
Справа № 466/674/18
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 вересня 2019 року Шевченківський районний суд м. Львова
в складі :головуючої судді Білінської Г.Б.
за участю секретаря Норик І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Генерального Консульства Республіки Польща у Львові, треті особи виконавчий комітет Львівської міської ради, Управління персоналом Львівської міської ради,
в с т а н о в и в :
Суд вважає за моджливе у даному судовому засіданні проголосити резолютивну частину рішення,відклавши виготовлення мотивувальної на десять днів.
Керуючись ст.ст. 11, 12, 81, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд,
у х в а л и в :
Позов задовольнити частково.
Визнати протиправним та скасувати наказ №KG.LWOW.6020.2.2018 від 02 січня 2018 року «Про припинення строкового трудового договору», згідно якого ОСОБА_1 звільнено з посади перекладача Генерального Консульства Республіки Польща у Львові з 02.01.2018 р. за п.1 ст.40 КЗпП України.
Вважати ОСОБА_1 звільненою з посади перекладача Генерального Консульства Республіки Польща у Львові з 31.03.2018р. у зв"язку із закінченням строку трудового договору на підставі п.2 ст.36 КЗпП України.
Стягнути з Генерального Консульства Республіки Польща у Львові (79011, м.Львів, вул. І.Франка, 110) в користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) невиплачену заробітну плату за період з 02.01.2018 р. по 31.03.2018 р. в сумі 69591 (шістдесят дев"ять тисяч п"ятсот дев"яносто одна) грн. 77 коп.
Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів.
Суддя Г. Б. Білінська
Судове рішення № 84436053, Шевченківський районний суд м. Львова було прийнято 23.09.2019. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 466/674/18. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: