Ухвала суду № 85948540, 28.11.2019, Придніпровський районний суд м. Черкас

Придніпровський районний суд м.Черкаси

Справа № 711/9250/19

Провадження № 1-кс/711/3710/19

У Х В А Л А

28 листопада 2019 року м. Черкаси

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси Угорчук В.В., розглянувши клопотання слідчого в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченка О.В. про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженні за ознаками злочину, передбаченого п.п. 1, 12 ч. 2 ст. 115 КК України, внесеного до ЄРДР за №12019250230001545 від 18.09.2019 р.,

в с т а н о в и в:

Слідчий в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченко О.В. звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивуючи його тим, що СУ ГУНП в Черкаській області розслідується кримінальне провадження №12019250230001545 від 18.09.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.п. 1, 12 ч. 2 ст. 115 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у другій половині дня 17 вересня 2019 року, перебуваючи на території колишнього військового полігону, що біля автодороги «Київ-Знам`янка» неподалік вулиці Героїв Холодноярців у м. Сміла Черкаської області, на ґрунті особистих неприязних відносин умисно з метою заподіяння смерті нанесли численні удари по голові, тулубу та кінцівках ОСОБА_3 і ОСОБА_4 .

В ході розслідування кримінального провадження на місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічне обстеження (моніторинг) на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку, під час якого встановлено, що місце вчинення злочину знаходиться в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

Слідчий в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченко О.В. звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, мотивуючи його тим, що СУ ГУНП в Черкаській області розслідується кримінальне провадження №12019250230001545 від 18.09.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.п. 1, 12 ч. 2 ст. 115 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у другій половині дня 17 вересня 2019 року, перебуваючи на території колишнього військового полігону, що біля автодороги «Київ-Знам`янка» неподалік вулиці Героїв Холодноярців у м. Сміла Черкаської області, на ґрунті особистих неприязних відносин умисно з метою заподіяння смерті нанесли численні удари по голові, тулубу та кінцівках ОСОБА_3 і ОСОБА_4 .

В ході розслідування кримінального провадження на місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічне обстеження (моніторинг) на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку, під час якого встановлено, що місце вчинення злочину знаходиться в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

м. Сміла, автодорога Київ-Знам`янка, місце вчинення злочину:

LAC 32067 CID 292, 1791, 9791, 2291, 302, 6782, 18331;

LAC 32367 CID 21526, 115, 31526;

LAC 31767 CID 24097931, 24082932, 24183331, 24067832;

м. Сміла, в`їзд в м. Сміла АЗС (Авіас):

LAC 32067 CID 341, 6781, 8341, 6783, 272, 343;

LAC 32367 CID 18131, 21545, 11545, 31545;

LAC 31767 CID 24067831, 24083431, 24067833, 24181331;

м. Сміла, в`їзд в м. Сміла ресторан (Журавель):

LAC 32067 CID 341, 272, 333, 301, 6781, 8341;

LAC 32367 CID 18131, 11055, 21055, 31055;

LAC 31767 CID 24083431, 24067831, 24082732;

м. Сміла, вулиця Трипільська АЗС (ВОГ):

LAC 32367 CID 11055, 21055, 31055;

LAC 31767 CID 24083431, 24182831;

м. Сміла, виїзд з м. Сміла с. Костянтинівка:

LAC 32067 CID 2281, 7281, 2282, 2283, 611, 10283, 7283;

LAC 32367 CID 31015, 21015, 11015, 22283;

LAC 31767 CID 24072831;

м. Сміла, центр:

LAC 32067 CID 331, 8331, 18333, 8332, 1793, 6783, 333;

LAC 32367 CID 21045, 11045, 31045;

LAC 31767 CID 24083331.

Встановлення мобільних терміналів, якими користувались зловмисники, які перебували поряд із місцем виявлення трупів, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період з 12.00 год. 17 вересня 2019 року по 00.00 год. 18 вересня 2019 року у зоні дії базових станцій операторів комунікацій.

На підставі викладеного та враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення осіб, які можливо є причетними до вчинення злочину, слідчий просив надати тимчасового доступу до речей та документів, а саме до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг операторів телекомунікацій в певний період часу, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку за вказаними в клопотанні координатами.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників операторів мобільного зв`язку, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судове засідання слідчий не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просив провести розгляд клопотання за його відсутності на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів доданих до нього.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вияснилось при розгляді клопотання, слідчим в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченком О.В. розслідується кримінальне провадження №12019250230001328 від 15.08.2019 р. за ознаками злочину, передбаченого п.п. 1, 12 ч. 2 ст. 115 КК України, та для встановлення повного кола осіб, причетних до даного злочину, і зібрання додаткових доказів, які вказують на вчинення злочину, необхідно встановити телекомунікаційні зв`язки в певний період часу.

Керуючись ст. ст. 9, 159-165, 214 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченка О.В. про здійснення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю її вилучення, а саме: до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг операторів телекомунікацій в період з 12.00 год. 17 вересня 2019 року по 00.00 год. 18 вересня 2019 року, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку в період з 12.00 год. 17 вересня 2019 року по 00.00 год. 18 вересня 2019 року, за координатами:

м. Сміла, автодорога Київ-Знам`янка, місце вчинення злочину:

LAC 32067 CID 292, 1791, 9791, 2291, 302, 6782, 18331;

LAC 32367 CID 21526, 115, 31526;

LAC 31767 CID 24097931, 24082932, 24183331, 24067832;

м. Сміла, в`їзд в м. Сміла АЗС (Авіас):

LAC 32067 CID 341, 6781, 8341, 6783, 272, 343;

LAC 32367 CID 18131, 21545, 11545, 31545;

LAC 31767 CID 24067831, 24083431, 24067833, 24181331;

м. Сміла, в`їзд в м. Сміла ресторан (Журавель):

LAC 32067 CID 341, 272, 333, 301, 6781, 8341;

LAC 32367 CID 18131, 11055, 21055, 31055;

LAC 31767 CID 24083431, 24067831, 24082732;

м. Сміла, вулиця Трипільська АЗС (ВОГ):

LAC 32367 CID 11055, 21055, 31055;

LAC 31767 CID 24083431, 24182831;

м. Сміла, виїзд з м. Сміла с. Костянтинівка:

LAC 32067 CID 2281, 7281, 2282, 2283, 611, 10283, 7283;

LAC 32367 CID 31015, 21015, 11015, 22283;

LAC 31767 CID 24072831;

м. Сміла, центр:

LAC 32067 CID 331, 8331, 18333, 8332, 1793, 6783, 333;

LAC 32367 CID 21045, 11045, 31045;

LAC 31767 CID 24083331.

Зобов`язати відповідальну особу ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, виготовити зазначену інформацію в електронному варіанті за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

- Типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS ( мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Зобов`язати відповідальну особу ПрАТ «Київстар», що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, надати вказану інформацію слідчому в ОВС СУ ГУНП в Черкаській області Вовченку Олександру Володимировичута/або іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих у кримінальному провадженні, або співробітникам оперативних підрозділів на підставі доручення слідчого в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України.

Копію ухвали надати слідчому, в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження, для виконання та вручення її відповідальній особі, на яку покладено обов`язок по її виконанню, роз`яснивши їй, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали протягом 1 місяця з дня її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: В. В. Угорчук