Ухвала суду № 88289223, 28.02.2020, Генічеський районний суд Херсонської області

Справа №: 653/439/20

Провадження № 1-кс/653/132/20

У Х В А Л А

іменем України

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

28 лютого 2020 року

Слідчий суддя Генічеського районного суду Херсонської області Берлімова Ю.Г., за участю секретаря Карпенко І.Д., слідчого Кушакевич К.О., розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Генічеського ВП ГУНП в Херсонській області Кушакевич К.О., погодженого прокурором Генічеської місцевої прокуратури Гальченком В.М. про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалам кримінального провадження №12020230140000094 від 19 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

13 лютого 2020 року слідчий СВ Генічеського ВП ГУНП в Херсонській області Кушакевич К.О., звернулась до суду з погодженим прокурором Генічеської місцевої прокуратури Гальченком В.М. клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалам кримінального провадження №12020230140000094 від 19 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Клопотання мотивовано тим, що 19 січня 2020 року в період часу з 02:45 години по 03:00 годину, невстановлені особи, шляхом пошкодження скоби залізних дверей та розбиття віконного скла, проникла до приміщення продуктового магазину ПП "Наверський", який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку грошей, чим спричинила матеріальні збитки громадянину ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Під час досудового розслідування даного кримінального правопорушення здійснено всі можливі слідчі (розшукові) дії для встановлення особи, яка вчинила вказане правопорушення, та проведений ряд слідчих (розшукових) дій не дав позитивних результатів у пошуку вказаної особи.

Встановлено те, що особа-правопорушник, в період часу з 18 січня 2020 року 15:00 год. до 19 січня 2020 року 15:00 год. - могла використовувати послуги операторів телекомунікацій ТОВ "Лайфселл", ПрАТ "ВФ Україна", ПрАТ "Київстар", що надасть можливість встановити коло осіб для перевірки на причетність до вчинення даного правопорушення. Таким чином є доцільним встановлення діючих в зоні злочину, клієнтів операторів стільникового зв`язку, а також зняття інформації телекомунікаційних мереж.

01 січня 2020 року на виконання доручення було встановлено абонентські номери, які мали з`єднання, знаходились в зоні дії базових станцій операторів мобільного рухомого зв`язку з наступними ідентифікаторами за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID):

на місці вчинення злочину – АДРЕСА_1 : (у форматі LАС- CID):

47532-29823, 47532-27851, 47532-29821, 47532-17957, 47532-17951, 47532-138257183, 47532-5406731, 47532-138257480, 47532-54006872, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-2342, 45085-19083, 45085-7342, 45085-2341, 45085-20283, 45085-19081, 45085-7341, 45085-31120, 45085-11120, 45085-21120, 44785-22190833, 44785-22073432, 44785-22073442, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2426, 32002-2421, 32002-2422, 32002-2057, 32002-26202, 32002-26201,– що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

у напрямку можливого відходу – с. Стрілкове, гаряче джерело: (у форматі LАС- CID):

47532-27851, 47532-29821, 47532-27852, 47532-29823, 47532-30192, 47532-17954, 47532-17957, 47532-16195, 47532-17951, 47532-16198, 47532-138257183, 47532-54006731, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-20283, 45085-19082, 45085-7342, 45085-19081, 45085-2342, 45085-7341, 45085-20282, 45085-11267, 45085-31267, 45085-21267, 44785-22190832, 44785-22073432, 44785-22073442, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2426, 32002-2421, 32002-2422, 32002-26203, 32002-26202, 32002-26201, – що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

у напрямку можливого відходу – с. Щасливцеве зі сторони с. Стрілкове: (у форматі LАС- CID):

31148-30011, 47532-30012, 47532-30011, 47532-64031, 47532-29822, 47532-30192, 47532-64231, 47532-16668, 47532-16665, 47532-16662, 47532-138307104, 47532-54026232, 47532-138257735, 47532-54006971 47532-138257480, 47532-54006872, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-7632, 45085-2632, 45085-39211, 45085-2343, 45085-7343, 45085-20362, 45085-19362, 45085-12850, 45085-22850, 45085-32850, 44785-22076332, 44785-22076342, 44785-22073443, 44785-22193632, 44785-22073433, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2427, 32002-2061, 32002-2057, 32002-35191, 32002-2423, 32002-3055, 32002-36201, 32002-15962, 32002-15963,32002-92200531, – що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна можливість зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання доцільно проводити без виклику представників ПрАТ "ВФ Україна", ПрАТ "Київстар", ТОВ "Лайфселл", у володінні яких знаходиться інформація.

Беручи до уваги викладене вище, тяжкість злочину та неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», а також зняття інформації з транспортних телекомунікаційних систем, що й стало підставою для звернення до суду з вказаним клопотанням.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримала, просила його задовольнити з підстав викладених у ньому.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, заслухавши думку слідчого, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання з наступних підстав.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду (ч. 2 ст. 159 КПК України).

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Вивчивши надані матеріали кримінального провадження, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у володінні компанії оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» та ТОВ «Лайфселл» містить охоронювану законом таємницю та має суттєве значення для слідства, і може бути встановлена лише за допомогою тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці, яку неможливо отримати будь-яким іншим способом.

Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Генічеського ВП ГУНП в Херсонській області Кушакевич К.О., погодженого прокурором Генічеської місцевої прокуратури Гальченком В.М. про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю – задовольнити.

Надати слідчому СВ Генічеського ВП ГУНП в Херсонській області Дьяченко Іллі Юрійовичу, тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 18 січня 2020 року 15:00 год. до 19 січня 2020 року 15:00 год., здійснених на місці вчинення злочину – АДРЕСА_1 : (у форматі LАС- CID):

47532-29823, 47532-27851, 47532-29821, 47532-17957, 47532-17951, 47532-138257183, 47532-5406731, 47532-138257480, 47532-54006872, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-2342, 45085-19083, 45085-7342, 45085-2341, 45085-20283, 45085-19081, 45085-7341, 45085-31120, 45085-11120, 45085-21120, 44785-22190833, 44785-22073432, 44785-22073442, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2426, 32002-2421, 32002-2422, 32002-2057, 32002-26202, 32002-26201,– що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

у напрямку можливого відходу – с. Стрілкове, гаряче джерело: (у форматі LАС- CID):

47532-27851, 47532-29821, 47532-27852, 47532-29823, 47532-30192, 47532-17954, 47532-17957, 47532-16195, 47532-17951, 47532-16198, 47532-138257183, 47532-54006731, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-20283, 45085-19082, 45085-7342, 45085-19081, 45085-2342, 45085-7341, 45085-20282, 45085-11267, 45085-31267, 45085-21267, 44785-22190832, 44785-22073432, 44785-22073442, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2426, 32002-2421, 32002-2422, 32002-26203, 32002-26202, 32002-26201, – що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

у напрямку можливого відходу – с. Щасливцеве зі сторони с. Стрілкове: (у форматі LАС- CID):

31148-30011, 47532-30012, 47532-30011, 47532-64031, 47532-29822, 47532-30192, 47532-64231, 47532-16668, 47532-16665, 47532-16662, 47532-138307104, 47532-54026232, 47532-138257735, 47532-54006971 47532-138257480, 47532-54006872, – що перебувають у володінні ПрАТ "ВФ Україна";

45085-7632, 45085-2632, 45085-39211, 45085-2343, 45085-7343, 45085-20362, 45085-19362, 45085-12850, 45085-22850, 45085-32850, 44785-22076332, 44785-22076342, 44785-22073443, 44785-22193632, 44785-22073433, – що перебувають у володінні ПрАТ "Київстар";

32002-2427, 32002-2061, 32002-2057, 32002-35191, 32002-2423, 32002-3055, 32002-36201, 32002-15962, 32002-15963,32002-92200531, – що перебувають у володінні ТОВ "Лайфселл",

а також зняття інформації телекомунікаційних мереж.

1. Зобов`язати ПрАТ "ВФ Україна" (01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15), ПрАТ "Київстар" (03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), ТОВ "Лайфселл" (03038, м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А), надати тимчасовий доступ з можливістю копіювання на носій до даних за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

1.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

1.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Генічеського районного суду Ю. Г. Берлімова