Рішення № 8531697, 17.09.2009, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 230-31-77

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Р І Ш Е Н Н Я

"17" вересня 2009 р. Справа № 6/200-09          

Господарський суд Київської області в складі:

головуючого судді                                                                      Маляренка А.В.

при секретарі                                                                                Поліщук О.Д.

розглянувши справу № 6/200-09

за позовом           Товариства з обмеженою відповідальністю "Мисливські стежки",

м. Київ

до                     1) Приватного підприємства "Департамент правового забезпечення закупівель", м. Київ;

2) Комунального підприємства Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьке бюро технічної інвентаризації”, м. Переяслав-Хмельницький

про                     визнання права власності та зобов'язання зареєструвати право власності на об'єкт нерухомого майна

Представники сторін:

від позивача           Мартиновський О.В. (довіреність № 17/09-1к від 17.09.2009 року)

від відповідача 1          не з’явились

від відповідача 2           не з’явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(надалі –позивач) звернулось до Господарського суду Київської області з позовом до Приватного підприємства "Департамент правового забезпечення закупівель" (надалі –відповідач 1), та Переяслав-Хмельницького міжміського бюро технічної інвентаризації (надалі –відповідач 2), в якому просить визнати право власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»на мисливський будинок № 1, мисливський будинок № 2 загальною, мисливський будинок № 3, що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7, а також зобов’язати Переяслав-Хмельницьке міжміське бюро технічної інвентаризації здійснити державну реєстрацію права власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»на мисливський будинок № 1, мисливський будинок № 2, мисливський будинок № 3, що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7.

В процесі розгляду справи позивач уточнив та змінив свої позовні вимоги, та просить визнати право власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) на мисливський будинок № 1 загальною площею 209 кв. м., мисливський будинок № 2 загальною площею 318, 80 кв. м., мисливський будинок № 3 загальною площею 209 кв. м., що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7; зобов’язати Комунальне підприємство Київської обласної ради “Переяслав –Хмельницьке бюро технічної інвентаризації” (08400, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Івана Мазепи, буд. 22) здійснити державну реєстрацію права власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) на мисливський будинок № 1 загальною площею 209 кв. м., мисливський будинок № 2 загальною площею 318, 80 кв. м., мисливський будинок № 3 загальною площею 209 кв. м., що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7.

          Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що він є власником трьох вищезазначених спірних об’єктів нерухомого майна, право власності на які не визнається відповідачами.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на ст. 392 Цивільного кодексу України, згідно якої власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності, а також ч.1 ст. 321 Цивільного кодексу України, згідно якої право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Позовна вимога про зобов’язання відповідача - 2 здійснити державну реєстрацію права власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»на спірне нерухоме майно обґрунтовується позивачем вимогами також статтею 4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень", згідно з якою обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, зокрема, право власності на нерухоме майно.

Відповідач -1 ПП "Департамент правового забезпечення закупівель" у відзиві просить відмовити у позові ТОВ «Мисливські стежки», так як зазначені споруди не є власністю ТОВ «Мисливські стежки», оскільки право власності на них не зареєстровані Переяслав-Хмельницьким міжміським БТІ. При цьому просить розглядати справу без його участі.

Ухвалою від 17.09.2009р. замінено відповідача -2 його правонаступником Комунальним підприємством Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьке бюро технічної інвентаризації”.

У своєму відзиві Комунальне підприємство Київської обласної ради „Переяслав-Хмельницьке бюро технічної інвентаризації” підтверджує факт своєї відмови позивачу у державній реєстрації права власності на мисливський будинок № 1, мисливський будинок № 2, мисливський будинок № 3, що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7, оскільки позивач не є їх власником. В зв’язку з цим просить відмовити ТОВ «Мисливські стежки»у позові, і слухати справу без його участі..

          Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача та проаналізувавши законодавство України, яке регулює спірні правовідносини, у сукупності з зібраними по справі доказами, судом встановлено наступне.

На підставі розпорядження голови Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації від 29.07.2005 року № 431 «Про передачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»земельної ділянки на умовах довгострокової оренди»між Переяслав-Хмельницькою районною державною адміністрацією та ТОВ «Мисливські стежки» (позивач) укладено договір оренди землі № 11 від 11.11.2005 року.

Відповідно з цим договором, позивач отримав в оренду строком на 49 років земельну ділянку для ведення вольєрного господарства, відведення якої також підтверджується Довідкою, виданою Переяслав-Хмельницьким районним відділом земельних ресурсів № 1202 від 11.11.2005 року.

Пунктом 26 договору оренди землі № 11 від 11.11.2005 року орендарю земельної ділянки (позивачу) надано право за письмовою згодою орендодавця зводити в установленому законодавством порядку жилі, виробничі, культурно-побутові та інші будівлі і споруди стаціонарної рекреації, які є власністю орендаря (позивача).

Відповідно до договору та Проектної документації, затвердженої протоколом містобудівної ради № 1 від 25.04.2006 року, на підставі Дозволу на будівництво, виданого начальником Переяслав-Хмельницької районної інспекції ДАБК № 1 від 28.04.2006 року, на земельній ділянці, належній Позивачу на праві оренди, здійснено будівництво вольєрного господарства.

Актом Державної приймальної комісії від 19 червня 2006 року про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об’єкта прийнято в експлуатацію будівництво вольєрного господарства, яке складається з наступних об’єктів: будинок охорони, 1Б, 50,60 кв.м.; хозблок, 2В, 281,60 кв.м.; погріб з шийкою, 3Г, 24,10 кв.м.; будинок єгеря, 4Д, 213,70 кв.м.; погріб, 5Ж, 12,90 кв.м.; альтанка, 6 З, 51,70 кв.м.; альтанка 7Є, 10,50 кв.м.; альтанка, 8к, 16,00 кв.м.; мисливський будинок, 9л, 68,00 кв.м.; вбиральня, 10м, 1,40 кв.м.

На підставі Рішення виконкому Жовтневої сільської ради від 15.11.2006 року № 48 позивачу видано Свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 18.12.2006 року, яким підтверджується, що Товариству з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»на праві приватної власності належить об’єкт загальною площею 730,50 кв.м. за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, с/рада Жовтнева, «Діброва»урочище, квартал 88, буд. б/н. До складу об’єкта входять: будинок охорони, 1Б, 50,60 кв.м.; хозблок, 2В, 281,60 кв.м.; погріб з шийкою, 3Г, 24,10 кв.м.; будинок єгеря, 4Д, 213,70 кв.м.; погріб, 5Ж, 12,90 кв.м.; альтанка, 6 З, 51,70 кв.м.; альтанка 7Є, 10,50 кв.м.; альтанка, 8к, 16,00 кв.м.; мисливський будинок, 9л, 68,00 кв.м.; вбиральня, 10м, 1,40 кв.м.

З матеріалів справи вбачається, що позивачем також збудовано об’єкти нерухомості у кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу.

Квартал № 7, так само як і квартал № 6 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу –це ділянки, намічені під будівництво вольєрного господарства та господарського двору ТОВ «Мисливські стежки», що підтверджується Викопіюванням із плану землекористування, що є невід’ємною частиною Проекту будівництва вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки».

На Ескізі генерального плану, який є невід’ємною частиною Проекту будівництва вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки», об’єкти, збудовані позивачем у кварталі № 7 (три мисливські будинки), позначені цифрою 24 як «споруди, які не збудовані». На даний час будівництво цих споруд повністю завершено.

До початку проведення будівництва мисливських будинків у кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу позивачем були здійснені необхідні дії та отримані необхідні рішення, дозволи та погодження, а саме:

Рішенням Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області від 27 червня 2003 року № 49 «Про згоду на виділення земельної ділянки в оренду ТОВ «Мисливські стежки»позивачу надано згоду на виділення земельної ділянки в кварталі №6 –3,0 га, кварталі №7 –18,1 га, кварталі №89 –28,9 га (загальною площею 50 га) Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу в оренду в межах території сільської ради за межами населеного пункту.

Актом вибору земельної ділянки під вольєр та господарський двір вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки»від 17 лютого 2004 року проведено вибір земельної ділянки під вольєр та господарський двір вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки».

Висновком Переяслав-Хмельницького державного лісогосподарського підприємства від 16 березня 2004 року № 153 надано згоду на влаштування ТОВ «Мисливські стежки»вольєрів в кварталі № 6 –площею 3,0 га; кварталі № 7 –площею 18,4 га; кварталі № 89 –площею 28,9 га Студениківського лісництва.

Розпорядженням Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області від 26.04.2004 року № 256 «Про надання дозволу на розробку проекту відведення земельної ділянки ТОВ «Мисливські стежки»надано дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки площею 50 га, розташованої на території Жовтневої сільської ради, в довгострокову оренду строком на 49 років ТОВ «Мисливські стежки», з метою створення вольєрного господарства.

Позитивні висновки щодо розташування вольєрного господарства та господарського двору в кварталі № 6 площею 3,0 га, в кварталі № 7 площею 18,4 га, кварталі № 89 площею 28,9 га Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького району на земельній ділянці, відведеній в довгострокову оренду ТОВ «Мисливські стежки», містяться у наступних документах: висновку Відділу містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області від 12 травня 2004 року № 10 «Про погодження розташування вольєрного господарства для розведення та утримання диких звірів та господарського двору ТОВ «Мисливські стежки»на території Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького району Київської області»; висновку Переяслав-Хмельницької державної екологічної районної інспекції від 13 травня 2004 року № 30; висновку Санітарно-епідеміологічної станції Переяслав-Хмельницького району від 21.05.2004 року № 614; висновку Самостійної державної пожежної частини-27 Головного Управління пожежної безпеки та аварійно-рятувальних робіт в Київській області від 25.05.2004 року № 15.

Рішенням Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області від 5.05.2004 року № 81 «Про згоду на будівництво господарського двору вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки»надано згоду на будівництво господарського двору вольєрного господарства, який зайнятий лісовими насадженнями Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу.

Розпорядженням Переяслав-Хмельницької районної державної адміністрації Київської області від 11.05.2004 року № 261 «Про надання дозволу на розробку проектної документації будівництва вольєрного господарства ТОВ «Мисливські стежки»позивачу надано дозвіл на проведення проектно-вишукувальних робіт та розробку проектно-кошторисної документації будівництва вольєрного господарства в межах спеціалізованого мисливського господарства ТОВ «Переяславське»Переяслав-Хмельницького району Київської області, розташованого на території Жовтневої сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

На підставі затвердженої містобудівної документації, державних будівельних норм, місцевих правил забудови; рішення про погодження місця розташування об’єкта архітектури, а саме рішення Жовтневої сільської ради від 05.05.2004 року № 81 та розпорядження Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації від 11.05.2004 року № 261; документа, що засвідчує право користування земельною ділянкою, а саме рішення Київської обласної ради № 132-10-XXIV, розпорядження Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації від 26.04.2004 року № 256 розроблено Архітектурно-планувальне завдання № 213/04 на проектування об’єкта архітектури для нового будівництва вольєрного господарства та господарського двору.

Архітектурно-планувальне завдання у встановленому законодавством порядку погоджено управлінням містобудування та архітектури Київської обласної державної адміністрації та відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Переяслав-Хмельницької райдержадміністрації.

Будівництво вольєрного господарства та господарського двору в кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу, що складається із трьох мисливських будинків, здійснено Позивачем на підставі Проектної документації, виготовленої у встановленому законом порядку, а саме на підставі Робочого проекту будинку № 1, будинку № 2, будинку № 3.

Будівництво вольєрного господарства та господарського двору в кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу здійснено відповідно до укладених позивачем договорів підряду: Договір підряду № 1-01/09/2008 від 01 вересня 2008 року між ТОВ «Мисливські стежки»та СПД Ферштей М.В. на будівництво мисливського будинку 1, Договір підряду № 2-10/09/2008 від 10 вересня 2008 року між ТОВ «Мисливські стежки»та СПД Гладун К.О. на будівництво мисливського будинку 2, Договір підряду № 3-10/09/2008 від 10 вересня 2008 року між ТОВ «Мисливські стежки»та СПД Якимович Й.І. на будівництво мисливського будинку 3.

Будівництво вольєрного господарства та господарського двору в кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу, а саме трьох мисливських будинків, здійснено позивачем за власні кошти.

Відповідно до пункту 4.2. Статуту ТОВ «Мисливські стежки»до предмету діяльності ТОВ належить, у тому числі, зведення у мисливських угіддях необхідних будівель і біотехнічних споруд, здійснення інших заходів, пов’язаних з веденням мисливського господарства, які не суперечать законодавству та інтересам власників або користувачів земельних ділянок.

Згідно з пунктом 5.4. Статуту ТОВ «Мисливські стежки»позивач володіє, користується та розпоряджається своїм майном відповідно до мети своєї діяльності та призначення майна. Майно ТОВ «Мисливські стежки»складається з основних фондів та оборотних коштів, а також інших цінностей, вартість яких відображена в балансі товариства. Товариство є власником: грошових коштів та майна, переданих йому учасниками у власність; продукції, виробленої Товариством в результаті господарської діяльності; одержаних доходів (прибутків); іншого майна, набутого на підставах, не заборонених чинним законодавством України.

          Таким чином, ТОВ «Мисливські стежки»є власником об’єктів нерухомості, збудованих за рахунок коштів, належних йому на праві власності, у тому числі є власником мисливського будинку № 1, мисливського будинку № 2, мисливського будинку № 3.

05.02.2009 року на адресу ТОВ «Мисливські стежки»від Відповідача-1 надійшов лист № 1/02-3 від 02.02.2009 року, у якому Відповідач-1 просить звільнити територію у кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу від розташованих на ній будівель та споруд. Своє прохання Відповідач-1 мотивує тим, що зазначені споруди не є власністю ТОВ «Мисливські стежки», оскільки право власності на них не зареєстровані Переяслав-Хмельницьким міжміським БТІ.

26.03.2009 року ТОВ «Мисливські стежки»знову отримало від Відповідача-1 листа № 1/03-7 від 23.03.2009 року, у якому Відповідач-1 вимагає звільнити територію у кварталі № 7 Студениківського лісництва Переяслав-Хмельницького держлісгоспу від розташованих на ній будівель та споруд, побудованих Позивачем. Цю вимогу, як і аналогічне прохання, викладене у попередньому листі від № 1/02-3 від 02.02.2009 року, Відповідач-1 мотивує тим, що зазначені споруди не є власністю ТОВ «Мисливські стежки», оскільки право власності на них не зареєстровано Переяслав-хмельницьким міжміським БТІ.

10.03.2009 року та 06.04.2009 року ТОВ «Мисливські стежки»зверталося до відповідача - 2 з заявами про здійснення державної реєстрації права власності на мисливський будинок № 1, мисливський будинок № 2, мисливський будинок № 3, до яких було додано необхідні документи.

Уповноважений представник відповідача-2, який вів прийом, в усній формі відмовив 10.03.2009р. та 06.04.2009р. ТОВ «Мисливські стежки»прийняти подані документи та здійснити державну реєстрацію його права власності на зазначені об’єкти нерухомості, мотивуючи свою відмову тим, що ТОВ «Мисливські стежки»не є їх власником, а тому право власності за ТОВ «Мисливські стежки»на зазначені об’єкти нерухомого майна державній реєстрації не підлягає.

Невизнання відповідачами права власності ТОВ «Мисливські стежки»на зазначені будинки, а також відмови відповідача-2 від проведення державної реєстрації права власності ТОВ «Мисливські стежки»на ці об’єкти порушують право власності позивача та його законні інтереси щодо оформлення свого права власності відповідно до чинного законодавства України.

Згідно з частиною 1 статті 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні

Відповідно до частини 1 статті 15 ЦКУ кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з частиною 2 зазначеної статті кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно з частиною 16 ЦКУ кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із основних способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права, що передбачено пунктом 1 частини 2 статті 16 ЦКУ.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відносини, пов'язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно всіх форм власності, їх обмежень та правочинів щодо нерухомості регулюються нормами Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень".

Відповідно до пункту 1 статті 4 Закону, обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, зокрема, право власності на нерухоме майно.

Згідно п. 4 статті 5 цього Закону, державна реєстрація прав проводиться місцевими органами державної реєстрації прав виключно за місцем знаходження нерухомого майна, а саме: в містах Києві та Севастополі, місті обласного підпорядкування, районі. Місцевими органами державної реєстрації, у відповідності із статтею 7 Закону, є відділеннями державної госпрозрахункової юридичної особи з консолідованим балансом (центру державного земельного кадастру).

Згідно з пунктом 5 Прикінцевих положень зазначеного Закону, до створення єдиної системи органів реєстрації прав, а також до формування Державного реєстру прав у складі державного земельного кадастру реєстрація об'єктів нерухомості проводиться комунальними підприємствами бюро технічної інвентаризації.

Відповідно до ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підстави своїх вимог і заперечень.

Відповідачі не довели суду обґрунтованість своїх заперечень права власності позивача на спірні об’єкти нерухомості, не надали жодних належних та достовірних доказів, які б підтверджували, що позивач не є власником цих об’єктів нерухомості або не став ним.

Натомість матеріалами справи підтверджується, що власником спірних об’єктів нерухомості, який набув на них право власності на підставах, не заборонених законодавством України, є ТОВ „Мисливські стежки”, і права та законні інтереси позивача як власника спірних об’єктів нерухомості підлягають захисту шляхом визнання його права власності на ці об’єкти нерухомості та зобов’язання відповідача-2 здійснити державну реєстрацію права власності позивача на них.

Відповідно до ст. 34 ГПК України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Згідно із ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.

Враховуючи викладене, господарський суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Відшкодування витрат по сплаті державного мита та витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст. 49 ГПК України покладається судом на відповідачів.

Керуючись ст.ст. 15, 16, ч.1 ст. 321, ст. 392 Цивільного кодексу України, ст.ст. 4, 5 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень", ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, -

ВИРІШИВ:

1. Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»задовольнити повністю.

2. Визнати право власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) на мисливський будинок № 1 загальною площею 209 кв. м., мисливський будинок № 2 загальною площею 318, 80 кв. м., мисливський будинок № 3 загальною площею 209 кв. м., що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7.

3. Зобов’язати Комунальне підприємство Київської обласної ради “Переяслав –Хмельницьке бюро технічної інвентаризації” (08400, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Івана Мазепи, буд. 22, код 03346437) здійснити державну реєстрацію права власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) на мисливський будинок № 1 загальною площею 209 кв. м., мисливський будинок № 2 загальною площею 318,80 кв. м., мисливський будинок № 3 загальною площею 209 кв. м., що знаходяться за адресою: Київська область, Переяслав-Хмельницький район, сільська рада Жовтнева, урочище «Діброва», квартал 7.

4. Стягнути з Приватного підприємства "Департамент правового забезпечення закупівель" (код ЄДРПОУ 32114456, м. Київ, бул. Т.Шевченка, 36-А(36)) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) 850,00 (вісімсот п’ятдесят) грн. державного мита та 118,00 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

5. Стягнути з Переяслав-Хмельницького міжміського бюро технічної інвентаризації (08400, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Івана Мазепи, буд. 22, код 03346437) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Мисливські стежки»(код 31604378, 03151, м. Київ, Солом’янський район, вул. Дніпропетровська, 22) 850,00 (вісімсот п’ятдесят) грн. державного мита та 118,00 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази після набранням рішенням законної сили.

Рішення вступає в законну силу після закінчення десятиденного строку з дня його належного оформлення і підписання, і може бути оскаржено в апеляційному або касаційному порядку.

Суддя                                         

Дата складення та підписання рішення в повному обсязі –18.09.2009р.

Рішення набирає законної сили 29.09.2009 року