
ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/956/20
Провадження № 2/210/1092/20
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
"29" липня 2020 р.
Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі головуючого судді Сільченко В. Є., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Акціонерного Товариства «УКРСИББАНК» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
Між акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (поточне найменування Акціонерне товариство «УКРСИББАНК») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11384279000 ( в системі обліку банку договір №11443442000 ) від 18.08.2008 року з додатковими угодами №1 від 23.02.2009 року, №1 від 03.11.2011 року, №2 від 03.11.2011 року, №3 від 08.11.2011 року.
Відповідно до умов кредитного договору Позивач надав Відповідачу 1 кредит (грошові кошти) у сумі 11000.00 дол. США, а Відповідач зобов`язався кожного місяця повертати кредит та сплачувати проценти у порядку, визначеному договором, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 17.08.2023 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту.
За користування кредитними коштами у межах установленого строку кредитування позичальник зобов`язався сплатити проценти.
Додатковою угодою №3 від 08.11.2011 року до кредитного договору були внесені зміни, відповідно з якими змінено валюту кредитування на гривню, позичальнику видано новий транш у розмірі 72804,20 грн. для погашення заборгованості у доларах США.
Відповідно до умов додаткової угоди №3 позичальник зобов`язався повернути отриманий транш в національній валюті в термін не пізніше 17.08.2023 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту.
Сторони домовились, що за використання кредитних коштів з 08.11.2011 року позичальник зобов`язався сплатити проценти у розмірі 9.5 % річних, з 08.11.2016 року - у розмірі 12.00% річних у порядку, встановленому п. 6 додаткової угоди. Після закінчення 5 років з дати укладення цієї додаткової угоди встановлюється нова процентна ставка, розмір якої дорівнює розміру процентної ставки, що діятиме на той момент згідно умов договору, до якого додається 2.5 % річних. В разі звільнення позичальника з основного місця роботи розмір процентної ставки збільшується на 3 проценти річних.
Сторони також домовились, що за користування кредитними коштами понад встановлений договором термін встановлюється процентна ставка у подвійному розмірі від ставки, що діє для строкової суми основного боргу на дату виникнення такого прострочення. Нарахування подвійної процентної ставки на прострочену суму основного боргу починається з дати виникнення прострочення, а саме з наступного дня після дня несплати або неповної сплати платежу, встановленого у договорі, і до моменту погашення такої заборгованості.
В забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука ОСОБА_2 (надалі - Відповідач 2) згідно договору поруки № 224124 від 18.08.2008 року з додатковою угодою №1 від 08.11.2011 року.
Станом на 11.02.2020 року заборгованість за кредитним договором становить 30877.87 грн.
Станом на день подання позову зобов`язання щодо погашення вказаної заборгованості не виконуються.
У зв`язку з викладеним, позивач просить суд стягнути солідарно з відповідачів суму заборгованості у розмірі 30877.87 грн., судові витрати у розмірі 9602 грн.
В судове засідання сторони не викликалися.
Відповідно до ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.
Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.
Клопотання учасників провадження до суду про розгляд справи з викликом сторін до судового засідання не надходило.
У відповідності до вимог ст. 280-281 ЦПК України, з урахуванням особливостей, встановлених для розгляду справ в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, суд вважає за можливе вирішити справу в заочному порядку, з огляду на те, що відповідач повідомлявся про перебування в провадженні суду даної справи на поштову адресу за зареєстрованим місцем проживання, однак у встановлений судом термін відзив на позовну заяву та/або клопотання про розгляд справи з викликом сторін - не подав, крім того, позивач не заперечує проти заочного вирішення справи.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно зі ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ст. 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, розмір яких встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Між позивачем та відповідачем-1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 11384279000 (в системі обліку банку договір №11443442000) від 18.08.2008 року з додатковими угодами №1 від 23.02.2009 року, №1 від 03.11.2011 року, №2 від 03.11.2011 року, №3 від 08.11.2011 року (а.с. 12-14, 19, 26, 27, 28-29).
Відповідно до умов кредитного договору Позивач надав Відповідачу 1 кредит (грошові кошти) у сумі 11000.00 дол. США, а Відповідач зобов`язався кожного місяця повертати кредит та сплачувати проценти у порядку, визначеному договором, але у будь - якому випадку повернути кредит у повному обсязі не пізніше 17.08.2023 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту (п.п.1.1, 1.2. кредитного договору).
За користування кредитними коштами у межах установленого строку кредитування позичальник зобов`язався сплатити проценти у розмірі та порядку, встановленого п.1.3. кредитного договору.
Додатковою угодою №3 від 08.11.2011 року до кредитного договору були внесені зміни, відповідно з якими змінено валюту кредитування на гривню, позичальнику видано новий транш у розмірі 72804,20 грн. для погашення заборгованості у доларах США. Вказане підтверджується випискою з рахунку відповідача 1.
Відповідно до умов додаткової угоди №3 позичальник зобов`язався повернути отриманий транш в національній валюті в термін не пізніше 17.08.2023 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, (п.4.2 додаткової угоди №3).
Сторони домовились, що за використання кредитних коштів з 08.11.2011 року позичальник зобов`язався сплатити проценти у розмірі 9.5 % річних, з 08.11.2016 року - у розмірі 12.00% річних у порядку, встановленому п. 6 додаткової угоди. Після закінчення 5 років з дати укладення цієї додаткової угоди встановлюється нова процентна ставка, розмір якої дорівнює розміру процентної ставки, що діятиме на той момент згідно умов договору, до якого додається 2.5 % річних. В разі звільнення позичальника з основного місця роботи розмір процентної ставки збільшується на 3 проценти річних, (п. п.6.2-6.4 додаткової угоди №3).
Сторони також домовились, що за користування кредитними коштами понад встановлений договором термін встановлюється процентна ставка у подвійному розмірі від ставки, що діє для строкової суми основного боргу на дату виникнення такого прострочення. Нарахування подвійної процентної ставки на прострочену суму основного боргу починається з дати виникнення прострочення, а саме з наступного дня після дня несплати або неповної сплати платежу, встановленого у договорі, і до моменту погашення такої заборгованості, (п.7 додаткової угоди №3).
Для ідентифікації договору можуть застосовуватися як номер договору, зазначений при його укладенні, а саме №11384279000, так і реєстраційний номер договору в системі обліку банку №11443442000 (п. 1 додаткової угоди №3)
Згідно з п. 7.1 кредитного договору у випадку порушення термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов`язань Відповідач 1 сплачує Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми зазначеної заборгованості розрахованої за кожний день прострочення платежу, починаючи з 32 календарного дня з дати виникнення прострочки.
В забезпечення виконання кредитних зобов`язань позичальника по вказаному кредитному договору прийнята порука ОСОБА_2 (надалі - Відповідач-2) згідно договору поруки № 224124 від 18.08.2008 року з додатковою угодою №1 від 08.11.2011 року (а.с. 37-38).
Відповідно із ст. ст.553, 554 ЦК України, п. п. 1.1.-1.5 договору поруки поручитель зобов`язується відповідати за виконання позичальником зобов`язань перед кредитором щодо повернення кредиту у повному розмірі та сплати процентів, пені, що виникли з кредитного договору, як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною. Підписанням договору поруки поручитель підтвердив, що йому добре відомі усі умови вищевказаного кредитного договору. Причини невиконання позичальником своїх зобов`язань по кредитному договору ніяким чином не можуть вплинути на виконання поручителем зобов`язань по договору поруки. Копія договору поруки, як доказ, надається.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов`язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається.
Відповідно до ст.1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлено договором.
Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, в разі прострочення повернення чергової частини позики банк має право вимагати від боржника дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків за користування кредитом.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошових зобов`язань. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процента річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Пунктом п.7 додаткової угоди №3 до кредитного договору передбачено, що у разі прострочення платежу за кредитним договором банк нараховує проценти на прострочену суму основного боргу за процентною ставкою в розмірі збільшеному вдвічі від діючої процентної ставки на момент виникнення такої простроченої суми основного боргу. Тому з урахуванням вказаних умов та положень ст.625 ЦК України за прострочення виконання грошового зобов`язання відповідач повинен сплатити проценти у подвійному розмірі.
Станом на 11.02.2020 року заборгованість за кредитним договором становить 30877.87 грн., а саме:
27545.72 грн. - заборгованість за кредитом,
2674.40 грн. - заборгованість за процентами за користування кредитом (відповідно до ст. 1048 ЦК України),
286.07 грн. - заборгованість за процентами за користування грошовими коштами понад встановлений договором термін (відповідно до п.7 додаткової угоди №2 кредитного договору та ст. 625 ЦК України),
213.38 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за строк з 26.08.2019 року по 11.02.2020 року,
158.30 грн. - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за процентами (які нараховані згідно ст. 1048 ЦК України) за строк з 23.08.2019 року по 11.02.2020 року (а.с. 43-55).
В матеріалах справи відсутні відомості щодо виконання зобов`язань відповідачами зі сплати заборгованості.
Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов`язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається.
Відповідно до ст.1054 ЦК України, за Кредитним договором банк зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові, у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлено договором.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 526, 530, 546, 549, 610, 611, 626, 628, 629, 633, 1049, 1054 ЦК України, ст.ст. 12, 76-81, 258, 259, 263 - 265, 274, 275, 278, 279, 354, 355 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги Акціонерного Товариства «УКРСИББАНК» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.
Стягнути на користь АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «УКРСИББАНК» (код 09807750, місцезнаходження - 04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 2/12) заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 11384279000 (в системі обліку банку договір №11443442000) у розмірі 30877.87 грн. (Тридцять тисяч вісімсот сімдесят сім грн. 87 коп.) солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) та з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ).
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) на користь АТ «УКРСИББАНК» (код 09807750 місцезнаходження - 04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 2/12) понесені судові витрати у розмірі 4801.00 грн. (чотири тисячі вісімсот одна гривня).
Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ) на користь АТ «УКРСИББАНК» (код 09807750 місцезнаходження - 04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 2/12) понесені судові витрати у розмірі 4801.00 грн. (чотири тисячі вісімсот одна гривня).
Відповідачам, які не з`явилися в судове засідання, направляється копія заочного рішення в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України. Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом встановлених законом строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Суддя: В. Є. Сільченко
Судове рішення № 90727416, Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу було прийнято 29.07.2020. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 210/956/20. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: