Рішення № 88569861, 31.03.2020, Златопільський міськрайонний суд Харківської області (до 25.04.2025 - Первомайський міськрайонний суд Харківської області)

Справа № 632/357/20

провадження № 2/632/204/20

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"31" березня 2020 р. м. Первомайський

Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі головуючого судді Росоха А.В., за участю секретаря Венгер В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в місті Первомайському Харківської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Олексіївської сільської ради Первомайського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права в порядку спадкування за законом на право на земельну частку (пай), -

У С Т А Н О В И В:

21 лютого 2020 року позивач звернулась до суду з вказаним позовом, в якому просила суд встановити, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за нею право в порядку спадкування за законом на право на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатом серії ХР № 0089384, виданим Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області 26 січня 1998 року, зареєстрованим під № 384 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 , після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) в КСП «Берекський» Первомайського району Харківської області, що підтверджується сертифікатом серії ХР № 0089384, виданим Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області 26 січня 1998 року, зареєстрованим під № 384 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). ОСОБА_1 , спадкоємець за законом першої черги.

Спадщину вона прийняла відповідно до ст. 549 ЦК УРСР.

09.11.2016 року позивач, через представника звернулась до приватного нотаріуса Первомайського районного нотаріального округу Харківської області Вовк І.В. із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом, але їй було відмовлено оскільки не доведено факту родинних відносин.

У свідоцтві про народження позивача вказано російською мовою: мама - ОСОБА_3 ,, дитина - ОСОБА_4 . Відповідно до документів прізвище матері російською мовою - ОСОБА_5 , а українською - ОСОБА_6 .

У по-господарській книзі виконавчого комітету Берецької сільської ради Первомайського району Харківської області за 1983-1985 роки, особовий рахунок № НОМЕР_1 , вказано, що голова родини « ОСОБА_3 », донька « ОСОБА_4 », що підтверджує, що ОСОБА_2 визнавала позивача рідною донькою, а місцеві органи влади не мали в цьому сумніву.

Останній рік життя матері вони проживали разом. Онук спадкодавця ОСОБА_7 , який проживав з ними помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , його мати, донька спадкодавиці ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадщину вона не приймала.

На даний час іншим шляхом оформити право на спадкове майно позивач не має можливості, тому і звернулась до суду з даним позовом.

24 лютого 2020 року відкрито провадження у справі, призначено підготовче засідання на 11 березня 2020 року.

11 березня 2020 закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті на 31 березня 2020 року.

Позивач надала суду заяву про розгляд справи без її участі, на задоволенні позовних вимог наполягає.

Від сільського голови Олексіївської сільської ради Первомайського району Харківської області Страхова А. надійшла заява з проханням розглянути справу у відсутність представника сільської ради.

Враховуючи неявку в судове засідання сторін, суд приймає рішення за наявними у справі доказами, без фіксування судового засідання технічним засобом з підстав визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд, вивчивши позовну заяву, дослідивши та проаналізувавши письмові матеріали справи, встановив такі обставини та відповідні до них правовідносини: ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 від 04.05.2000 року.(а.с.12).

Згідно копії довідки № 82 від 17.03.2016 року виданої виконкомом Берецької сільської ради Первомайського району Харківської області, від імені померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 заповіту не зареєстровано (а.с.13).

Відповідно до копії довідки № 304 від 10.11.2016 року виданої виконкомом Берецької сільської ради Первомайського району Харківської області, ОСОБА_1 , фактично прийняла спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_2 вступивши в управління та володіння спадковим майном у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР, яка діяла на час відкриття спадщини: з березня 1999 року проживала із спадкодавцем ОСОБА_2 однією родиною, обробляла город і сад, у день смерті спадкодавця заволоділа будинком, що належить спадкодавцю, речами домашнього вжитку, сертифікатом серії ХР № 0089384 на право на земельну частку (пай)(а.с.14).

Згідно копії сертифікату серія ХР № 0089384 на право на земельну частку (пай) виданого КСП «Берекский» ОСОБА_2 , яка проживає в селі Берека Первомайського району Харківської області на підставі рішення Первомайської райдержадміністрації від 28.10.1997 року № 578, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності, розміром 9,11 га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) від 26 січня 1998 року(а.с.15).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданому 14 лютого 1966 року відповідно до актового запису № 6 від вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Берека Первомайського району Харківської області, народилась, російською мовою вказано: ОСОБА_4 , мати ОСОБА_3 (а.с.16).

Згідно копії по-господарської книги ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та її донька ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 вели господарство за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.17-20).

Постановою приватного нотаріуса Первомайського районного нотаріального округу Харківської області Вовк І.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 (а.с.21).

З досліджених судом матеріалів справи достовірно встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження та довідками, тому заявлені вимоги щодо встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Право в порядку спадкування за законом на право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХР № 0089384, виданому Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області 26 січня 1998 року, зареєстрованим під № 384 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 має позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги.

З врахуванням наведеного, суд вважає обґрунтованими доводи заявника і є підстави для задоволення заявлених вимог.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст.ст. 315, 1218, 1223, 1261, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 13, 81, ст. 247, ст.ст. 259, 263-265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Олексіївської сільської ради Первомайського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права в порядку спадкування за законом на право на земельну частку (пай) - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 є донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право в порядку спадкування за законом на право на земельну частку (пай) відповідно до сертифікату серії ХР № 0089384, виданому Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області 26 січня 1998 року, зареєстрованим під № 384 у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення через Первомайський міськрайонний суд Харківської області або безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

У разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_4 .

Відповідач: Олексіївська сільська рада Первомайського району Харківської області, місце знаходження: 64122, Харківська область, Первомайський район, село Олексіївка, вулиця Центральна,18, Код ЄДРПОУ: 04398519.

Повний текст рішення суду складено 02.04.2020 року.

Суддя: А. В. Росоха