Ухвала суду № 89684395, 09.06.2020, Покровський міськрайонний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Красноармійський міськрайонний суд Донецької області)

Справа № 235/3351/20

Провадження № 1-кс/235/758/20

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

05 червня 2020 року м. Покровськ

Слідчий суддя Красноармійського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1

Секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю сторони кримінального провадження: старшого слідчого Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИЛА:

До Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з зазначеним клопотанням звернувся старший слідчий Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури ОСОБА_4 . Просить надати старшому слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , працівникам оперативного підрозділу в складі слідчо-оперативній групі, які уповноважені згідно наказу №507 від 17 квітня 2020 року на проведення досудового розслідування: старшому оперуповноваженому Покровського ВП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Покровського ВП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_8 , помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ та здійснення копіювання інформації абонентів мобільного зв`язку про зв`язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з`єднання вказаних абонентів з прив`язкою до базових станцій ( утому числі СМС), які знаходилися в зоні дії базових станцій за період часу з 17.15 години 09 квітня 2020 року до 02.10 години 10 квітня 2020 року, а саме: оператор телекомунікації підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 41365, 41361, 41362, 14423, 41367, 43717, 40316, 38914, 38917, 38911, 38010231, 38010271, 97306143, 97306183;

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 41361, 41365, 17067, 8782, 17066, 1072, 41366, 38836, 38833, 38839, 38911, 38010231, 97306143, 38007033, 97297953, 38010271, 97306183;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 956, 8782, 40316, 41363, 48218, 48215, 1056, 21288, 21282, 21285, 38018632, 97327648, 38010273, 97306185, 38007073, 97297993, 38008872;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 16797, 1056, 1073, 1057, 4417, 16795, 4423, 38753, 38756, 38759, 38027133, 38027173, 97349409, 38008632, 973020048;

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 14422, 8782, 41362, 1057, 1058, 41363, 42613, 38725, 38728, 38722, 22016, 38008634, 97302050, 38008672, 97302088;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 42613, 42612, 1057, 9451, 42611, 41362, 9452, 5829, 5823, 5826, 38016333, 97321761, 38008672, 97302088;

-LAC: 60571, 60471, 60471,60571,60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 11563, 9452, 9456, 8833, 9455, 41362, 42612, 5754, 5751, 5829, 13124, 38016332, 97321760;

-LAC: 62371, 60571, 60571, 60471, 60471, 60471, 33942, 33942, 33942, 33942, 60471, 60471; CID: 16701, 42082, 8833, 9452, 9451, 9456, 51372, 45544, 45547, 45541, 38016332, 97321760;

-LAC : 60571, 60571, 60471, 60571, 62371, 60471, 60571, 60471, 60471, 60571; CID: 42082, 42086, 9452, 42081, 16701, 9451, 11623, 5751, 5757, 34695;

-LAC : 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371; CID: 16703, 7235, 16707, 16702, 16706, 7021, 16697, 34367, 34361, 34364, 38017831, 97325599;

-LAC: 62371, 33699, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371; CID: 7237, 7236, 7236, 7235, 16703, 9851, 16707, 34366, 34369, 34363, 38017833, 97325601.

Вказана інформація знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Представник особи, у володінні якої перебувають речі і документи, в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по цих матеріалах, заслухавши думку старшого слідчого Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до витягу з кримінального провадження №12020050410000809 від 10 квітня 2020 року , 10 квітня 2020 року до ЧЧ Покровського ВП ГУНП в Донецькій області надійшла заява від ОСОБА_10 , про те, що в період часу з 19.30 години 09 квітня 2020 року до 07.30 години 10 квітня 2020 року невідома особа незаконно заволоділа належним їй автомобілем марки «ВАЗ 21112» сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер кузова НОМЕР_2 , який розташовувався навпроти під`їзду будинку АДРЕСА_2 , чим завдала матеріальний збиток в розмірі 81,753 гривень. Надана правова кваліфікація за ч.1 ст. 289 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_10 показала, що 09 квітня 2020 року близько 19.30 години залишила свій автомобіль марки «ВАЗ 21112» сірого кольору, реєстраційний номер НОМЕР_1 навпроти під`їзду будинку АДРЕСА_2 та пішла відпочивати. 10 квітня 2020 року близько 07.40 години їй зателефонувала колега по роботі ОСОБА_11 , яка спитала де знаходиться її автомобіль. Після того, як вона вийшла з під`їзду свого будинку то виявила його відсутність, після чого зателефонувала до поліції, хто міг незаконно заволодіти належним їй автомобілем їй невідомо.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів працівниками оперативного підрозділу Покровського ВП було встановлено маршрут ймовірного руху особи яка скоїла вказаний злочин на автомобілі марки «ВАЗ 21112» сірого кольору, р/н НОМЕР_1 , та проведено радіорозвідку, в результаті якого були отримані відомості про координати базових станцій операторів мобільного зв`язку, що діяли безпосередньо за місцями руху:

оператор телекомунікації підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- на місці скоєння: АДРЕСА_2 , знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного)зв`язку: (48.2624302,37.1849651) LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, CID: 41365, 41361, 41362, 14423, 41367, 43717, 40316, 38914, 38917, 38911, 38010231, 38010271, 97306143, 97306183;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, м. Покровськ, перехрестя доріг м-н. Шахтарський і вул. Захисників України (Дніпропетровська), знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.26479242138249,37.18650873813289) LAC : 60471,60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, CID: 41361, 41365, 17067, 8782, 17066, 1072, 41366, 38836, 38833, 38839, 38911, 38010231, 97306143, 38007033, 97297953, 38010271, 97306183;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, м. Покровськ, перехрестя доріг вул.. Європейська (Горького) і вул. Захисників України (Дніпропетровська), знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: (48.2689563008651, 37.176694462521915) LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 956, 8782, 40316, 41363, 48218, 48215, 1056, 21288, 21282, 21285, 38018632, 97327648, 38010273,97306185, 38007073,97297993, 38008872;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, м. Покровськ, перехрестя доріг вул. Привольна (Совхозна) і вул. Захисників України (Дніпропетровська), знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.275216436556725,37.15591544984037) LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, CID: 16797,1056,1073,1057,4417,16795,4423,38753,38756,38759,38027133,38027173,97349409, 38008632, 973020048;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, Покровський р-н, с. Звірове (продуктовий магазин), знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: (48.25126116062895, 37.13764403891407) LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 6047160471,60471,60471,60471, CID : 14422,8782,41362,1057,1058,41363,42613,38725,38728,38722,22016, 38008634,97302050, 38008672,97302088;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, м. Покровськ, сел. Шевченко (футбольне поле), знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.22392980062507,37.140956911653404) LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, CID: 42613,42612,1057,9451,42611,41362,9452,5829,5823,5826,38016333,97321761, 38008672,97302088;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, Покровський р-н, с. Новотроїцьке (перехрестя доріг), знаходяться наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: (48.200623, 37.088537) LAC : 60571, 60471, 60471,60571,60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, CID: 11563,9452,9456,8833,9455,41362,42612,5754,5751,5829,13124,38016332,97321760;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, Покровський р-н, с. Новооленівка, знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.135206,37.083010) LAC:62371, 60571,60571,60471,60471,60471,33942,33942,33942,33942,60471,60471, CID: 16701, 42082,8833,9452,9451,9456,51372,45544,45547,45541,38016332, 97321760;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, Покровський р-н, с. Ясенове АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 », знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.104725,37.069665) LAC: 60571,60571,60471, 60571, 62371, 60471, 60571, 60471, 60471, 60571, CID: 42082, 42086, 9452, 42081, 16701, 9451, 11623, 5751, 5757, 34695;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: Донецька область, Великоновосільківський р-н, с. Андріївка, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.017740,37.055172) LAC: 62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371,62371, CID: 16703,7235,16707,16702,16706,7021,16697,34367,34361,34364,38017831,97325599;

- на місці ймовірного руху викраденого автомобіля: АДРЕСА_3 (Продуктовий магазин), знаходяться наступнібазові станціїоператорів рухомого(мобільного)зв`язку:(48.000271,37.042242)LAC:62371, 33699,6237162371,62371,62371,62371,62371,62371,62371, CID: 7237, 7236, 7236, 7235, 16703, 9851, 16707, 34366, 34369, 34363, 38017833, 97325601.

Відповідно до частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до частини 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому Законом.

Приймаючи до уваги те, що для повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування даного кримінального провадження мають значення речі і документи, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

А також враховуючи те, що відомості, які містяться у вказаних документах можуть бути використані як доказова база у даному кримінальному провадженні, враховуючи неможливість іншими способами встановити особу, яка скоїла злочин та перебувала у місці вчинення злочину, а також обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, вважаю за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних речей і документів, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " у формі, що передбачена ч.2 ст. 159 КПК України, яка здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Водночас, слідчий суддя не вбачає обґрунтованих підстав для надання помічнику оперуповноваженого УКР ГУНП в Донецькій області ОСОБА_9 дозволу на тимчасовий доступ та здійснення копіювання інформації, оскільки в клопотанні не міститься доручення слідчого на проведення зазначеною особою будь-яких дій, зокрема, отримання тимчасового доступу до документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИЛА:

Клопотання старшого слідчого Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Красноармійської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Покровського відділу поліції ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , працівникам оперативного підрозділу в складі слідчо-оперативній групі: старшому оперуповноваженому Покровського ВП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Покровського ВП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, з можливістю вилучення їх копій, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",що знаходитьсяза адресою: АДРЕСА_1 ,а саме: про зв`язок, надання вказаним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, про з`єднання вказаних абонентів з прив`язкою до базових станцій ( утому числі СМС), які знаходилися в зоні дії базових станцій:

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 41365, 41361, 41362, 14423, 41367, 43717, 40316, 38914, 38917, 38911, 38010231, 38010271, 97306143, 97306183;

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 41361, 41365, 17067, 8782, 17066, 1072, 41366, 38836, 38833, 38839, 38911, 38010231, 97306143, 38007033, 97297953, 38010271, 97306183;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 956, 8782, 40316, 41363, 48218, 48215, 1056, 21288, 21282, 21285, 38018632, 97327648, 38010273, 97306185, 38007073, 97297993, 38008872;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 16797, 1056, 1073, 1057, 4417, 16795, 4423, 38753, 38756, 38759, 38027133, 38027173, 97349409, 38008632, 973020048;

-LAC: 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 14422, 8782, 41362, 1057, 1058, 41363, 42613, 38725, 38728, 38722, 22016, 38008634, 97302050, 38008672, 97302088;

-LAC : 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 42613, 42612, 1057, 9451, 42611, 41362, 9452, 5829, 5823, 5826, 38016333, 97321761, 38008672, 97302088;

-LAC: 60571, 60471, 60471,60571,60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471, 60471; CID: 11563, 9452, 9456, 8833, 9455, 41362, 42612, 5754, 5751, 5829, 13124, 38016332, 97321760;

-LAC: 62371, 60571, 60571, 60471, 60471, 60471, 33942, 33942, 33942, 33942, 60471, 60471; CID: 16701, 42082, 8833, 9452, 9451, 9456, 51372, 45544, 45547, 45541, 38016332, 97321760;

-LAC : 60571, 60571, 60471, 60571, 62371, 60471, 60571, 60471, 60471, 60571; CID: 42082, 42086, 9452, 42081, 16701, 9451, 11623, 5751, 5757, 34695;

-LAC : 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371; CID: 16703, 7235, 16707, 16702, 16706, 7021, 16697, 34367, 34361, 34364, 38017831, 97325599;

-LAC: 62371, 33699, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371, 62371; CID: 7237, 7236, 7236, 7235, 16703, 9851, 16707, 34366, 34369, 34363, 38017833, 97325601,

за період часу з 17.15 години 09 квітня 2020 року до 02.10 години 10 квітня 2020 року.

Строк дії ухвали встановити два місяці з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали виготовлено та оголошено учасникам судового розгляду о 08 годині 00 хвилин 09 червня 2020 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1