Ухвала суду № 85913998, 19.11.2019, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області

Справа №: 398/3461/19

провадження №: 1-кс/398/1996/19

УХВАЛА

Іменем України

(вступна та резолютивна частина)

"19" листопада 2019 р. слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Орловський В.В. за участю секретаря судового засідання Канчуковської Д.М., прокурора Гуцола В.А., розглянувши клопотання заступника начальника СВ Олександрійського ВП ГУНП України в Кіровоградській області Метельської М.В. погодженого прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області Гуцолом В.А., у кримінальному провадженні №12019120070002173 від 16 вересня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 187 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

постановив:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Метельській Маргариті Віталіївні, або слідчому слідчої групи по кримінальному провадженню №12019120070002173 від 16.09.2019: заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Нерушу Андрію Євгенійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15; ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; та ТОВ «Лайфселл»,яке розташоване за юридичною адресою: вул. Солом`янська, 11 а, стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій у періоди часу: з 06:00 год. 16.09.2019 року по 08:00 год. 16.09.2019 року, за адресою: смт. Петрове, вул. Дружби АДРЕСА_1 1а, за координатами

ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID11651, 11652, 11653, 11654, 58251, 58252, 58254, 58821ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID28812, 28815, 28818ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID44012734ПрАТ "Київстар"LAC34001CID2572, 4181, 4182, 4183, 6181, 6182, 7871, 7873ПрАТ "Київстар"LAC34001CID11817, 21817, 31817ПрАТ "Київстар"LAC34701CID12078733ТОВ "lifecell"LAC31301CID5685, 5686, 5687ТОВ "lifecell"LAC31301CID17851, 17853

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Метельській Маргариті Віталіївні, або слідчому слідчої групи по кримінальному провадженню №12019120070002173 від 16.09.2019: заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Нерушу АндріюЄвгенійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15; ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; та ТОВ «Лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: вул. Солом`янська, 11 а, стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій у періоди часу: з 07:00 год. 16.09.2019 року по 09:00 год. 16.09.2019 року, за адресою: смт. Новгородка, вул. Криворізька, за координатами

ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID11191, 11192, 11193, 58001, 58004ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID28551, 28554, 28557ПрАТ "ВФ Україна"LAC34801CID44007331, 44007332ПрАТ "Київстар"LAC34001CID702ПрАТ "Київстар"LAC34002CID4081, 4082, 4083, 6081, 6082, 9271, 9272, 9273ПрАТ "Київстар"LAC34002CID11285, 21285, 31285ТОВ "lifecell"LAC31301CID5691, 5692, 5697

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Метельській Маргариті Віталіївні, або слідчому слідчої групи по кримінальному провадженню №12019120070002173 від 16.09.2019: заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Нерушу Андрію Євгенійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15; ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; та ТОВ «Лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: вул. Солом`янська, 11 а, стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій у періоди часу: з 19:00 год. 11.09.2019 року по 24:00 год. 11.09.2019 року та з 02:00 год. 16.09.2019 року по 16:00 год 16.09.2019, за адресою: смт. Нова Прага, вул. в`їзд зі сторони м. Олександрія, за координатами

ПрАТ "ВФ Україна"LAC34802CID58461, 58462, 58463, 58464, 58465, 58466ПрАТ "ВФ Україна"LAC34802CID28731, 28734, 28737ПрАТ "ВФ Україна"LAC34802CID112674591ПрАТ "Київстар"LAC34001CID10341, 10342, 10343, 4232, 4901, 6232, 9392ПрАТ "Київстар"LAC34001CID11295, 21295, 31295ПрАТ "Київстар"LAC34701CID30963488, 31186208ТОВ "lifecell"LAC31101CID4612, 4613, 4616, 4716ТОВ "lifecell"LAC31201CID5053ТОВ "lifecell"LAC31101CID27691, 27692, 27693ТОВ "lifecell"LAC31101CID210740245, 210741279

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Метельській Маргариті Віталіївні, або слідчому слідчої групи по кримінальному провадженню №12019120070002173 від 16.09.2019: заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Нерушу АндріюЄвгенійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15; ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; та ТОВ «Лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: вул. Солом`янська, 11 а, стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій у періоди часу: з 00:00 год. 16.09.2019 року по 00:00 год. 17.09.2019 року, за адресою: місто Кропивницький, вул. Словянська, 12, за координатами

ПрАТ "ВФ Україна"LAC34401CID10021, 11801, 59031, 59033, 59062, 59562, 59743ПрАТ "ВФ Україна"LAC34402CID11763, 59462, 59466, 59467ПрАТ "ВФ Україна"LAC34401CID28871, 28874, 28877ПрАТ "ВФ Україна"LAC34402CID26256, 26259ПрАТ "ВФ Україна"LAC34402CID44004973ПрАТ "Київстар"LAC34002CID20021, 31, 33, 53, 7731, 7732, 8031, 8053, 9122, 9123ПрАТ "Київстар"LAC34002CID10355, 20355, 30355ПрАТ "Київстар"LAC34702CID12077331, 12077332, 12080331, 12091232ТОВ "lifecell"LAC31001CID4011, 4043, 4102, 4103, 4106, 4107, 4302ТОВ "lifecell"LAC31001CID17091, 17092, 17093, 27311, 27312, 27313ТОВ "lifecell"LAC31001CID82000211, 82000631, 82003321

Надати дозвіл заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Метельській Маргариті Віталіївні, або слідчому слідчої групи по кримінальному провадженню №12019120070002173 від 16.09.2019: заступнику начальника слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції Пугачову Олександру Юрійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Нерушу Андрію Євгенійовичу, слідчому слідчого відділення Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дядіцину Денису Олеговичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції Клименку Сергію Олексійовичу, слідчому Олександрійського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області лейтенанту поліції Дмітрієву Денису Вікторовичу, на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій: ПрАТ «ВФ Україна», яке розташоване за юридичною адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15; ПрАТ «Київстар», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53; та ТОВ «Лайфселл», яке розташоване за юридичною адресою: вул. Солом`янська, 11 а, стосовно абонентів, з`єднання яких були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, у період часу 00:00 год. 08.09.2019 року по 12:00 год. 16.09.2019 року, за адресою: село АДРЕСА_2 - АДРЕСА_2 , за координатами

ПрАТ "ВФ Україна"LAC34802CID11121, 11755, 58451, 58452, 58453ПрАТ "ВФ Україна"LAC34001CID10615ПрАТ "ВФ Україна"LAC34802CID26732, 26738, 28284ПрАТ "Київстар"LAC34001CID1552, 18211, 20002, 20121, 20122, 28121, 882ПрАТ "Київстар"LAC34001CID20686, 30686ТОВ "lifecell"LAC31101CID4532, 4582, 4607, 4716ТОВ "lifecell"LAC31101CID27651, 27653, 27752ТОВ "lifecell"LAC31101CID210741269

Операторам мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» та ТОВ «Лайфселл» слід надати вищевказану інформацію у формі документу на паперовому або електронному носії із наданням наступних відомостей:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечують зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента А);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародних ідентифікаторів кінцевого обладнання (ІМЕІ), тощо;

- типи з`єднань абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо:

- дата, час та тривалості з`єднань абонента А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента А (абоненти Б);

- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Роз`яснити, що особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали з 19 листопада 2019 року по 19 грудня 2019 року включно.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали буде проголошений 22.11.2019 року о 12.45.

Слідчий суддя В.В. Орловський