Ухвала суду № 8521041, 10.03.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 47/19110.03.10 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Файрекс"

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Мега Мол Інвест"

Про розгляд заяви сторін за вих.№ 1-108/0110-т від 11.01.2010 про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення

Суддя Станік С.Р.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду міста Києва № 47/191 від 01.07.2009 було задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Файрекс" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мега Мол Інвест" та присуджено до стягнення з останнього на користь позивача грошові кошти.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 27.01.2010 прийнято відмову Товариства з обмеженою відповідальністю "Мега Мол Інвест" від апеляційної скарги на рішення господарського суду міста Києва №47/191 від 01.07.2009.

02.02.2010 до канцелярії господарського суду міста Києва сторонами подано заяву за вих. №1-108/0110 - т від 11.01.2010 про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення.

Судом встановлено, що мирова угода від 11.01.2010 складена сторонами відповідно до ст. 121 ГПК України, підписана представниками позивача і відповідача за довіреністю та скріплена печатками сторін. Повноваження представників сторін на підписання мирової угоди судом перевірені.

Укладена 11.01.2010 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Файрекс" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Мега Мол Інвест" мирова угода містить наступні умови:

“Мирова угода між товариством з обмеженою відповідальністю «Файрекс»та товариством з обмеженою відповідальністю «Мега Мол Інвест»по справі №47/191 в процесі виконання судового рішення

м.Київ                                                                                                     11.01.2010

Товариство з обмеженою відповідальністю «Файрекс»(далі - Стягувач), в особі представника за довіреністю Ушакова Олександра Васильовича, що діє на підставі довіреності від 15.09.2009 року за №11 з однієї сторони, і товариство з обмеженою відповідальністю «Мега Мол Інвест»(далі - Боржник), в особі представника за довіреністю Тихоплава CO., що діє на підставі довіреності від 03.12.2009 року за №7, з другої сторони, разом іменовані Сторони, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, уклали мирову угоду, в процесі виконання рішення господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191 (дачі - Рішення), про наступне:

1.          Боржник визнає, що сума основної заборгованості Боржника перед Стягувачем за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року складає 203 459,60 грн. Зазначена сума заборгованості підтверджується рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191.

2.          Сторони домовились, що сума основного боргу за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року у розмірі 203 459,60 грн. буде сплачена Стягувану в строк до 27 березня 2010 року в наступному порядку:

№ п/пСтрок оплатиСума оплати, в грн.

1.до 27.01.2010р.60 000,00

2.до 27.02.2010р.70 000,00

3.до 27.03.2010р.73 459,60

3.          Сторони домовились, що сума судових витрат в розмірі 2 735,18 грн. (2 617,18 грн. державне мито та 118,00 гри. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу) буде сплачена Стягувану в строк до 10.04.2010 року.

4.          Сторони домовились, що якщо сума основного боргу у розмірі 203 459.60 грн. та судові витрати у розмірі 2 735,18 грн. будуть своєчасно та в повному обсязі перераховані Стягувану, як це передбачено п.2 та 3 даної угоди, Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника пені у розмірі 32 004.19 грн., збитків внаслідок інфляції у розмірі 21 973,61 грн. та 3% річних у розмірі 4 280,32 грн., що присуджені рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191. Тобто дана не буде підлягати примусовому стягненню в разі належного виконання пунктів 2 та 3 даної угоди.

5.          Сторони домовились, що в разі якщо Боржник своєчасно та в повному обсязі не перерахує Стягувану суму основного боргу у розмірі 203 459,60 грн. та судові витрати у розмірі 2 735,18 грн,, як це передбачено п. 2 та 3 даної угоди, Боржник сплачує Стягувачу 32 004,19 грн. пені, 21 973,61 грн. збитків внаслідок інфляції та 4 280,32 грн. 3% річних, як це передбачено рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191.

6.          Стягувач заявляє, що в разі належного виконання Боржником умов даної мирової угоди, а саме своєчасного та в повному обсязі перерахування суми основного боргу у розмірі 203 459,60 грн. та судових витрат у розмірі 2 735,18 грн., Стягувач не буде мати до Боржника ніяких майнових претензій за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року.

7.          Сторони погодили, що можуть вносити зміни у зазначену мирову угоду, оформлюючи такі зміни відповідними угодами та/або взаємним листуванням погодженими обома сторонами з обов'язковим посиланням на мирову угоду по справі №47/191.

8.          Дана мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами і затвердження Господарським судом м. Києва.

9.          Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам Сторін.

10.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної угоди, ні в процесі виконання її умов, не були та не будуть порушені права та інтереси будь-які інших осіб.

11.          Сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом даної мирової угоди.

12.          Дана мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду м. Києва.

13.          Мирова угода складена на 2-х аркушах за підписами сторін на кожному аркуші угоди.

14.          Банківські реквізити, за якими мають бути здійснені платежі за пунктами 2 та 3 даної мирової угоди:

Одержувач: ТОВ «Файрекс»; Код одержувача: 30520596; Рахунок: 26001011064001; Банк: ПАТ«Альфа-Банк»; МФО: 300346”.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до п. 9 роз'яснень Вищого господарського суду від 12.09.1996 р. № 02-5/333 “Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального кодексу України” відповідно до частини четвертої статті 121 ГПК мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу. Ця ухвала є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 3 Закону України “Про виконавче провадження” і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК та статтею 19 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов'язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою.

Суд, розглянувши мирову угоду сторін, встановив, що умови складеної сторонами мирової угоди стосуються прав та обов’язків сторін щодо предмета позову та подана на затвердження суду мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству і не зачіпає інтересів інших осіб, у зв'язку з чим, суд вважає за можливе подану заяву сторін задовольнити і затвердити укладену сторонами мирову угоду у процесі виконання судового рішення. Відповідно до умов мирової угоди, яка укладена між сторонами, наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1.          Затвердити мирову угоду, укладену 11.01.2010 в процесі виконання судового рішення між Товариством з обмеженою відповідальністю "Файрекс" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Мега Мол Інвест", в наступній редакції:

“Мирова угода між товариством з обмеженою відповідальністю «Файрекс»та товариством з обмеженою відповідальністю «Мега Мол Інвест»по справі №47/191 в процесі виконання судового рішення

м.Київ                                                                                                     11.01.2010

Товариство з обмеженою відповідальністю «Файрекс»(далі - Стягувач), в особі представника за довіреністю Ушакова Олександра Васильовича, що діє на підставі довіреності від 15.09.2009 року за №11 з однієї сторони, і товариство з обмеженою відповідальністю «Мега Мол Інвест»(далі - Боржник), в особі представника за довіреністю Тихоплава CO., що діє на підставі довіреності від 03.12.2009 року за №7, з другої сторони, разом іменовані Сторони, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, уклали мирову угоду, в процесі виконання рішення господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191 (дачі - Рішення), про наступне:

3.          Боржник визнає, що сума основної заборгованості Боржника перед Стягувачем за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року складає 203 459,60 грн. Зазначена сума заборгованості підтверджується рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191.

4.          Сторони домовились, що сума основного боргу за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року у розмірі 203 459,60 грн. буде сплачена Стягувану в строк до 27 березня 2010 року в наступному порядку:

№ п/пСтрок оплатиСума оплати, в грн.

1.до 27.01.2010р.60 000,00

2.до 27.02.2010р.70 000,00

3.до 27.03.2010р.73 459,60

6.          Сторони домовились, що сума судових витрат в розмірі 2 735,18 грн. (2 617,18 грн. державне мито та 118,00 гри. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу) буде сплачена Стягувану в строк до 10.04.2010 року.

7.          Сторони домовились, що якщо сума основного боргу у розмірі 203 459.60 грн. та судові витрати у розмірі 2 735,18 грн. будуть своєчасно та в повному обсязі перераховані Стягувану, як це передбачено п.2 та 3 даної угоди, Стягувач відмовляється від стягнення з Боржника пені у розмірі 32 004.19 грн., збитків внаслідок інфляції у розмірі 21 973,61 грн. та 3% річних у розмірі 4 280,32 грн., що присуджені рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191. Тобто дана не буде підлягати примусовому стягненню в разі належного виконання пунктів 2 та 3 даної угоди.

8.          Сторони домовились, що в разі якщо Боржник своєчасно та в повному обсязі не перерахує Стягувану суму основного боргу у розмірі 203 459,60 грн. та судові витрати у розмірі 2 735,18 грн,, як це передбачено п. 2 та 3 даної угоди, Боржник сплачує Стягувачу 32 004,19 грн. пені, 21 973,61 грн. збитків внаслідок інфляції та 4 280,32 грн. 3% річних, як це передбачено рішенням господарського суду м. Києва від 01.07.2009 року, по справі №47/191.

10.          Стягувач заявляє, що в разі належного виконання Боржником умов даної мирової угоди, а саме своєчасного та в повному обсязі перерахування суми основного боргу у розмірі 203 459,60 грн. та судових витрат у розмірі 2 735,18 грн., Стягувач не буде мати до Боржника ніяких майнових претензій за договором №180/04-07 від 12.11.2007 року.

11.          Сторони погодили, що можуть вносити зміни у зазначену мирову угоду, оформлюючи такі зміни відповідними угодами та/або взаємним листуванням погодженими обома сторонами з обов'язковим посиланням на мирову угоду по справі №47/191.

12.          Дана мирова угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами і затвердження Господарським судом м. Києва.

13.          Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку. Умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають інтересам Сторін.

10.          Сторони заявляють, що ні в процесі укладення даної угоди, ні в процесі виконання її умов, не були та не будуть порушені права та інтереси будь-які інших осіб.

15.          Сторони розуміють і погоджуються з наслідками затвердження Господарським судом даної мирової угоди.

16.          Дана мирова угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із сторін і один примірник для Господарського суду м. Києва.

17.          Мирова угода складена на 2-х аркушах за підписами сторін на кожному аркуші угоди.

18.          Банківські реквізити, за якими мають бути здійснені платежі за пунктами 2 та 3 даної мирової угоди:

Одержувач: ТОВ «Файрекс»; Код одержувача: 30520596; Рахунок: 26001011064001; Банк: ПАТ«Альфа-Банк»; МФО: 300346”.

2. Ухвала набирає законної сили з 10.03.2010, строк пред’явлення її до виконання до 10.03.2013, стягувачем у виконавчому провадженні за даною ухвалою є позивач –Товариство з обмеженою відповідальністю "Файрекс" (код ЄДРПОУ 30520596, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Ямська, 72).

3. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя                                                                                                               С.Р.Станік