
Справа № 592/3567/20
Провадження № 1-кс/592/1687/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 березня 2020 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання – Савіної К.С., без фіксація процесуальної дії технічними засобами, розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області Литовка І.О., про тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за№ 12020200440000725 від 27.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділу Сумського ВП ГУНП в Сумській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020200440000725 від 27.02.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.02.2020 року в період часу з 07 год. 50 год. по 15 год. 30 хв. невстановлена особа шляхом віджиму вікна проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку виробів із золота, два жіночі годинники марки «Casio» та грошові кошти в сумі 17000 грн, завдавши ОСОБА_1 матеріального збитку.
В ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_2 , з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку. Так, встановлено: ПрАТ «Київстар» LAC 52800 CID 19080931, 19083831, 19086731, LAC 53100 CID 10465, 18483, 20417, 30417, 412, 8023, 8091, 8671, 91, 92, ПрАТ «ВФ Україна» LAC 15900 CID 30186, 37101, 37105, 37181, 37185, 37895, 37897, 51000631, 51001333, 58553, 58556, 58559, ТОВ «лайфселл» LAC 24431 CID 102, 111, 113, 12111, 12113, 12342, 272, 341, 352, 72, 89001011, 89001021, 89001111, 89001131, 89002911, 89003521, ТОВ «Інтертелеком» LAC 15906 CID 4499.
Достеменно відомо, що оператори мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл», ТОВ «Інтертелеком» володіють електронною інформацією про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 07:30 год. по 15:30 год. 27.02.2020 в місці вчинення злочину - зона обслуговування вищезазначених базових станцій:
Дана інформація фіксується при здійсненні дзвінків (вхідних/вихідних), отриманні чи передачі sms-повідомлень, постійному переданні/отриманні трафіку даних Інтернет (таких як WAP, GPRS, EDGE, 3G та інші).
На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч. 3 ст. 99 КПК України.
В судове засідання слідчий Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області Литовка І.О., не з`явилась, надала заяву про розгляд клопотання без її участі, клопотання підтримала у повному обсязі.
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин вчинення протиправних дій та бути визнані доказами у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
-документи ПрАТ «ВФ Україна», за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар», за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; ТОВ «лайфселл», за адресою: м. Київ, пл. Соломенська, 2, ТОВ «Інтертелеком», за адресою: м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 66, в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з 07:30 год. по 15:30 год. 27.02.2020 в місці вчинення злочину - зона обслуговування базових станцій: ПрАТ «Київстар» LAC 52800 CID 19080931, 19083831, 19086731 LAC 53100 CID 10465, 18483, 20417, 30417, 412, 8023, 8091, 8671, 91, 92, ПрАТ «ВФ Україна» LAC 15900 CID 30186, 37101, 37105, 37181, 37185, 37895, 37897, 51000631, 51001333, 58553, 58556, 58559, ТОВ «лайфселл» LAC 24431 CID 102, 111, 113, 12111, 12113, 12342, 272, 341, 352, 72, 89001011, 89001021, 89001111, 89001131, 89002911, 89003521, ТОВ «Інтертелеком» LAC 15906 CID 4499.
3. Тимчасовий доступ до речей та документів мають надати – ПрАТ «ВФ Україна», за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар», за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; ТОВ «лайфселл», за адресою: м. Київ, пл. Соломенська, 2, ТОВ «Інтертелеком», за адресою: м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, 66.
Строк дії ухвали – 30 днів.
Право тимчасового доступу до речей та документів надається слідчому СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області Магалясу Олександру Миколайовичу .
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірена копія - надано слідчому.
Суддя О.А. Котенко
Судове рішення № 88227560, Ковпаківський районний суд м. Суми було прийнято 16.03.2020. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 592/3567/20. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: