Ухвала суду № 94212077, 18.01.2021, Новоукраїнський районний суд Кіровоградської області

Справа № 396/51/21

Провадження № 1-кс/396/16/21

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

18.01.2021 року м. Новоукраїнка Слідчий суддяНовоукраїнськогорайонногосуду Кіровоградськоїобласті ОСОБА_1 ,заучастюсекретаря судовогозасідання ОСОБА_2 ,розглянувшиклопотання слідчогоСВНовоукраїнського ВПГУНПвКіровоградській областістаршоголейтенанта поліції ОСОБА_3 протимчасовийдоступ доречейідокументів поматеріалахдосудового розслідуваннякримінальногопровадження,внесеногодоЄРДР за№ 12021125230000005від 04.01.2021рокузаознаками кримінальногоправопорушення,передбаченого ч.2ст.121ККУкраїни,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурорам Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , вніс до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 12021125230000005 від 04.01.2021року.

В обґрунтування клопотання вказує, що 03.01.2021 року близько 19 години невідома особа, перебуваючи в с. Приют Новоукраїнського району Кіровоградської області спричинила тілесні ушкодження гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. АДРЕСА_1 , у вигляді численних забоїв та гематом обличчя та голови. Потерпілий ОСОБА_5 з тілесними ушкодженнями доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 від отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 помер.

За результатами досудового розслідування є підстави вважати, що в період часу з 00:00 години 02.01.2021 по 00:00 годину 04.01.2021 року за який могло бути вчинено кримінальне правопорушення, особи які його вчинили поблизу місця вчинення злочину користувалися послугами мобільних операторів. Відомості про це можуть міститись в даних базових станцій операторів стільникового зв`язку, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала, є належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени, а саме:

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, стара дорога Приют - Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 11524, 28562, 28565, 28568, 44017232, 58392, 58394, 58395, 58762, 58972ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID44022981, 58342, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4141, 4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 4371, 4372, 8391ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27502, 4326ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27871, 27873, 5672, 5675, 5711, 5712, 5766

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, а/д Кропивницький - Платонове, поворот в бік с. Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11521, 11524, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28981, 28987, 44023682, 58342, 58343, 58345, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 322, 391, 4372ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27871, 27873, 5672, 5675, 5712, 5765, 5766, 5767

- РТО проведене за адресою: село Приют,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28984, 28987, 44017631, 44023682, 58052, 58342, 58751, 58752, 58754, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 2393, 322, 391, 4372, 8391ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID17761, 17763, 5672, 5675, 5766, 82906219

- РТО проведене за адресою: село Рівне,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28981, 28984, 28987, 58751, 58752, 58753, 58754, 58755, 58981, 58982ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID11115, 21115, 2393, 31115, 391, 392, 393, 781, 8391ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34702CID12083931

- РТО проведене за адресою: село В`юнки,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID58981, 58982ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 2393, 4673ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID5675

- РТО проведене за адресою: село Семенівка, а/д Кропивницький - с. Рівне, поворот в сторону с. Семенівка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID11302, 44022981, 58341, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID14063, 2391, 2392, 4073, 4371, 4671, 4673, 4793, 4802ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27501, 27502, 27503, 4322ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID5648, 5765

- РТО проведене за адресою: село Рівне, а/д Кропивницький - Платонове, поворот в сторону с. Рівне

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 28922, 58395, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID44022982, 58751, 58753, 58755, 58982, 59151ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4212ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2393, 361, 393, 723, 783, 8393, 9332ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34702CID12083933ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27332ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27761, 37763, 5592, 5672, 5675, 5677, 5712, 5741, 5742, 5746, 82906239

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, а/д Кропивницький - с. Рівне, поворот на с. Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 28562, 28565, 58392, 58395, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28987, 44017631, 44023682, 58342, 58751, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2392, 391, 4371, 4372, 4793ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID17761, 17763, 47782, 5672, 5675, 5712, 5766, 82906219

і тому потребують їх визначення, з використанням технічних засобів.

Отримані дані в ході проведення моніторингу операторів стільникового зв`язку із встановленням облікових позначень базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, можуть сприяти розкриттю та розслідуванню вказаного кримінального правопорушення та можуть бути використанні як доказ в кримінальному провадженні.

Встановити осіб, які скоїли вказане правопорушення, іншими способами, окрім як шляхом проведення даної слідчої (розшукової) дії, на даному етапі не можливо.

Прокурор в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду клопотання повідомлена належним чином. Подала заяву про розгляд даного клопотання без її участі.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином. Подав заяву про розгляд даного клопотання без його участі.

Слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за відсутності слідчого, прокурора.

У відповідність до ч. 4 ст.107КПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з таких підстав.

Викладені слідчим обставини підтверджуються витягом із ЄРДР від 04.01.2021 року, рапортом від 08.01.2021 року, довідкою про результати радіотехнічного обстеження від 12.01.2021 року.

Статтею 131 КПК України передбачено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

У відповідності до положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись із ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

У ч.4 ст. 132 КПК України зазначено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що

у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВНовоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення Новоукраїнського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 заступнику начальника слідчого відділу Новоукраїнського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг (з подальшим її вилученням), що перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , здійснених в період часу з 00:00 години 02.01.2021 року по 23:59 годину 03.01.2021 року, які було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, стара дорога Приют - Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 11524, 28562, 28565, 28568, 44017232, 58392, 58394, 58395, 58762, 58972ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID44022981, 58342, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4141, 4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 4371, 4372, 8391ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27502, 4326ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27871, 27873, 5672, 5675, 5711, 5712, 5766

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, а/д Кропивницький - Платонове, поворот в бік с. Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11521, 11524, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28981, 28987, 44023682, 58342, 58343, 58345, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 322, 391, 4372ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27871, 27873, 5672, 5675, 5712, 5765, 5766, 5767

- РТО проведене за адресою: село Приют,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28984, 28987, 44017631, 44023682, 58052, 58342, 58751, 58752, 58754, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 2393, 322, 391, 4372, 8391ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID17761, 17763, 5672, 5675, 5766, 82906219

- РТО проведене за адресою: село Рівне,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28981, 28984, 28987, 58751, 58752, 58753, 58754, 58755, 58981, 58982ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID11115, 21115, 2393, 31115, 391, 392, 393, 781, 8391ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34702CID12083931

- РТО проведене за адресою: село В`юнки,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID58981, 58982ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2391, 2392, 2393, 4673ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID5675

- РТО проведене за адресою: село Семенівка, а/д Кропивницький - с. Рівне, поворот в сторону с. Семенівка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID11302, 44022981, 58341, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID14063, 2391, 2392, 4073, 4371, 4671, 4673, 4793, 4802ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27501, 27502, 27503, 4322ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID5648, 5765

- РТО проведене за адресою: село Рівне, а/д Кропивницький - Платонове, поворот в сторону с. Рівне

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 28922, 58395, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID44022982, 58751, 58753, 58755, 58982, 59151ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4212ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2393, 361, 393, 723, 783, 8393, 9332ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34702CID12083933ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31001CID27332ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID27761, 37763, 5592, 5672, 5675, 5677, 5712, 5741, 5742, 5746, 82906239

- РТО проведене за адресою: село Семенасте, а/д Кропивницький - с. Рівне, поворот на с. Семенасте

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34601CID11522, 28562, 28565, 58392, 58395, 58762ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC34602CID28987, 44017631, 44023682, 58342, 58751, 58981ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34000CID4142ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC34002CID2392, 391, 4371, 4372, 4793ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "LAC31301CID17761, 17763, 47782, 5672, 5675, 5712, 5766, 82906219

Зобов`язати ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентівА.

- Типи з`єднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентівА (абонентиБ).

Ця ухвала діє на протязі 30 діб з 18.01.2021 року по 17.02.2021 року.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1