийому-здачі виконаних робіт, рахунок-фактура та інше).

Судові витрати по справі суд покладає на відповідача, з вини якого спір доведено до судового розгляду, що відповідає положенням ст.49 ГПК України, відповідно до частки задоволених вимог (89,19%).

На підставі викладеного, вищезазначених правових норм та керуючись ст.ст.44, 49, 82-85 ГПК України, суд -

в и р і ш и в:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Компанії "Trade Alliance LLC", 10940 SW Barnes Rd., # 190, Portland, OR 97225 USA на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Судноплавне агентство "Посейдон", 73025 м.Херсон, вул.Комунарів, 5, код ЄДРПОУ 22759872, р/р. не відомий - 58 426,70 дол.США основного боргу, що дорівнює 463095,87 грн. у еквіваленті національної валюти України, 4630,96 грн. сплати державного мита, що дорівнює 584,27 дол.США, 210,49 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, що дорівнює 26,56 дол.США., 4000,00 грн. за послуги адвоката, що дорівнює 504,66 дол.США.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

3. В іншій частині позову відмовити.

4. Копію рішення направити сторонам по справі.

Суддя С.В.Скобєлкін

Дата підписання рішення

відповідно до вимог ст. 84 ГПК України 13.05.2010р.