Ухвала суду № 9009109, 17.12.2009, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"17" грудня 2009 р.                                                             Справа № 16/2120

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Імперія металів”, м. Харків

до Приватної виробничо-комерційної фірми „Бджілка”, м. Хмельницький

про стягнення 176 808,57 грн. заборгованості

                                                                                 Суддя В.В. Магера

Представники сторін:

Від позивача: : Гордеюк О.В. –за довіреністю від 01.07.2009р.

Від відповідача: Гесаль Л.І. –за довіреністю від 17.02.2006 р.;

Суть спору: Позивач звернувся з позовом, в якому просить стягнути з відповідача 176 808,57 грн., з яких: 108335,8 грн. –сума основного боргу за договором поставки № 37-СК від 20.11.2006 р., 8 790,57 грн. - 3% річних, 59682,2 грн. - інфляційних нарахувань. Крім того позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача 5900 грн. витрат пов’язаних з оплатою послуг адвоката.

Відповідач письмовий проти позовних вимог заперечив, посилаючись на те, що позивачем по договору поставки № 37-СК від 20.11.2006 р. було поставлено фрезерний станок. Однак, у зв’язку із тим, що він був неналежної якості, відповідач повністю оплату за нього не провів.

Представник позивача в засідання суду прибув та подав суду письмове клопотання від 17.12.2009р., погоджене із відповідачем, згідно якого зазначив, що між сторонами досягнуто домовленості щодо добровільного врегулювання даного спору та просить суд затвердити мирову угоду по справі №16/2120 .

Представник відповідача в засідання суду прибув та підтримав проект мирової угоди від 16.12.2009р. та просить про її затвердження судом, наступного змісту:

„МИРОВА УГОДА

(по господарській справі №16/2120)

м. Хмельницький                     «16»грудня 2009 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ» (код ЄДРПОУ 30754807) в особі генерального директора Полянського В.І., який діє на підставі Статуту, з одного боку, та Приватна виробничо - комерційна фірма «БДЖІЛКА»(код ЄДРПОУ 21342383), в особі директора Гесаль Н.В., який діє на підставі Статуту, з другого боку, які є, відповідно Позивачем та Відповідачем по справі № 16/2120 (за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ»до Приватної виробничо - комерційної фірми «БДЖІЛКА»про стягнення 176 808,57 грн.), що знаходиться у провадженні господарського суду Хмельницької області, пойменовані надалі Сторони, а кожна окрема сторона - відповідно позивач та відповідач, у відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони встановлюють, що ця мирова угода укладається з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок та стосується прав і обов'язків сторін і предмету спору.

2. Майнові претензії та вимоги Позивача до Відповідача відрегульовані повністю внаслідок добровільного вирішення даного спору Сторонами; Відповідач зі свого боку зобов'язується добровільно сплатити Позивачу зазначену цією мировою угодою суму в зазначеній у ній строк, а Позивач зменшує внаслідок такого врегулювання майнові вимоги (і не претендує на три проценти річних та інфляційні суми) відповідно до нижченаведеного.

3. Сторони досягли домовленості відносно зменшення суми боргу Відповідача перед Позивачем, яка виникла внаслідок несвоєчасного виконання Відповідачем грошових зобов'язань за Договором поставки № 37-СК від 20 листопада 2006 року, укладеного між Позивачем та Відповідачем, до 101 720,00 грн. (сто одна тисяча сімсот двадцять гривень 00 коп.).

4. Сторони встановлюють, що обумовлену п. 3 цієї Мирової угоди суму, а саме 101 720,00 грн. (сто одна тисяча сімсот двадцять гривень 00 коп.)., Відповідач зобов'язується погасити наступним чином:

- 7500,00 грн. (сім тисяч п'ятсот гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.01.2010 р.

- 7500,00 грн. (сім тисяч п'ятсот гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.02.2010 р.;

- 11720,00 грн. (одинадцять тисяч сімсот двадцять гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.03.2010 р.;

- протягом 10 місяців з 01 лютого 2010 року по 31 грудня 2010 року Відповідач щомісячно перераховує по 7500,00 грн. на банківський рахунок Позивача не пізніше останнього числа місяця,

- крім того, Відповідач не пізніше 01.03.2010 року також відшкодовує оплачене Позивачем державне мито у розмірі 1768,09 грн. та витрати на інформаційне - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн., які були сплачені Позивачем при зверненні до господарського суду Хмельницької області з позовом по вищевказаній господарській справі № 16/2120.

5. Після підписання Сторонами даної мирової угоди сторони звертаються до господарського суду Хмельницької області із заявою про затвердження мирової угоди на підставі ст. 78 ГПК України.

6. Із врахуванням зазначеного у п.1 цієї мирової угоди Сторони не заперечують проти припинення провадження по справі, яке порушено ухвалою господарського суду Хмельницької області від 17 листопада 2009 року по справі № 16/2120.

7. У разі неналежного виконання Відповідачем (боржником) умов цієї мирової угоди (при простроченні сплати грошових коштів, вказаних в п.1 цієї угоди), Позивач (кредитор) залишає за собою право пред'явити в установленому законом порядку затверджену господарським судом мирову угоду для примусового стягнення. Ця мирова угода після затвердження в установленому порядку підлягає примусовому виконанню. При невиконанні умов, передбачених цією угодою на підставі ст. 3 Закону України „Про виконавче провадження”. Ухвала суду, що затвердив цю мирову угоду, становиться виконавчим документом і набирає чинності у якості виконавчого документу.

8. Простроченням виконання зобов'язань по сплаті грошових коштів, вказаних у п.4 цієї угоди, слід вважати неперерахування вказаних в п. 4 грошових коштів на поточний банківський рахунок Кредитора протягом трьох діб з моменту настання строку, вказаного в цій мировій угоді.

9. З моменту настання прострочення виконання зобов'язання по сплаті суми боргу Кредитор має право звернутися до органів державної виконавчої служби для виконання примусового стягнення сум, передбачених в п.4 даної угоди.

10.Крім того, у разі прострочення виконання зобов'язання по сплаті суми боргу за цією мировою угодою Боржник сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у період прострочення, за кожний день прострочення, а також одноразовий штраф у сумі, що дорівнює тридцятикратному офіційно встановленому розміру мінімальної заробітної плати на момент порушення.

11. Дана мирова угода набуває чинності з моменту підписання сторонами та затвердження судом.

12. Цю мирову угоду складено у трьох оригінальних екземплярах, по одному екземпляру для кожної із сторін, і один екземпляр для суду.

ПОЗИВАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ»

Адреса: 61020, Україна, м. Харків,

Комсомольське шосе, 88;

Код ЕДРПОУ 30754807; п/р 26001256610000

в ХФ АКІБ «УкрСиббанк»«ХРУ»МФО

351641; тел. 719-62-05.

Підпис В.І. Полянський ВІДПОВІДАЧ

Приватна виробничо-комерційна фірма «БДЖІЛКА»

29025, м. Хмельницький, вул. З-Нова 70/1.

Код ЄДРПОУ 21342383.

р/р 26005300101640 в ОФ АКБ «Укрсоцбанк»

Хмельницька філія, МФО 315018.

тел. (0382)78-51-82.

Підпис М.В. Гесаль           Відповідно до ст.ст. 22, 78 ГПК України сторони мають право до прийняття рішення судом у справі укласти мирову угоду в межах заявленого позову, і лише щодо прав та обов'язків сторін щодо предмету позову.

Враховуючи те, що подана на затвердження суду мирова угода від 16.12.2009р. по справі №16/2120 укладена сторонами в межах поданого позову і стосується лише прав та обов'язків сторін даного спору, не порушує будь чиїх прав, свобод та інтересів, тому вона підлягає затвердженню судом.

          За таких обставин, провадження у даній справі, щодо яких сторонами досягнуто згоди, необхідно припинити відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України. Наслідки припинення провадження по справі у зв’язку з укладенням мирової угоди сторонам роз’яснено.

Відповідно до вимог ст. ст. 44, 49 ГПК України судові витрати по справі на відповідача не покладаються.

Керуючись ст. 22, п.1,2 ст. 78, п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД-

УХВАЛИВ:

                    Затвердити укладену між сторонами –Товариством з обмеженою відповідальністю „Імперія металів”, м. Харків та Приватною виробничо-комерційною фірмою „Бджілка”, м. Хмельницький мирову угоду від 16.12.2009р. наступного змісту:

„МИРОВА УГОДА

(по господарській справі №16/2120)

м. Хмельницький                     «16»грудня 2009 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ» (код ЄДРПОУ 30754807) в особі генерального директора Полянського В.І., який діє на підставі Статуту, з одного боку, та Приватна виробничо - комерційна фірма «БДЖІЛКА»(код ЄДРПОУ 21342383), в особі директора Гесаль Н.В., який діє на підставі Статуту, з другого боку, які є, відповідно Позивачем та Відповідачем по справі № 16/2120 (за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ»до Приватної виробничо - комерційної фірми «БДЖІЛКА»про стягнення 176 808,57 грн.), що знаходиться у провадженні господарського суду Хмельницької області, пойменовані надалі Сторони, а кожна окрема сторона - відповідно позивач та відповідач, у відповідності до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони встановлюють, що ця мирова угода укладається з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок та стосується прав і обов'язків сторін і предмету спору.

2. Майнові претензії та вимоги Позивача до Відповідача відрегульовані повністю внаслідок добровільного вирішення даного спору Сторонами; Відповідач зі свого боку зобов'язується добровільно сплатити Позивачу зазначену цією мировою угодою суму в зазначеній у ній строк, а Позивач зменшує внаслідок такого врегулювання майнові вимоги (і не претендує на три проценти річних та інфляційні суми) відповідно до нижченаведеного.

3. Сторони досягли домовленості відносно зменшення суми боргу Відповідача перед Позивачем, яка виникла внаслідок несвоєчасного виконання Відповідачем грошових зобов'язань за Договором поставки № 37-СК від 20 листопада 2006 року, укладеного між Позивачем та Відповідачем, до 101 720,00 грн. (сто одна тисяча сімсот двадцять гривень 00 коп.).

4. Сторони встановлюють, що обумовлену п. 3 цієї Мирової угоди суму, а саме 101 720,00 грн. (сто одна тисяча сімсот двадцять гривень 00 коп.)., Відповідач зобов'язується погасити наступним чином:

- 7500,00 грн. (сім тисяч п'ятсот гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.01.2010 р.

- 7500,00 грн. (сім тисяч п'ятсот гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.02.2010 р.;

- 11720,00 грн. (одинадцять тисяч сімсот двадцять гривень 00 коп.) перераховуються Відповідачем на банківський рахунок Позивача до 01.03.2010 р.;

- протягом 10 місяців з 01 лютого 2010 року по 31 грудня 2010 року Відповідач щомісячно перераховує по 7500,00 грн. на банківський рахунок Позивача не пізніше останнього числа місяця,

- крім того, Відповідач не пізніше 01.03.2010 року також відшкодовує оплачене Позивачем державне мито у розмірі 1768,09 грн. та витрати на інформаційне - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн., які були сплачені Позивачем при зверненні до господарського суду Хмельницької області з позовом по вищевказаній господарській справі № 16/2120.

5. Після підписання Сторонами даної мирової угоди сторони звертаються до господарського суду Хмельницької області із заявою про затвердження мирової угоди на підставі ст. 78 ГПК України.

6. Із врахуванням зазначеного у п.1 цієї мирової угоди Сторони не заперечують проти припинення провадження по справі, яке порушено ухвалою господарського суду Хмельницької області від 17 листопада 2009 року по справі № 16/2120.

7. У разі неналежного виконання Відповідачем (боржником) умов цієї мирової угоди (при простроченні сплати грошових коштів, вказаних в п.1 цієї угоди), Позивач (кредитор) залишає за собою право пред'явити в установленому законом порядку затверджену господарським судом мирову угоду для примусового стягнення. Ця мирова угода після затвердження в установленому порядку підлягає примусовому виконанню. При невиконанні умов, передбачених цією угодою на підставі ст. 3 Закону України „Про виконавче провадження”. Ухвала суду, що затвердив цю мирову угоду, становиться виконавчим документом і набирає чинності у якості виконавчого документу.

8. Простроченням виконання зобов'язань по сплаті грошових коштів, вказаних у п.4 цієї угоди, слід вважати неперерахування вказаних в п. 4 грошових коштів на поточний банківський рахунок Кредитора протягом трьох діб з моменту настання строку, вказаного в цій мировій угоді.

9. З моменту настання прострочення виконання зобов'язання по сплаті суми боргу Кредитор має право звернутися до органів державної виконавчої служби для виконання примусового стягнення сум, передбачених в п.4 даної угоди.

10.Крім того, у разі прострочення виконання зобов'язання по сплаті суми боргу за цією мировою угодою Боржник сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у період прострочення, за кожний день прострочення, а також одноразовий штраф у сумі, що дорівнює тридцятикратному офіційно встановленому розміру мінімальної заробітної плати на момент порушення.

11. Дана мирова угода набуває чинності з моменту підписання сторонами та затвердження судом.

12. Цю мирову угоду складено у трьох оригінальних екземплярах, по одному екземпляру для кожної із сторін, і один екземпляр для суду.

ПОЗИВАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІМПЕРІЯ МЕТАЛІВ»

Адреса: 61020, Україна, м. Харків,

Комсомольське шосе, 88;

Код ЕДРПОУ 30754807; п/р 26001256610000

в ХФ АКІБ «УкрСиббанк»«ХРУ»МФО

351641; тел. 719-62-05.

Підпис В.І. Полянський ВІДПОВІДАЧ

Приватна виробничо-комерційна фірма «БДЖІЛКА»

29025, м. Хмельницький, вул. З-Нова 70/1.

Код ЄДРПОУ 21342383.

р/р 26005300101640 в ОФ АКБ «Укрсоцбанк»

Хмельницька філія, МФО 315018.

тел. (0382)78-51-82.

Підпис М.В. Гесаль”           Провадження у справі №16/2120 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Імперія металів”, м. Харків до Приватної виробничо-комерційної фірми „Бджілка”, м. Хмельницький про стягнення 176 808,57 грн. заборгованості припинити.

          Суддя                                                                                          

Віддруковано 3 прим.

1-до матеріалів справи

2,3-сторонам