Єдиний державний реєстр судових рішень ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
УХВАЛА
"04" лютого 2010 р. Справа № 9/006-10
За позовом Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Київської обласної філії ВАТ «Укртелеком»
До Товариства з обмеженою відповідальністю –фірма «Відродження Полісся»
Про стягнення 1590,55 грн.
Суддя Сокуренко Л.В.
Представники:
від позивача: Нізсковська О.А. (довіреність № 98 від 25.01.2010р.)
від відповідача: не з'явився
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Київської обласної філії ВАТ «Укртелеком»до Товариства з обмеженою відповідальністю –фірма «Відродження Полісся»про стягнення 1590,55 грн.
Ухвалою господарського суду Київської області від 21.12.2009р. було порушено провадження у справі та призначено до розгляду на 04.02.2010р.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов’язань за Договором про надання послуг електрозв’язку № 13 від 17.03.2008р.
Так, внаслідок неналежного виконання зобов’язань за отримані послуги електрозв’язку у відповідача виникла заборгованість перед позивачем в розмірі 1443,83 грн. Крім того, посилаючись на ч.2 ст.36 Закону України “Про телекомунікації”, п. 5.8 вказаного Договору, ст. 625 ЦК України позивачем нараховано відповідачу до стягнення 88,28 грн. пені, 46,60 грн. інфляційних втрат та 11,84 грн. 3% річних.
01.02.2010 року через загальний відділ господарського суду Київської області надійшов відзив на позовну заву № 22 від 19.01.2010 року, в якому генеральний директор Товариства з обмеженою відповідальністю «Відродження полісся»зазначив, що визнає вимоги позивача про стягнення заборгованості в розмірі 1443,83 грн., пені 88,28 грн., інфляційних нарахувань 46,60 грн., 3% річних 11.84 грн. та просить суд розстрочити сплату заборгованості на три місяці рівними долями, а також розглядати справу № 9/006-10 за наявними матеріалами без участі представника відповідача.
Представник позивача в судовому засіданні 04.02.2010р. позовні вимоги підтримав, так як вважає їх обґрунтованими і правомірними та такими, що підлягають задоволенню.
В силу вимог ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен при вирішенні судом питання щодо його цивільних прав та обов'язків має право на судовий розгляд упродовж розумного строку.
Обов'язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (§66 –69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005р. у справі “Смірнова проти України”).
Враховуючи зазначене, а також заяву відповідача про розгляд справи без його участі, суд приходить до висновку про можливість розгляду справи за відсутності представника відповідача.
Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представника позивача, суд
В С Т А Н О В И В:
17.03.2008року між Товариством з обмеженою відповідальністю –фірма «Відродження полісся»(відповідач) та Відкритим акціонерним товариством "Укртелеком" в особі Київської обласної філії ВАТ «Укртелеком»(позивач) укладений Договір про надання послуг електрозв’язку № 13 (надалі Договір), відповідно до умов якого позивач надає відповідачу послуги електрозв'язку, перераховані в додатку 1, і безплатні послуги, перераховані в додатку 2. (п. 1 Договору).
Відповідно до п. 2.1 Договору позивач зобов'язаний, зокрема: забезпечувати безперебійне і якісне надання послуг телефонного зв'язку, проводити реєстрацію придбаних Споживачем абонентських пристроїв телематичних служб та передавання даних, здійснювати перевірку відповідності абонентських пристроїв технічним нормам, підключення телефонних апаратів та інших абонентських пристроїв, пломбувати діодні приставки (розетки), усувати пошкодження телефонного зв'язку та радіомережі в контрольні технологічні терміни, проводити перерахунок абонентної плати у разі пошкодження телефону не з вини Споживача протягом п'яти і більше діб, а також у разі відключення електороживлення АТС енергопостачальною компанією, відключення телефону для потреби в забезпеченні зв'язком проведення масових спеціальних заходів, а також у разі виникнення стихійного лиха або надзвичайних обставин, за місяць до початку робіт попереджати Споживача про заміну номера телефону у разі введення в дію нових АТС, реконструкції телефонних мереж, переключення діючих квартирних телефонів за спареною схемою або із застосуванням апаратури ущільнення ліній та ін.
Як вбачається з п. 3.2.8 Договору до обов’язків відповідача віднесено своєчасне внесення плати за користування телефоном, міжміські та міжнародні телефонні розмови, подані в кредит телеграми та інші послуги, надані по телефону.
Згідно п 4. Договору послуги, які надаються Підприємством зв'язку, оплачуються за тарифами, затвердженими згідно з чинним законодавством. Споживач повинен своєчасно оплачувати надані послуги.(п. 4.3 Договору).
Пунктом 4.5 Договору встановлено, що розрахунки за фактично отримані в кредит послуги електрозв’язку за кожний попередній місяць проводиться Споживачем протягом десяти днів з дня одержання рахунка, але не пізніше 20-го числа місяця, наступного за розрахунковим.
Відповідно до п.5 ч. ст. 33 Закону України "Про телекомунікації" споживачі телекомунікаційних послуг зобов'язані дотримуватися Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, що затверджує Кабінет Міністрів України, зокрема виконувати умови договору про надання телекомунікаційних послуг у разі його укладення, у тому числі своєчасно оплачувати отримані ними телекомунікаційні послуги; виконувати інші обов'язки відповідно до законодавства.
Відповідно до п. 7 п. 32 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених Постановою КМУ № 720 від 9 серпня 2005р. споживач зобов'язаний своєчасно оплачувати отримані ними телекомунікаційні послуги.
Згідно п. 38 вищезазначених Правил, розрахунковий період за надані телекомунікаційні послуги оператор визначає самостійно. Тривалість одного розрахункового періоду становить, як правило, один календарний місяць.
Пунктом 40 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених Постановою КМУ № 720 від 9 серпня 2005р передбачено, що плата за отримані телекомунікаційні послуги вноситься споживачем після отримання ним рахунка, але не пізніше 20 числа місяця, що настає після повного розрахункового періоду, та до 20 числа поточного місяця у разі застосування попередньої оплати, якщо інше не передбачено договором. Оператор не може включати до обов'язкових умов договору вимогу про попереднє внесення абонентної плати або авансового платежу за послуги більше ніж за один розрахунковий період.
Судом встановлено, що позивач свої обов’язки за Договором виконав належним чином, надав відповідачу послуги електрозв'язку, що підтверджується відповідними роздруківками. Про належне виконання позивачем зобов’язань за договором свідчить також відсутність з боку відповідача претензій та повідомлень про порушення зв’язку і заяв на їх усунення.
Відповідач, в свою чергу, обов’язки за договором в частині оплати за надані послуги виконав неналежним чином. Так, за період з 01.12.2008р. по 31.10.2009р., внаслідок несплати відповідачем за послуги електрозв'язку, у останнього виникла заборгованість, яка станом на 31.10.2009р. склала 1443,83грн..
Згідно ч. 1 ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно ч. 1 ст. 903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, встановлених договором.
Відповідно до ст. 193 Господарського кодексу України, суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання –відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених законами або договором.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 ЦК України).
Судом встановлено, що станом на день розгляду справи, заборгованість Відповідача перед Позивачем повністю не сплачена, сума боргу складає 1443,83грн.
Таким чином, позовні вимоги щодо стягнення з відповідача суми основного боргу в розмірі 1443,83 грн. обґрунтовані, доведені матеріалами справи та підлягають задоволенню в повному обсязі.
Щодо стягнення з відповідача 88,28 грн. пені, 46,60 грн. інфляційних втрат та 11,84 грн. 3% річних суд зазначає наступне.
Статтею 546 ЦК України передбачено, що виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов'язання.
Згідно ч. 2. ст. 36 Закону України “Про телекомунікації”та п. 41 Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг, затверджених Постановою КМУ № 720 від 9 серпня 2005р, у разі затримки плати за надані оператором, провайдером телекомунікаційні послуги споживачі сплачують пеню, яка обчислюється від вартості неоплачених послуг у розмірі облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня.
Пунктом 5.8 Договору передбачено, що у разі несплати за надані послуги електрозв’язку понад установлений термін (з 21 числа місяця, що настає після розрахункового періоду) Споживач сплачує пеню, яка обчислюється від вартості неоплачених послуг в розмірі облікової ставки Національного Банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожну добу затримки, згідно з чинним законодавством.
У зв’язку з цим сума пені, що має стягуватись з відповідача у зв’язку з простроченням оплати вартості послуг становить (борг*2*ставку НБУ/100/365*кількість днів) 88,28грн.
Відповідно до п. 2. ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Таким чином, внаслідок прострочення відповідачем зобов’язань щодо оплати за послуги електрозв’язку, останній зобов’язаний сплатити на користь позивача 46,60 грн. інфляційних втрат та 11.84 грн. 3% річних.
Враховуючи викладене, задоволенню підлягають позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 1443,83 грн. заборгованості, 88,28 грн. пені, 46,60 грн. інфляційних втрат та 11,84 грн. 3% річних .
Судові витрати відповідно до ст. 49 ГПК України покладаються на відповідача.
Керуючись ст. 49, ст.ст. 82-85 ГПК України господарський суд
В И Р І Ш И В:
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю –фірма «Відродження Полісся»(07000,Київська обл., м.Славутич, Добринінський кв-л, 4, кв. 39 код ЄДРПОУ 13737133) на користь Відкритого акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Київської обласної філії ВАТ «Укртелеком»(02098, м. Київ, пр. П.Тичини, 6, код ЄДРПОУ 01184901) 1443 (одна тисяча чотириста сорок три) грн. 00 коп. заборгованості, 88 (вісімдесят вісім) грн. 28 коп. пені, 46 (сорок шість) грн. 60 коп. інфляційних втрат та 11 (одинадцять) грн. 84 коп. - 3% річних, 102 (сто дві) грн. державного мита, 236 (двісті тридцять шість) грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Дане рішення господарського суду Київської області набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його належного оформлення і підписання та може бути оскаржено в апеляційному або касаційному порядку.
Суддя Л.В. Сокуренко
Судове рішення № 8546601, Господарський суд Київської області було прийнято 04.02.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 9/006-10. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: