Ухвала суду № 91864186, 24.09.2020, Дніпровський районний суд міста Києва

Справа № 2-а-6555/11

Провадження № 6-а/755/17/20

У Х В А Л А

"24" вересня 2020 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Катющенко В.П.

при секретарі - Кравченко А.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Києві, заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: стягувач - ОСОБА_2 , боржник - Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва, Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві, про заміну сторін виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_1 , звернулася до Дніпровського районного суду м. Києва із заявою, в якій просить суд:

1.Замінити стягувача ОСОБА_2 на його правонаступника - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) у виконавчому листі № 2-а-6555/2011 виданого 26 червня 2013 року Дніпровським районним судом м. Києва про зобов`язати Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат;

2.Замінити боржника Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва на його правонаступника - Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві (ідентифікаційний код юридичної особи ЄДРПО України 42098368, місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16) у виконавчому листі № 2-а-6555/2011 виданого 26 червня 2013 року Дніпровським районним судом м. Києва про зобов`язати Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат.

В обґрунтування заяви, заявник посилається на те, що 16 лютого 2012 року Дніпровським районним судом м. Києва було розглянуто заяву ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов`язання вчинити певні дії та за результатами розгляду: визнано протиправними дії Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва щодо відмови у перерахунку та виплаті позивачу державної та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно; зобов`язано Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, в розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розміром якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат. 26 червня 2013 року на примусове виконання рішення суду Дніпровським районним судом м. Києва видано виконавчий лист № 2-а-6555/2011. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 29.08.2019 р. приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Стрельченко О.В. реєстровий № 6000, спадкоємцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його дружина ОСОБА_1 . Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з нарахованих, але не виплачених коштів пенсії по перерахунку відповідно до рішення суду, порядок виплати якої передбачено Постановою КМУ від 03.04.2014 р. № 440, загальна сума коштів становить 19 347,69 грн. Рішення Дніпровського районного суду м. Києва по справі № 2-а-6555/2011 залишається невиконаним, що підтверджується листом Головного управління пенсійного фонду України в м. Києві від 11.06.2020 р., яким ОСОБА_1 повідомлено про те, що відповідно до особового рахунку № НОМЕР_2 гр. ОСОБА_2 були нараховані, але не виплачені кошти по перерахунку відповідно до рішення суду, порядок виплати якої передбачено Постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 р. № 440. Загальна сума 19 347,69 грн. Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва з 31.05.2016 р. припинено, про що до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено відповідний запис за № 10671120006012298. Його правонаступником є Лівобережне об`єднане управління пенсійного фонду України в м. Києві, яке, в свою чергу припинене 27.04.2018 р., про що до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено відповідний запис за № 10661120009012687. Правонаступником останнього є Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві.

В судове засідання сторони не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини неявки суду не повідомили.

Відповідно до ч. 2 ст. 379 КАС України неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.

Суд, вивчивши доводи заяви, дослідивши матеріали адміністративної справи № 2-а-6555/11 за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов`язання провести перерахунок пенсії, приходить наступного.

Як убачається з матеріалів справи, в провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувала адміністративна справа № 2-а-6555/11 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов`язання провести перерахунок пенсії.

Постановою Дніпровського районного суду м. Києва від 16 лютого 2012 року позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва про визнання дій неправомірними та зобов`язання провести перерахунок пенсії - задоволено частково. Визнано протиправними дії Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва щодо відмови у перерахунку та виплаті ОСОБА_2 державної та додаткової пенсії, за шкоду, заподіяну здоров`ю, у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи», з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно. Зобов`язано Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, в розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розміром якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат. У решті позовних вимог відмовлено.

23 червня 2016 року на примусове виконання вказаного судового рішення Дніпровським районним судом м. Києва було видано виконавчий лист № 2-а-6555/11.

Стягувач за вказаним виконавчим листом, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 , виданим 19 листопада 2018 року відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у м. Києві.

29 серпня 2019 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, ОСОБА_3 , видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема: нарахованих, але не виплачених коштів пенсії по перерахунку відповідно до рішення суду, порядок виплати якої передбачено Постановою КМУ від 03.09.2014 р. № 440, загальна сума коштів становить 19 347,69 грн., є його дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , у тому числі з урахуванням Ѕ частки у спадщині, від якої відмовився син спадкодавця ОСОБА_2 .

Відповідно до листа відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у місті Києві від 24 жовтня 2019 року № ДВ/6 перевіркою відомостей Автоматизованої системи виконавчих проваджень встановлено, що виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 2-а-6555/2011 від 26.06.2013 р. виданого Дніпровським районним судом м. Києва про зобов`язання Управління Пенсійного фонду України у Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю, в розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розміром якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат, на виконанні у Відділі не перебувало та станом на 24 жовтня 2019 року не перебуває.

Згідно із листом Головного управління пенсійного фонду України в м. Києві від 17 червня 2020 року відповідно до особового рахунку НОМЕР_2 гр. ОСОБА_2 були нараховані, але не виплачені по перерахунку відповідно до рішення суду, порядок виплати якої передбачено Постановою Кабінету Міністрів України від 03.09.2014 р. №440. Загальна сума коштів складає 19 347,69 грн.

Діяльність Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва з 31.05.2016 р. припинено, про що до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено відповідний запис за № 10671120006012298. Його правонаступником є Лівобережне об`єднане управління пенсійного фонду України в м. Києві.

Діяльність Лівобережного об`єднаного управління пенсійного фонду України в м. Києві припинено з 27.04.2018 р., про що до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесено відповідний запис за № 10661120009012687. Правонаступником останнього є Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві.

Відповідно до ч. 1 ст. 379 КАС України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Згідно із ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Таким чином, враховуючи смерть стягувача ОСОБА_2 та прийняття спадщини після померлого його дружиною ОСОБА_1 , приймаючи до уваги припинення діяльності боржника Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва, правонаступником якого стало Лівобережне об`єднане управління пенсійного фонду України в м. Києві, яке в подальшому також припинило свою діяльність, правонаступником всіх прав та обов`язків якого стало Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: стягувач - ОСОБА_2 , боржник - Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва, Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві, про заміну сторін виконавчого провадження.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 248, 294, 295, 379 КАС України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: стягувач - ОСОБА_2 , боржник - Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва, Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві, про заміну сторін виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити у виконавчому провадження відкритому на підставі виконавчого листа № 2-а-6555/2011, що виданий 26 червня 2013 року Дніпровським районним судом м. Києва про зобов`язання Управління пенсійного фонду України в Дніпровському районі м. Києва здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 у відповідності до ст.ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» державної пенсії в розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров`ю в розмірі 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої встановлено ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», починаючи з 05.04.2011 р. по 22.07.2011 р. включно, з урахуванням раніше здійснених виплат - стягувача ОСОБА_2 на його правонаступника - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) та боржника Управління пенсійного фонду України у Дніпровському районі міста Києва на його правонаступника - Головне управління пенсійного фонду України у м. Києві (ідентифікаційний код юридичної особи ЄДРПО України 42098368, місцезнаходження: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 16).

Ухвала може бути оскаржена до Шостого апеляційного адміністративного суду через Дніпровський районний суд міста Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Інформацію по справі можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет http://dn.ki.court.gov.ua.

Суддя: