Рішення № 90292112, 03.07.2020, Радехівський районний суд Львівської області

РІШЕННЯ

іменем України

03 липня 2020 рокуСправа №451/436/20 Провадження № 2/451/572/20

Радехівський районний суд Львівської області

у складі головуючого-судді Семенишин О.З.

секретаря судового засідання Сахаревич М.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м.Радехові в залі суду цивільну справу №451/436/20 за позовом ОСОБА_1 до Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

27 березня 2020 року адвокат Боровець Микола Степанович в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області про встановлення юридичного факту та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

В позовній заяві зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бабичі, Радехівського району Львівської області помер рідний брат Позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 , виданим повторно Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 31 січня 2019 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бабичі. Радехівського району Львівської області помер батько Позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 , виданим Вузлівською сільською радою Радехівського району Львівської області 26 серпня 2015 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бабичі Радехівського району Львівської області померла мати Позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3 , виданим Виконавчим комітетом Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області 13 листопада 2018 року. Згідно з свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_4 , виданим повторно Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 31.01.2019 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Бабичі Радехівського району Львівської області. Батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 . Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , виданого 07.07.1961 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Бабичі, Радехівського району Львівської області. Батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 . Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_6 , виданого повторно 21.07.1948 року, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 . Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00022004684 від 31 січня 2019 року, 28 вересня 1957 року відбулась реєстрація шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що складено актовий запис №23. Після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіку та дружині - « ОСОБА_8 ». Однак, мати Позивача - ОСОБА_4 , після державної реєстрації шлюбу не змінила паспорт та не перейшла з дівочого прізвища « ОСОБА_9 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_8 », що підтверджує паспорт громадянина України, серії НОМЕР_7 , виданий Радехівським РВ УМВС України у Львівській області 25 червня 2002 року на ім`я ОСОБА_4 . Сімейний стан та реєстрацію шлюбу із ОСОБА_3 додатково підтверджує актовий запис на ст. 10 у паспорті ОСОБА_4 . Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 182 від 01.02.2019 року гр. ОСОБА_2 , проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Від імені померлого виконкомом Вузлівської сільської ради заповіт не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_2 у вищевказаному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_4 , мати (померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ); ОСОБА_3 , батько (помер ІНФОРМАЦІЯ_8 ). Тобто, батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_3 фактично прийняли спадщину, шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном (Фактичне прийняття спадщини), після смерті свого сина ОСОБА_2 , однак не оформили права власності. Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_2 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, яке складається із земельних ділянок на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується наступним: Довідкою відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області № 29-13-0.30-82/114-20 від 12.03.2020 року, з якої вбачається, що відповідно до Державного реєстру других примірників державних актів станом на 01.01.2013 року, державний акт на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_2 на земельну частку (пай) не видавася; із Проекту передачі земельних часток (паїв) у приватну власність та формування землеволодінь і землекористувань на території Вузлівської сільської ради, вбачається, що гр. ОСОБА_2 надано 2,8357 га землі. Належно завірену копію сертифікату на право на земельну частку (пай), отримати неможливо, так як вони виписувались в одному примірнику і були видані громадянам на руки. Свій оригінал примірника сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серії ЛВ № 13-137187 від 04.06.1997 року, ОСОБА_10 ОСОБА_2 , втратив. Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_3 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,5177 га, що розташована на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року, виданого на ім`я Спадкодавця - ОСОБА_3 . Згідно Плану меж земельної ділянки Державного акта на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349851 вбачається, що Спадкодавцю було передано у приватну власність наступні земельні ділянки: земельну ділянку загальною площею 1,1494 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0039; земельну ділянку загальною площею 0,3683 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0174. Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 231 від 25.02.2020 року, на день смерті гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_4 , дружина (померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ); ОСОБА_1 , син. Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_3 , дружина - ОСОБА_4 та син - ОСОБА_1 , прийняли по 1/2 спадщини, як особи які спільно проживали із Спадкодавцем - ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини, однак жоден із спадкоємців не оформив право власності на свою частку. Із експертного висновку № 056/258-а від 12 березня 2020 року щодо розбіжностей у написанні імені ОСОБА_11 , виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз НАН України, вбачається, що записи особового імені ОСОБА_12 , похідна форма імені по батькові ОСОБА_13 (Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, запис ОСОБА_3 ; свідоцтво про народження (повторно), запис ОСОБА_1 , батько ОСОБА_3 ; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_3 ) та ОСОБА_12 , похідна форма по батькові ОСОБА_14 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, запис ОСОБА_3 ; паспорт, запис ОСОБА_1 ) у документах, наданих для експертизи є ідентичними. Розбіжності в записах виникли внаслідок фіксації в різних документах форм імені по батькові від варіантів особового імені спільного етимологічного походження: ОСОБА_12 та ОСОБА_12 . Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_4 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,8291 га, що розташована на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349852, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901733 від 07 грудня 2005 року. Згідно Плану меж земельної ділянки Державного акта на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349852 вбачається, що Спадкодавцю було передано у приватну власність наступні земельні ділянки: земельну ділянку загальною площею 2,4610 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0038; земельну ділянку загальною площею 0,3681 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0173. Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 167 від 30.01.2019 року, гр. ОСОБА_4 дійсно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . Від імені померлої виконкомом Вузлівської сільської ради заповіт не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_4 у вищевказаному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 , син. Як вбачається, що після смерті матері Спадкодавця - ОСОБА_4 , її син - ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину, як особа, яка спільно проживала із Спадкодавцем - ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини. Відповідно до листа відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 17.02.2020 року № 97-13-0.30-583/1,73-20 вбачається, що з 01.01.2019 року вступила в дію загальнонаціональна (всеукраїнська) нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів (наказ Мінагрополітики України від 16.11.2018 року № 552). відповідно до якого нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів по Львівській області розраховується за наступними показниками згідно нормативів капіталізованого рентного доходу на землях сільськогосподарського призначення природно-сільськогосподарських районів Автономної Республіки Крим, областей, мм. Києва та Севастополя, та згідно Податкового кодексу України ст. 277.1, якщо нормативно грошова оцінка земельної ділянки не проведена, застосовується вартість одиниці площі ріллі по області, що становить 21492,00 грн. Виходячи з вищезазначеної вартості одиниці площі ріллі по області, загальна вартість земельних ділянок площею 2,8357 га переданих Спадкодавцю ОСОБА_2 , становить - 60944,86 грн. Відповідно до довідок відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівської області від 23.01.2020 року № 97-13-0.30-157/173-20, № 97- 13-0.30-156/173-20, № 97-13-0.30-155/173-20, № 97-13-0.30-154/173-20 вбачається, що загальна вартість земельних ділянок становить - 84905,96 грн. Позивач після смерті Спадкодавців, вступив у володіння спадщиною та фактично прийняв її і надалі продовжує користуватись та розпоряджається майном, а саме будинком та земельними ділянками загальною площею 1,5177 га, які відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯБ № 349851 зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року належать Спадкодавцю - ОСОБА_3 та земельні ділянки, загальною площею 2,8291 га, які відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349852, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901733 від 07 грудня 2005 року належать Спадкодавцю - ОСОБА_4 . Маючи намір оформити прийняття спадщини та отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті Спадкодавців (брата, батька та матері) Позивач як особа, яка спільно проживали із Спадкодавцем - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернувся до Приватного нотаріуса Радехівського районного нотаріального округу Юрченко О.В., однак нотаріусом було в усній формі відмовлено у оформленні спадщини та у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів. Оскільки. відсутність правовстановлюючих документів унеможливлює реалізацію майнових прав Позивача, як Спадкоємця у позасудовому порядку, у Позивача виникає необхідність звернутися з позовом до суду. Просить ухвалити рішення, яким встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року, який був виданий на ім`я ОСОБА_3 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на наступні земельні ділянки в порядку спадкування після смерті його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , які належали Спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349852, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901733 від 07 грудня 2005 року а саме: земельну ділянку загальною площею 2,4610 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0038; земельну ділянку загальною площею 0,3681 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0173; визнати за ОСОБА_1 право власності на наступні земельні ділянки в порядку спадкування після смерті його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , які належали Спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року а саме: земельну ділянку загальною площею 1,1494 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0039; земельну ділянку загальною площею 0,3683 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0174; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку пай в порядку спадкування після смерті його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та які були успадковані ними по 1/2 часток кожен після смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належали Спадкодавцю згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серії ЛВ № 13-137187 від 04.06.1997 року, та згідно Проекту передачі земельних часток (паїв) у приватну власність та формування землеволодінь і землекористувань на території Вузлівської сільської ради, було надано 2,8357 га землі. Також просить судові витрати по справі покласти на Позивача (а.с.4-13).

02 липня 2020 року представник позивача надав суду заяву про уточнення (зменшення) позовних вимог, зокрема, під час написання даної Позовної заяви, Позивач - ОСОБА_1 не надав документів що могли підтверджувати факт оформлення права власності у порядку спадкування після смерті Спадкодавця його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , які належали Спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року а саме: земельну ділянку загальною площею 1,1494 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0039; земельну ділянку загальною площею 0,3683 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0174. З огляду на вищезазначену інформацію Позивач - ОСОБА_1 має намір зменшити свої позовні вимоги та повернути надмірно сплачений судовий збір. Так, Позивач за подання Позовної заяви до Радехівського районного суду сплатив судовий збір в розмірі 5834,04 грн. з розрахунку 1% від суми позову (145850,82 грн.), що дорівнює 1458,51 грн. - за одну майнову вимогу х на кількість майнових вимог зазначених у даній позовній заяві. Оскільки, даною заявою Позивач ОСОБА_15 ОСОБА_1 має намір зменшити свої позовні вимоги на одну майнову вимогу та повернути надмірно сплачений судовий збір у розмірі 1458,51 грн. В зв`язку з цим, просить повернути з Державного бюджету України через Управління Державної казначейської служби України на користь Позивача - ОСОБА_1 , надмірно сплачену суму судового збору за одну майнову вимогу у розмірі 1458,51 грн. перерахованого згідно квитанції №47 від 26.03.2020р., оригінал якої знаходиться у матеріалах справи (а.с.45-49).

Позивач та її представниу в підготовче судове засідання не з`явилися. Представник позивача надав суду заяву про розгляд справи за відсутності сторони позивача. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позов задовольнити (а.с.55).

Представник відповідача в підготовче судове засідання не з`явився. Скерував суду заяву про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги визнають повністю (а.с.54).

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності, чим і скористався представник відповідача.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст.ст.206-207 ЦПК України.

За правилами ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши подані учасниками справи документи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до вимог ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

На підставі ст.ст.12,81,82 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Згідно статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, окрім іншого – визнання права.

Суд встановив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бабичі, Радехівського району Львівської області помер рідний брат Позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_1 , виданим повторно Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 31 січня 2019 року (а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бабичі. Радехівського району Львівської області помер батько Позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 , виданим Вузлівською сільською радою Радехівського району Львівської області 26 серпня 2015 року (а.с.18).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бабичі Радехівського району Львівської області померла мати Позивача - ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_3 , виданим Виконавчим комітетом Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області 13 листопада 2018 року (а.с.19).

Згідно з свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_4 , виданим повторно Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 31.01.2019 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Бабичі Радехівського району Львівської області. Батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 (а.с.20).

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , виданого 07.07.1961 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Бабичі, Радехівського району Львівської області. Батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 (а.с.21).

Згідно свідоцтва про народження, серії НОМЕР_6 , виданого повторно 21.07.1948 року, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 (а.с.22).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00022004684 від 31 січня 2019 року, 28 вересня 1957 року відбулась реєстрація шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , про що складено актовий запис №23. Після державної реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіку та дружині - « ОСОБА_8 » (а.с.23-23 зворот).

Однак, мати Позивача - ОСОБА_4 , після державної реєстрації шлюбу не змінила паспорт та не перейшла з дівочого прізвища « ОСОБА_9 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_8 », що підтверджує паспорт громадянина України, серії НОМЕР_7 , виданий Радехівським РВ УМВС України у Львівській області 25 червня 2002 року на ім`я ОСОБА_4 . Сімейний стан та реєстрацію шлюбу із ОСОБА_3 додатково підтверджує актовий запис на ст. 10 у паспорті ОСОБА_4 (а.с.24-24 зворот).

Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 182 від 01.02.2019 року гр. ОСОБА_2 , проживав і був зареєстрований по АДРЕСА_1 . Від імені померлого виконкомом Вузлівської сільської ради заповіт не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_2 у вищевказаному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_4 , мати (померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ); ОСОБА_3 , батько (помер ІНФОРМАЦІЯ_8 ) (а.с.25).

Таким чином, батьки позивача ОСОБА_4 та ОСОБА_3 фактично прийняли спадщину, шляхом вступу у володіння та управління спадковим майном (Фактичне прийняття спадщини), після смерті свого сина ОСОБА_2 , однак не оформили права власності.

Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_2 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, яке складається із земельних ділянок на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується наступним: Довідкою відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області № 29-13-0.30-82/114-20 від 12.03.2020 року, з якої вбачається, що відповідно до Державного реєстру других примірників державних актів станом на 01.01.2013 року, державний акт на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_2 на земельну частку (пай) не видавася; із Проекту передачі земельних часток (паїв) у приватну власність та формування землеволодінь і землекористувань на території Вузлівської сільської ради, вбачається, що гр. ОСОБА_2 надано 2,8357 га землі (з них: ріллі 2,4675 га, кормових угідь 0,3682 га) (а.с.26,27).

Належно завірену копію сертифікату на право на земельну частку (пай), отримати неможливо, так як вони виписувались в одному примірнику і були видані громадянам на руки. Свій оригінал примірника сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серії ЛВ № 13-137187 від 04.06.1997 року, ОСОБА_10 ОСОБА_2 , втратив.

Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_3 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,5177 га, що розташована на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року, виданого на ім`я Спадкодавця - ОСОБА_3 . Згідно Плану меж земельної ділянки Державного акта на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349851 вбачається, що Спадкодавцю було передано у приватну власність наступні земельні ділянки: земельну ділянку загальною площею 1,1494 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0039; земельну ділянку загальною площею 0,3683 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0174 (а.с.28-28 зворот).

Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 231 від 25.02.2020 року, на день смерті гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані: ОСОБА_4 . дружина (померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ); ОСОБА_1 , син (а.с.29).

Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_3 , син - ОСОБА_1 , успадкував вказане вище майно, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, серії НОМЕР_8 , виданим 21 травня 2019 року приватним нотаріусом Юрченко О.В., Свідоцтвом про право на спадщину за законом, серії НОМЕР_9 , виданим 21 травня 2019 року приватним нотаріусом Юрченко О.В., Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №167423871 від 21.05.2019 року та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №167430201 від 21.05.2019 року (а.с.50-53).

Із експертного висновку № 056/258-а від 12 березня 2020 року щодо розбіжностей у написанні імені ОСОБА_11 , виданого Українським бюро лінгвістичних експертиз НАН України, вбачається, що записи особового імені ОСОБА_12 , похідна форма імені по батькові ОСОБА_13 (Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, запис ОСОБА_3 ; свідоцтво про народження (повторно), запис ОСОБА_1 , батько ОСОБА_3 ; свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_3 ) та ОСОБА_12 , похідна форма по батькові ОСОБА_14 (Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, запис ОСОБА_3 ; паспорт, запис ОСОБА_1 ) у документах, наданих для експертизи є ідентичними. Розбіжності в записах виникли внаслідок фіксації в різних документах форм імені по батькові від варіантів особового імені спільного етимологічного походження: ОСОБА_12 та ОСОБА_12 (а.с.30).

Після смерті Спадкодавця - ОСОБА_4 , окрім іншого майна, залишилося спадкове майно, що складається із земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,8291 га, що розташована на території Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області, що підтверджується Державним актом на право власності на земльну ділянку, серії ЯБ № 349852, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901733 від 07 грудня 2005 року. Згідно Плану меж земельної ділянки Державного акта на право приватної власності на землю, серії ЯБ № 349852 вбачається, що Спадкодавцю було передано у приватну власність наступні земельні ділянки: земельну ділянку загальною площею 2,4610 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0038; земельну ділянку загальною площею 0,3681 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0173 (а.с.31-31 зворот).

Відповідно до довідки Вузлівської сільської ради Радехівського району Львівської області № 167 від 30.01.2019 року, гр. ОСОБА_4 дійсно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . Від імені померлої виконкомом Вузлівської сільської ради заповіт не посвідчувався. На день смерті ОСОБА_4 у вищевказаному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_1 , син (а.с.32).

Як вбачається, що після смерті матері Спадкодавця - ОСОБА_4 , її син - ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину, як особа, яка спільно проживала із Спадкодавцем - ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини.

Відповідно до листа відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 17.02.2020 року № 97-13-0.30-583/1,73-20 вбачається, що з 01.01.2019 року вступила в дію загальнонаціональна (всеукраїнська) нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів (наказ Мінагрополітики України від 16.11.2018 року № 552), відповідно до якого нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів по Львівській області розраховується за наступними показниками згідно нормативів капіталізованого рентного доходу на землях сільськогосподарського призначення природно-сільськогосподарських районів Автономної Республіки Крим, областей, мм. Києва та Севастополя, та згідно Податкового кодексу України ст. 277.1, якщо нормативно грошова оцінка земельної ділянки не проведена, застосовується вартість одиниці площі ріллі по області, що становить 21492,00 грн (а.с.33).

Виходячи з вищезазначеної вартості одиниці площі ріллі по області, загальна вартість земельних ділянок площею 2,8357 га переданих Спадкодавцю ОСОБА_2 , становить - 60944,86 грн.

Відповідно до довідок відділу у Радехівському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівської області від 23.01.2020 року № 97-13-0.30-157/173-20, № 97- 13-0.30-156/173-20, № 97-13-0.30-155/173-20, № 97-13-0.30-154/173-20 вбачається, що загальна вартість земельних ділянок становить - 84905,96 грн (а.с.34-37).

Вказані вище обставини, учасниками процесу не оспорюються та не заперечуються, а тому у відповідності до вимог ст.ст.12,229 ЦПК України дані докази визнаються судом належними, допустимими та достовірними.

Відповідно до ч. 1. ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ч. 1 ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу (спадкоємці за законом).

Відповідно до положень ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У відповідності до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Оскільки у даному випадку питання про право на спадщину не може бути вирішено в нотаріальному порядку шляхом видачі свідоцтва про право спадщину, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, тому це питання повинно бути вирішено у судовому порядку шляхом встановлення факту спільного проживання та визнання права власності на вищевказане спадкове майно за позивачем у порядку спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Положення ст.ст.81,131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування.

У відповідності до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, а до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Приймаючи до уваги вищенаведене, визнання позову відповідачем, позиції з цього приводу, викладені у Постанові Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» та у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, суд приходить до висновку, що позовні вимоги сторони щодо визнання права власності в порядку спадкування є законними та обґрунтованими, відповідно такими, що підлягають до задоволення.

Щодо повернення надмірно сплаченого удового збору, суд зазначає наступне.

Згідно з абз.2 ч.2 ст.6 Закону України «Про судовий збір» №3674-VI від 08.07.2011 року (із подальшими змінами та доповненнями) у разі якщо розмір позовних вимог збільшено або пред`явлено нові позовні вимоги, недоплачену суму судового збору необхідно сплатити до звернення до суду з відповідною заявою. У разі зменшення розміру позовних вимог питання щодо повернення суми судового збору вирішується відповідно до статті 7 цього Закону.

За правилами п.1 ч.1 ст.7 Закону України «Про судовий збір» №3674-VI від 08.07.2011 року (із подальшими змінами та доповненнями) сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Враховуючи наведене необхідно повернути позивачу судовий збір у розмірі 1458 гривень 51 копійка.

Керуючись ст.ст.12,13,81,141,211,258-259,263-265,279 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349851, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901732 від 07 грудня 2005 року, який був виданий на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки в порядку спадкування після смерті його матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , які належали Спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 349852, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010545901733 від 07 грудня 2005 року, а саме: земельну ділянку загальною площею 2,4610 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:08:000:0038; земельну ділянку загальною площею 0,3681 га, кадастровий номер земельної ділянки: 4623987200:11:000:0173.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку пай в порядку спадкування після смерті його батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та які були успадковані ними після смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належали Спадкодавцю згідно Сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку), серії ЛВ № 13-137187 від 04.06.1997 року, та згідно Проекту передачі земельних часток (паїв) у приватну власність та формування землеволодінь і землекористувань на території Вузлівської сільської ради, якому було надано 2,8357 га землі, з них: ріллі 2,4675 га, кормових угідь 0,3682 га.

Повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 , надмірно сплачений судовий збір в розмірі 1458 гривень 51 копійка, який перераховано 26 березня 2020 року на розрахунковий рахунок № НОМЕР_11 в ГУ ДКСУ у Львівській області, МФО 899998, код отримувача 37976988, згідно квитанції №47 від 26 березня 2020 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Радехівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГоловуючийСеменишин О. З.

Рішення суду виготовлено в нарадчій кімнаті 3 липня 2020 року.