Ухвала суду № 88011655, 17.02.2020, Голосіївський районний суд міста Києва

Справа № 752/23723/19

Провадження № 1-кс/752/1791/20

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

17 лютого 2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва Хоменко В.С., при секретарі Павлюх П.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження №12019100000001217 від 06.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України, клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у місті Києві Шаламова П.В., погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва Логвиненко І.Л., про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у місті Києві Шаламова П.В., погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва Логвиненко І.Л. про тимчасовий доступ до речей і документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна».

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.

Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.

Із матеріалів клопотання вбачається, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП у місті Києві проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 12019100000001217, від 06.11.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 5 ч. 2 ст. 115 КК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України, - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя,суд постановлює ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 06.11.2019 приблизно о 21 год. 39 хв. невстановлена особа, керуючи мотоциклом, перебуваючи на першій полосі автодороги «Брест-Литовське шосе» в напрямку м. Житомир, перед поворотом до мікрорайону «Чайка», шляхом закладання невідомого вибухового пристрою, здійснила підрив автомобіля «Mercedes-Benz S600», д.н.з. НОМЕР_1 , в результаті чого пасажир даного автомобіля - молодший інспектор роти № 1 Управління поліції охорони з фізичної безпеки в м. Києві Департаменту поліції охорони Національної поліції України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 загинув на місці та водій ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і пасажир ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримали тілесні ушкодження, тим самим невстановлена особа здійснила умисне вбивство ОСОБА_1 , вчинене способом, небезпечним для життя багатьох осіб, а також завдала шкоди здоров`ю ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

На виконання доручень слідчого у порядку ст. 40 КПК України було проведено ряд оперативно-розшукових заходів, направлених на встановлення особи або осіб, причетних до організації та вчинення злочину, в ході чого встановлено, що до вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які мають пряме та опосередковане відношення до мотоциклів марки YAMAHA модель НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 (та їх можливі модифікації).

Таким чином, з метою встановлення об`єктивних обставин події та всіх осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, а також у зв`язку з необхідністю неухильного дотримання вимог ст. 2 КПК України, виникла необхідність в отриманні відомостей та інформації, зазначеної в п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, яка необхідна для встановлення фактичних обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування вказаного кримінального правопорушення.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ТОВ «лайфселл», ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна».

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ «лайфселл», ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна».

Беручи до уваги викладене вище, та враховуючи, що

у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Беручи до уваги викладене, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

постановив:

клопотання - задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП у м. Києві Шаламову Павлу Валерійовичу, слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №12019100000001217 від 06.11.2019, а саме: Пилипенко Олені Ігорівні, Бліндару Володимиру Сергійовичу, Мечкало Сергію Валентиновичу, Качуренку Володимиру Андрійовичу, Фроловій Ірині Ігорівні, Чернушичу Андрію Миколайовичу, Ващенок Максиму Олександровичу, Гладкій Наталі Михайлівні, Личаку Івану Степановичу, Андроновій Анастасії Сергіївні, а також за дорученням старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП у м. Києві Самсоненку Костянтину Юрійовичу, старшому оперуповноваженому ОВС УКР ГУНП у м. Києві Соколовському Анатолію Олександровичу, старшому оперуповноваженому ОВС УКР ГУНП у м. Києві Одуду Миколі Андрійовичу; старшому оперуповноваженому ОВС УКР ГУНП у м. Києві Кривоносу Володимиру Володимировичу, старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Примаченку Роману Миколайовичу, старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Юртаєву Андрію Федоровичу, оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Протасову Леоніду Сергійовичу, оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Реуту Якову Васильовичу, оперуповноваженого УКР ГУНП в м. Києві Макарійчуку Валерію Валерійовичу, оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Гордашу Андрію Сергійовичу, старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в м. Києві Климюку Олександру Сергійовичу, старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в м. Києві Мартину Ярославу Івановичу, тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, та знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 та ТОВ «лайфселл», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, через базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку в електронному вигляді телефонів, які працювали у зоні покриття ретрансляційних антен за вказаними адресами та періодами:

-

-1) м. Харків , вулиця Краснодарська , 179

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 135725383

-LAC: 10080 CID: 30811, 435, 30815, 437, 30813, 30817, 436, 11493, 11494, 11497, 11499, 135808031, 53050031, 135808033, 53050033, 135726111, 53018031

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21170041, 21082243

-LAC: 54787 CID: 21363131

-LAC: 56402 CID: 30121, 223, 1311

-LAC: 57077 CID: 36311, 1553, 36313, 9552, 15825, 25825, 35825

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23302 CID: 976, 91009724, 91009723,

-LAC: 23305 CID: 923, 3693, 3691, 921, 38101, 38103, 16032, 17792, 91036911, 91009231

-

-Період для аналізу: 06.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 07.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 08.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 09.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-2) м. Харків, вулиця Рибалка, 47

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10080 CID: 30023, 30022, 30027, 30021, 30483, 60067, 747, 25803, 25806, 25809, 135843657, 53063973

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21179133, 21394042, 21082241

-LAC: 56402 CID: 17913, 32451, 221, 1131, 17911, 37451, 8221, 33887, 13887, 23887

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23305 CID: 1211, 3211, 1867, 1102, 1091, 1865, 1866, 91012111, 91011813, 91011814, 16171, 16173, 16172

-

-Період для аналізу: 21.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-3) м. Харків, пр-т Тракторобудівників, 86

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 61447, 60086, 30015, 60085, 26078, 25303, 25306, 135725345, 53017733, 135716128, 53014132, 135725385, 53017773, 135716168

-LAC: 10080 CID: 20111, 31395, 36631

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21082233, 21082243

-LAC: 54787 CID: 21091831, 21091833, 21083243, 21083242

-LAC: 56402 CID: 30121, 223, 20397

-LAC: 57077 CID: 1181, 1183, 601, 1182, 9181, 11055, 21055, 31055

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23302 CID: 963, 961, 1712, 962, 35981, 15983, 35983, 36532, 91009631, 91009611, 91000113, 91000114

-

-Період для аналізу: 09.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-4) м. Харків, вул. Петра Григоренка, 21

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 30012

-LAC: 10080 CID: 36907, 60197, 60196, 30281, 31285, 31027, 25989, 25986, 25983, 135696417, 53006433, 135696457, 53006473

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21365131, 21093143, 21085941, 21093142

-LAC: 56402 CID: 34511, 36512, 36511, 34512, 1313, 37433, 34513, 32645, 12645, 22645

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23305 CID: 1161, 4483, 1162, 2593, 16142, 16143, 16141, 91011611, 91011613, 91044831

-

-Період для аналізу: 21.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-5) м. Харків, ТЦ Барабашова

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 31985, 31986, 30117, 30565, 31977, 30113, 60076, 22165, 22162, 22168, 135694408, 53005672, 135753249, 53028633, 135694367, 135769124, 53005631, 30317, 30566, 31225, 30318, 37945, 60075, 10055, 101, 104, 107

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54787 CID: 21080131, 21080141, 21080133, 21080143, 21367331, 21099631, 21099641, 21398632, 21080142, 21398642

-LAC: 57077 CID: 11, 13, 12, 1003, 10151, 9003, 603, 36731, 9961, 39862, 9962, 8923, 13285, 20566, 23285, 33285, 30566, 20255, 10255, 30255

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23302 CID: 1633, 2501, 3713, 8671, 2503, 17073, 17071, 27072, 91025011, 91025014, 91025013, 91016333, 8672, 8673, 2531, 2971, 2513, 16203, 16201, 17102, 27322, 91303411, 91029714, 91029713, 91025033

-LAC: 23304 CID: 665

-

-Період для аналізу: 06.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 07.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 08.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 09.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-6) м. Харків, пр-т Ювілейний, 34

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 30741, 30745, 60096, 30742, 30747, 60097, 30112, 24181, 24184, 24187, 135744799, 53025331

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21373041

-LAC: 54787 CID: 21171231, 21171232, 21090033, 21080141, 21099641, 21384442

-LAC: 57077 CID: 1003, 10151, 17122, 17121, 17123, 9003, 10153, 11775, 31775, 21775

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23302 CID: 603, 3471, 2542, 601, 2541, 91006011, 91034711, 91006031, 91025421, 91000123, 91000124, 91006433, 35743, 35741, 27112, 15162

-

-Період для аналізу: 13.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-7) м. Харків, ж/м Північна салтівка 2, 3

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 626, 625, 627, 30211, 31246, 29668, 29665, 29662, 135799328, 53046632, 31257, 31255, 31256, 60353, 30215, 30681, 25529, 25526, 25523, 135722785, 53016733

-LAC: 17752 CID: 30232, 60802

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54787 CID: 21091533

-LAC: 55403 CID: 10542, 1391, 11641

-LAC: 57077 CID: 823, 9153, 11631, 11633, 9152, 9151, 17181, 2783, 17182, 11027, 21027, 31027

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23303 CID: 36

-LAC: 23304 CID: 572, 571, 573, 2161, 2163, 28362, 28361, 28363, 91005721, 91005813, 2162, 71, 73, 581, 36792, 36793, 36791, 91021631, 91000733, 91000713

-LAC: 23310 CID: 4376

-

-Період для аналізу: 09.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 11.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 21.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 22.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 23.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-8) Гаражні кооперативи на пр. Тракторобудівників у м. Харкові

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 61446, 135725344, 53017732, 135725384, 53017772, 25302, 25308

-LAC: 10080 CID: 26135, 135777568, 53038132, 60046, 31857, 36632, 60045, 36631, 20112

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54702 CID: 21082233, 21082243, 32292, 223, 8223, 32293, 221, 10397, 30397, 36056, 20397

-LAC: 57077 CID: 1182, 1183

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23302 CID: 1012, 1712, 26022, 91000113, 91000114

-LAC: 23305 CID: 1102, 3692, 3693, 27661, 27663, 91036921, 91019021

-

-Період для аналізу: 11.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 12.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 13.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 14.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 15.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 16.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 17.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 18.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 19.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 20.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-9) м. Харків, ж/м Північна салтівка

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 10055 CID: 30216, 61402, 30211, 30215, 30985, 30151, 30733, 25675, 25672, 25678, 39445, 31945, 60353, 60357, 30212, 39446, 25967, 25964, 25961, 135735327, 53021631, 135715143, 53013771

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 54787 CID: 21077832, 21077833, 21077641, 21364331, 21364333, 21077831

-LAC: 57077 CID: 2781, 36431, 301, 4492, 7781, 611, 9152, 23565, 33567, 13567,13565, 20217, 20216, 30217, 10216, 10217, 2782, 2783, 821, 7783, 7782, 8821, 823

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23304 CID: 3271, 421, 72, 71, 3273, 533, 423

-LAC: 23304 CID: 17471, 17472, 17473, 25333, 91032711, 91000721, 91000723, 91000713, 531, 4576, 533, 1731, 2162, 15691, 15693, 15692

-LAC: 23302 CID: 3335

-LAC: 23310 CID: 2773

-

-Період для аналізу: 20.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 21.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59, 22.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-10) м. Харків, смт. Коротич

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 57134 CID: 11465, 21465, 31465, 9731

-LAC: 54744 CID: 21097331

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23307 CID: 2071, 10711, 91020711

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 17752 CID: 23191, 32995, 23194, 53040631

-

-Період для аналізу: 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-11) Полтавська обл., с. Чутове

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 13685 CID: 31065, 31068, 35925, 31067, 20011, 20014, 20007

-LAC: 17752 CID: 65487

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 49501 CID: 6071, 4071, 29775, 39775, 19775

-LAC: 57134 CID: 6392

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 23308 CID: 6563

-LAC: 24233 CID: 8181, 11982, 11981, 11983

-

-Період для аналізу: 11.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-12) Полтавська обл., с. Копили

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 12605 CID: 35591, 35346

-LAC: 16152 CID: 35012

-LAC: 16151 CID: 35002, 16056, 37816, 35006, 5362, 5368, 5365, 125464648, 49009672

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 49501 CID: 1001, 1003, 1272, 9003, 1402, 10002, 32, 20287, 10287, 30287

-LAC: 49701 CID: 17090033, 17080332

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC:24231 CID: 151, 122, 8167, 111, 121, 512, 10151, 10122, 10153, 20122, 87001511, 87001221, 87001111

-

-Період для аналізу: 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-13) Полтавська обл., с. Вікторія

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 13590 CID: 33011, 33015, 64892, 48181, 125515551, 49029531

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 50178 CID: 16013, 14011, 14013, 16011, 17160131, 17160133

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 24232 CID: 8011, 8023, 11911, 11912, 11913, 31723

-

-Період для аналізу: 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-14) Полтавська обл., с. Красногорівка

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 13585 CID: 33057, 33052, 33051, 33058, 48078, 48072, 48075, 125506592, 49026032, 125506593, 49026033

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 50178 CID: 4051,4052,6701

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 24233 CID: 8111,8112

-

-Період для аналізу: 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59.

-

-15) Черкаська обл., Драбівський р-н, смт. Шрамківка

-

-ПрАТ "ВФ Україна"

-LAC: 8221 CID: 43635, 43632, 43631, 43634, 43633, 43631

-LAC: 13590 CID: 39803, 63153

-LAC: 1911 CID: 4232

-

-ПрАТ "Київстар"

-LAC: 33200 CID: 19506, 39506, 652, 8652, 653, 651, 653, 2101

-LAC: 27031 CID: 14581, 20542, 16022

-

-ТОВ "лайфселл"

-LAC: 12709 CID: 12682, 12681, 12683, 9635, 9636, 9637

-LAC: 24232 CID: 8013

-

-Період для аналізу: 10.05.2019 з 00:01 по 12:00, з 12:00 по 23:59,

-

-із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вхідні/вихідні, SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: Хоменко В.С.