Ухвала суду № 8350627, 09.12.2009, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34 УХВАЛА Справа № 43/20209.12.09 За заявоютовариства з обмеженою відповідальністю „Інтерфінком” дотовариства з обмеженою відповідальністю „Орлан Транс - Груп”

провизнання банкрутом

Суддя Пасько М.В.

Представники:

від заявника Кізленко В.А. предст. за дов.,

від боржника не зявився

В судовому засіданні приймали участь: Ткачук О.В. керуючий санацією

Рачок Н.М. предст. за дов. ТОВ “Фінкомінвест”,

Кізленко В.А. предст. за дов. ТОВ “І.С.Секюрітіз”

Обставини справи :

Заявник звернувся до суду з заявою про порушення справи про визнання боржника банкрутом, оскільки останній неспроможний сплатити борг

Господарський суд міста Києва ухвалою № 43/202 від 17.04.07 порушив справу про визнання банкрутом товариства з обмеженою відповідальністю „Орлан Транс - Груп” із застосуванням вимог ст. 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та призначив її розгляд на 25.04.07.

В судовому засіданні від ініціюючого кредитора надійшло клопотання про здійснення розгляду справи без застосування особливостей передбачених ст. 52 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та перехід до загальних судових процедур, у звязку з виявленням майнових активів боржника. Суд визнав за доцільне задовольнити подане клопотання.

Ухвалою підготовчого засідання від 25.04.07 у справі № 43/202 визнано розмір вимог ініціюючого кредитора на суму 328818, 80 грн., зобовязано заявника подати за його рахунок у десятиденний строк до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України оголошення про порушення справи про банкрутство боржника з метою виявлення всіх кредиторів і можливих санаторів та надати суду докази про надання вищевказаного оголошення протягом двох тижнів з моменту опублікування, призначено розпорядником майна арбітражного керуючого Короленка В.В., якого зобовязано надати суду на затвердження реєстр вимог кредиторів боржника

Ухвалою попереднього засідання від 10.08.07 затверджено реєстр вимог кредиторів на загальну суму 61 980 264, 87 грн. та зобовязано розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Короленка В.В. повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів.

05.02.2008 від Голови комітету кредиторів ТОВ “Орлан-Транс-Груп” надійшло клопотання про перехід до процедури санації у справі про банкрутство ТОВ “Орлан-Транс-Груп”.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 29.02.08 введено процедуру санації боржника у відповідності із Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, призначено керуючим санацією керівника боржника генерального директора Єпішова Андрія Вікторовича, призначено арбітражного керуючого Короленка Віктора Вікторовича розпорядником майна боржника, зобовязано керуючого санацією Єпішова А.В. надати суду протягом шести місяців план санації боржника.

21.07.08 від керуючого санацією Єпішова А.В. надійшло клопотання про затвердження плану санації боржника, у звязку з чим, ухвалою господарського суду міста Києва від 23.07.08 справу було призначено до розгляду на 31.07.08.

30.07.08 до господарського суду міста Києва надійшов план санації боржника погоджений з комітетом кредиторів, розпорядником майна боржника та керуючим санацією.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 31.07.08 затверджено план санації товариства з обмеженою відповідальністю „Орлан Транс - Груп”.

19.01.09 від ініціюючого кредитора надійшло клопотання про дострокове припинення повноважень розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Короленка В.В. та призначити на цю посаду арбітражного керуючого Кузьменка Василя Миколайовича (ліцензія Серія НОМЕР_1 від 05.03.08).

Ухвалою господарського суду міста Києва від 20.01.09 справу було призначено до розгляду на 30.01.09.

В судовому засіданні представники сторін, розпорядник майна боржника та керуючий санацією боржника підтвердили викладені в клопотанні обставини.

Ухвалою господарський суд міста Києва від 30.01.09 задоволено клопотання товариства з обмеженою відповідальністю „Інтерфінком”, достроково припинено обовязки розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Короленка Віктора Вікторовича та призначено по справі № 43/202 розпорядником майна боржника - арбітражного керуючого Кузьменка Василя Миколайовича (ліцензія Серія НОМЕР_1 від 05.03.08).

30.03.09 від керуючого санацією боржника надійшло клопотання про продовження процедури санації на 6-ть місяців.

Ухвалою господарського суду мста Києва від 04.06.09 клопотання керуючого санацією боржника Єпішова А.В. задоволено, продовжено процедуру санації боржника на шість місяців, до 04.12.09 р., продовжено повноваження керуючого санацією боржника Єпішова А.В. на шість місяців, до 04.12.09 р., продовжено повноваження розпорядника майна боржника - арбітражного керуючого Кузьменка Василя Миколайовича (ліцензія Серія НОМЕР_1 від 05.03.08) на шість місяців, до 04.12.09 р.

15.09.09 від Голови комітету кредиторів надійшло клопотання про звільнення керуючого санацією Єпішова А.В. від виконання обовязків керуючого санацією боржника, звільнення розпорядника майна боржника від виконання його обовязків, перейти до процедури санації боржника за загальною процедурою передбаченою ст. 17 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” та призначити керуючим санацією боржника арбітражного керуючого Ткачука О.В.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 21.09.09 справу призначено до розгляду на 30.09.09.

Ухвалою господарського суду від 30.09.09 клопотання Голови комітету кредиторів задоволено, здійснено перехід до загальної процедури, достроково припинено обовязки керуючого санацією боржника Єпішова А.В., достроково припинено обовязки розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Кузьменка В.М.., призначено керуючим санації боржника арбітражного керуючого Ткачука Олександра Вікторовича (ліцензія Серія НОМЕР_2 від 03.12.08), відсторонено керівника товариства з обмеженою відповідальністю „Орлан Транс - Груп” генерального директора Єпішова Андрія Вікторовича від посади, виконання обовязків керівника підприємства боржника покладено на керуючого санації боржника - Ткачука О.В., припинено повноваження органів управління боржника щодо управління боржником та розпорядження його майном з 30.09.09.

27.11.09 від Компанії “Рено Тракс САС”(nault Trucks SAS”) надійшло клопотання про недопущення реалізації транспортних засобів, які знаходяться в заставі у Компанії “Рено Тракс САС”(ault Trucks SAS”) відповідно до договорів застави рухомого майна № 54/0606 від 25.04.07 та № 183/1207 від 20.05.08 з метою задоволення вимог кредиторів у справі про банкрутство ТОВ “Орлан-Транс-Груп”.

27.11.09 від керуючого санацією ТОВ “Орлан-Транс-Груп”Ткачука О.В. надійшов звіт керуючого санацією відповідно до якого, керуючий санацією просить припинити процедуру санації та припинити провадження у справі, у звязку з чим, ухвалою господарського суду міста Києва від 30.11.09 справу було призначено до розгляду на 09.12.09.

Пунктом 5.2 частини 5 плану санації встановлено, що процедура санації ТОВ «Орлан-Транс-Груп»передбачає здійснення наступних заходів, а саме: стягнення дебіторської заборгованості, яка складає згідно фінансово-господарської документації 19343,3 грн., у позасудовому та судовому порядку; переведення боргів на інвестора - Компанію «Ерноллі Корпорейшн»; обмін вимог кредитора на корпоративні права боржника; погашення кредиторської заборгованості, що увійшла до реєстру кредиторів.

Судом досліджено, що боржником було виконано вимоги плану санації та здійснено заплановані заходи по відновленню платоспроможності, що полягають в наступному.

Так, згідно п.5.3. (І) ч.5 плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»передбачено проведення претензійно-позовної роботи з особами, які мають заборгованість перед ТОВ «Орлан-Транс-Груп». Згідно даних фінансово - господарської документації дебітором ТОВ «Орлан-Транс-Груп»є Жихарєв Петро Євгенійович на суму 20 000,00 грн.

Як зазначено в звіті керуючого санацією, що підтверджується поданими до нього матеріалами, рішенням Артемівського районного суду м. Луганська від 21.10.2008р. № 2-2397/2008р. позовні вимоги ТОВ «Орлан-Транс-Груп»задоволено, розірвано договір позики № 25-в від 08.06.2007р., укладений між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»з одного боку та Жихарєвим Петром Євгенійовичем з другого боку. Стягнуто з Жихарєва П.Є. на користь ТОВ «Орлан-Транс-Груп»20000,00 грн. в рахунок заборгованості по сумі позики за договором позики № 25-в від 08.06.2007р., з розстроченням виплати стягнення на 12 місяців із стягненням з Жихарєва П.Є. на користь ТОВ «Орган-Транс-Груп»щомісячно в термін 11 місяців по одній тисячі шістсот шістдесят шість грн., а один місяць по 1674,00 грн. в рахунок відшкодування заборгованості за договором позики № 25-в від 08.06.2007р. Постановою від 13.03.2009р. ВП № 11895735 відкрито виконавче провадження на підставі виконавчого листа № 2-2397 від 10.02.2009р.

Згідно п.5.3.(ІІ) ч.5 плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»передбачено переведення боргів на Компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn), а саме:

- підписання між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»та компанією «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) договору про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «Інтерфінком»в розмірі 8 004 818,80 гривень, що виник на підставі договору купівлі-продажу векселів № К52/2007 від 06 березня 2007 року та договору поруки від 05 лютого 2007 року на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn).

- підписання між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»та компанією «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) договору про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «ФІНКОМІНВЕСТ»в розмірі 621 840, 87 гривень, що виник на підставі договору купівлі-продажу векселів № К50/2007 від 06 березня 2007 року на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn).

- підписання між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»та компанією «Ерноллі Корпорейшн»договору про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «І.С.СЕКЮРІТІЗ»в розмірі 5 120 000, 00 гривень, що виник на підставі простого векселя серії АА 0121712, простого векселя серії АА 0121713, простого векселя серії АА 0121714, простого векселя серії АА 0121715, простого векселя серії АА 0121716, простого векселя серії АА 0121717, простого векселя серії АА 0121719, простого векселя серії АА 0121720, простого векселя серії АА 0121721, простого векселя серії АА 0121722 на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn).

Як зазначено в звіті керуючого санацією, що підтверджується поданими до нього матеріалами, між боржником та компанією «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) було укладено передбачені планом санації договори про переведення боргу, а саме:

- 16.10.2008р. було укладено Договір про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «Інтерфінком»на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) та Акт прийому-передачі за Договором про переведення боргу, відповідно до якого первісний боржник ТОВ «Орлан-Транс-Груп»передав новому боржнику компанії «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn), а новий боржник прийняв у первісного боржника оригінали документів, що підтверджують дійсність вимог ТОВ «Інтерфінком»до первісного боржника за основним зобовязанням, а саме: Договір поруки від 05.02.2007р.; Договір про надання кредитної лінії № 04К-КЛ/147 від 09.09.2005р. з усіма додатковими угодами до нього, що забезпечений договором застави від 18.05.2006р., договором застави № 04К-КЛ/147/3 від 09.09.2005р., договором іпотеки від 13.09.2005р.; простий вексель серії АА 0121294 від 15.01.2007р.

- 16.10.2008р. було укладено Договір про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «Фінкомінвест»на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) та Акт прийому-передачі за Договором про переведення боргу, відповідно до якого первісний боржник ТОВ «Орлан-Транс-Груп»передав новому боржнику компанії «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn), а новий боржник прийняв у первісного боржника оригінали документів, що підтверджують дійсність вимог ТОВ «Фінкомінвест»до первісного боржника за основним зобовязанням, а саме: простий вексель серії АА 0121292, емітований 15.01.2007р., простий вексель серії АА 0121293, емітований 15.01.2007р.

- 16.10.2008р. було укладено Договір про переведення боргу ТОВ «Орлан-Транс-Груп»перед ТОВ «І.С.Секюрітіз»на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) та Акт прийому-передачі за Договором про переведення боргу, відповідно до якого первісний боржник ТОВ «Орлан-Транс-Груп»передав новому боржнику компанії «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn), а новий боржник прийняв у первісного боржника оригінали документів, що підтверджують дійсність вимог ТОВ «І.С.Секюрітіз»до первісного боржника за основним зобовязанням, а саме: простий вексель серії АА 0121712, простий вексель серії АА 0121713, простий вексель серії АА 0121714, простий вексель серії АА 0121715, простий вексель серії АА 0121716, простий вексель серії АА 0121717, простий вексель серії АА 0121719, простий вексель серії АА 0121720, простий вексель серії АА 0121721, простий вексель серії АА 0121722.

Частиною 5 п.5.3 (ІІІ) плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»передбачено обмін вимог кредитора на корпоративні права боржника, а саме обмін вимог компанії «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) до ТОВ «Орлан-Транс-Груп»на корпоративні права компанії «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) в ТОВ «Орлан-Транс-Груп», що складають 99,97% статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп».

З поданих матеріалів вбачається, що даний пункт плану санації ТОВ «Орлан-Транс-Груп» було виконано та 02.11.2009р. між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»(Боржник), компанією «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) (Компанія власник) та компанією «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) (Кредитор) було підписано договір про проведення взаєморозрахунків шляхом обміну грошових вимог на корпоративні права (частку) в статутному фонді (капіталі) товариства.

Пунктом 1.1. даного договору передбачено, що в порядку і на умовах визначених його змістом, пп. 5.2, 5.3 (ІІІ) плану санації та чинним законодавством України Компанія власник передає Кредитору, а Кредитор приймає у власність корпоративні права у вигляді частки в статутному фонді (капіталі) Боржника, розмір якої становить 99,97 % статутного фонду (капіталу) Боржника в якості розрахунку Боржника з Кредитором по договорам, що були укладені між Боржником і Кредитором згідно п. 5.3 (ІІ) Плану санації, а саме: Договору про переведення боргу від 16 жовтня 2008р. за яким Боржник перевів свій борг перед ТОВ «Інтерфінком»на Кредитора (розмір боргу 8004818,80 грн.), Договору про переведення боргу від 16 жовтня 2008р. за яким боржник перевів свій борг перед ТОВ «Фінкомінвест»на Кредитора (розмір боргу 621 840,87 грн.) та Договору про переведення боргу від 16 жовтня 2008р. за яким Боржник перевів свій борг перед ТОВ «І.С.Секюрітіз»на Кредитора (розмір боргу 5120000,00 грн.), а також оплати заборгованості Боржника перед Кредитором по Договору поруки від 11 жовтня 2006 року, який був укладений між Боржником та Кредитором (розмір боргу 35204535,45 грн.).

Згідно п.5.3. (IV) ч.5 плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»передбачено погашення кредиторської заборгованості, що увійшла до реєстру вимог кредиторів.

Даним пунктом плану санації передбачено погашення ТОВ «Орлан-Транс-Груп»боргу в розмірі 13027 966,47 грн. перед компанією «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»в строки та на умовах, передбачених укладеними між ТОВ «Орлан-Транс-Груп»та компанією «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»Договором про фінансовий лізинг № UKR50/0606F від 05.07.2006р. та Договором про фінансовий лізинг № UKR30/0207F від 19.02.2007р.

Із поданих до суду матеріалів вбачається, що 27.01.2009р. між боржником ТОВ «Орлан-Транс-Груп»та кредитором компанією «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»було укладено Додаткову угоду № 7 від 27.01.2009р. до Договору про фінансовий лізинг № UKR50/0606F від 05.07.2006р. та Додаткову угоду № 2 від 27.01.2009р. до Договору про фінансовий лізинг № UKR30/0207F від 19.02.2007р. про реструктуризацію заборгованості за Договором про фінансовий лізинг № UKR50/0606F від 05.07.2006р. та Договором про фінансовий лізинг № UKR30/0207F від 19.02.2007р. Відповідно з даними додатковими угодами були змінені (продовжені) графіки платежів за вищевказаними договорами.

Як вбачається з довідки ПАТ «Фортуна-банк» від 18.11.09р. вих. № 1610/18 та графіків платежів за вищевказаними договорами (Додатку № 4(1)б до Договору про фінансовий лізинг № UKR50/0606F, Додатку № 4(2)б до Договору про фінансовий лізинг № UKR50/0606F, Додатку № 4(3)б до Договору про фінансовий лізинг № UKR50/0606F, Додатку № 4б до Договору про фінансовий лізинг № UKR30/0207F), ТОВ «Орлан-Транс-Груп»погашено поточну заборгованість перед компанією «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»за період з 11 червня 2007 року по 02 листопада 2009 року через рахунки відкриті в АТ «Фортуна-банк»для ТОВ «Орлан-Транс-Груп»було здійснено наступні лізингові платежі на користь нерезидента «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»(Швеція):

- згідно контракту № UKR50/0606F від 05.07.2006р. на суму 4278156,30 (чотири мільйони двісті сімдесят вісім тисяч сто пятдесят шість) грн. 30 коп., що еквівалентно 383454,00 (триста вісімдесят три тисячі чотириста пятдесят чотири) євро ;

- згідно контракту № UKR30/0207F від 19.02.2007р. на суму 3 075 051,60 (три мільйони сімдесят пять тисяч пятдесят одна) грн., що еквівалентно 280747,00 (двісті вісімдесят тисяч сімсот сорок сім) євро.

Отже, на 02.11.2009р. ТОВ «Орлан-Транс-Груп»за період з 11 червня 2007 року по 02 листопада 2009 року сплатило компанії «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»поточну заборгованість згідно договору № UKR50/0606F від 05.07.2006р. 4278156,30 гривень (383454,00 євро) та згідно договору № UKR30/0207F від 19.02.2007р. 3075051,60 гривень (280747,00 євро).

Заборгованість перед Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в розмірі 1103,28 грн. погашена повністю 03.12.2008р., що підтверджується банківською випискою від 03.12.2008р.

Станом на 18.11.2009р. ТОВ «Орлан-Транс-Груп»має дебіторську заборгованість в розмірі 15 924,4 тис. грн., поточну кредиторську заборгованість в розмірі 36 323,8 тис. грн., залишки грошових коштів на поточних рахунках станом на 18.11.2009р. у розмірі 312516,6 грн.

Таким чином, даючи обєктивну оцінку ситуації, що склалась навколо боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп», слід зазначити, що боржником було виконано пункт 5.3. (І) ч.5 плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп», пункт 5.3. (ІІ) ч.5 плану санації Товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп», яким передбачено переведення боргів на компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn), завдяки чому відбулось повне оздоровлення боржника, а також боржником було проведено розрахунки з компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) у відповідності до пункту 5.3 (ІІІ) ч.5 плану санації, шляхом обміну вимог кредитора на корпоративні права боржника, а саме обміну вимог компанії «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) до ТОВ «Орлан-Транс-Груп»на корпоративні права компанії «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) в ТОВ «Орлан-Транс-Груп», що складають 99,97% статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп».

02.11.2009р. між ТОВ «Орлан-Транс-Груп», Компанією «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) та Компанією «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) було укладено договір про проведення взаєморозрахунків, у звязку з чим Компанія «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) стала власником корпоративних прав у вигляді частки розміром 99,97% статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп», яка належала Компанії «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited).

Таким чином, у звязку з виконанням плану санації відбулася зміна складу учасників ТОВ «Орлан-Транс-Груп», і його новим учасником стала Компанія «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) з часткою розміром 99,97% статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп».

Порядок внесення змін до державного реєстру юридичних та фізичних осіб-підприємців, повязаних зі зміною складу учасників юридичної особи регулюється Законом України «Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців».

Відповідно до ч. 3 ст. 29 Закону, у разі внесення змін до установчих документів, які пов'язані із зміною складу засновників (учасників) юридичної особи, крім документів, які передбачені частиною першою цієї статті, додатково подається або копія рішення про вихід юридичної особи із складу засновників (учасників), завірена в установленому порядку, або нотаріально засвідчена копія заяви фізичної особи про вихід зі складу засновників (учасників), або нотаріально засвідчена копія документа про перехід чи передання частки учасника у статутному капіталі товариства, або нотаріально посвідчений договір про такий перехід чи передання, або рішення уповноваженого органу юридичної особи про примусове виключення засновника (учасника) зі складу засновників (учасників) юридичної особи, якщо це передбачено законом або установчими документами юридичної особи.

Тобто, підставою для внесення змін до установчих документів ТОВ «Орлан-Транс-Груп»в частині зміни учасників ТОВ «Орлан-Транс-Груп», а саме заміни Компанії «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) на Компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) з часткою 99,97% статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп», з подальшим проведенням державної реєстрації вищевказаних змін до установчих документів ТОВ «Орлан-Транс-Груп», є Договір про проведення взаєморозрахунків шляхом обміну грошових вимог на корпоративні права (частку) в статутному фонді (капіталі) товариства від 02 листопада 2009 року (його нотаріально засвідчена копія).

Згідно з ч. 3 ст. 39 Закону, з дати внесення до Єдиного державного реєстру запису про судове рішення про порушення провадження у справі про банкрутство юридичної особи забороняється проведення державної реєстрації змін до установчих документів.

Тобто, Компанія «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn) може стати учасником ТОВ «Орлан-Транс-Груп»лише після припинення провадження у справі про банкрутство ТОВ «Орлан-Транс-Груп».

Відповідно до п.5.3. (IV) ч.5 плану санації Товариство з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»погасило кредиторську заборгованості, що увійшла до реєстру вимог кредиторів наступним чином: перед Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України кредиторська заборгованість погашена повністю, а перед компанією «Ві Еф Ес Інтернешнл АБ»частково, відповідно до домовленостей, що закріплені Додатковою угодою № 7 від 27.01.2009р. до Договору про фінансовий лізинг № UKR50/0606F від 05.07.2006р. та Додатковою угодою № 2 від 27.01.2009р. до Договору про фінансовий лізинг № UKR30/0207F від 19.02.2007р. про реструктуризацію заборгованості за Договором про фінансовий лізинг № UKR50/0606F від 05.07.2006р. та Договором про фінансовий лізинг № UKR30/0207F від 19.02.2007р.

Отже, план санації ТОВ «Орлан-Транс-Груп», затверджений ухвалою господарського суду м. Києва від 31.07.2008р. № 43/202 виконаний в повному обсязі, платоспроможність підприємства відновлена.

Відповідно до ст. 16 ГПК України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» до компетенції зборів кредиторів належить прийняття рішення про:

- вибори членів комітету кредиторів;

- визначення кількісного складу комітету кредиторів, визначення його повноважень, дострокове припинення повноважень комітету кредиторів або окремих його членів;

- інші питання, передбачені цим Законом.

До компетенції комітету кредиторів належить прийняття рішення про:

- вибори голови комітету;

- скликання зборів кредиторів;

- підготовку та укладення мирової угоди;

- внесення пропозицій господарському суду щодо продовження або скорочення строку процедур розпорядження майном боржника чи санації боржника;

- звернення до господарського суду з клопотанням про відкриття процедури санації, визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, припинення повноважень арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) та про призначення нового арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора), надання згоди на укладення арбітражним керуючим значних угод боржника чи угод боржника, щодо яких є заінтересованість;

- інші питання, передбачені цим Законом.

Рішення зборів (комітету) кредиторів вважається прийнятим більшістю голосів кредиторів, якщо за нього проголосували присутні на зборах (комітеті) кредитори, кількість голосів яких визначається відповідно до частини четвертої цієї статті.

Як вбачається з доданого до звіту керуючого санацією протоколу зборів кредиторів № 9 від 26.11.09 кредитори одноголосно прийняли рішення про прийняття рішення про припинення процедури санації товариства з обмеженою відповідальністю „Орлан Транс - Груп” у справі № 43/202 у звязку з виконанням плану санації і відновленням платоспроможності боржника.

Відповідно до п. 9 ст. 21 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»якщо комітет кредиторів прийняв рішення про припинення процедури санації у зв'язку з виконанням плану санації і відновленням платоспроможності боржника, звіт керуючого санацією підлягає затвердженню господарським судом.

Враховуючи відсутність заперечень з боку учасників провадження у справі № 43/202, суд затверджує поданий звіт керуючого санацією боржника та припиняє провадження у справі у звязку з виконанням плану санації і відновленням платоспроможності боржника.

Керуючись ст.ст. 17, 18, 21, п. 4 ст. 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Затвердити звіт керуючого санацією товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»(08300, м. Київ, вул. Жмеринська, 30, код ЄДРПОУ 30221264).

Припинити процедуру санації товариства з обмеженою відповідальністю «Орлан-Транс-Груп»(08300, м. Київ, вул. Жмеринська, 30, код ЄДРПОУ 30221264) у справі № 43/202 у зв'язку з виконанням плану санації і відновленням платоспроможності боржника.

Скасувати дію мораторію на задоволення вимог кредиторів боржника, введеного ухвалою господарського суду міста Києва № 43/202 від 17.04.07.

Провадження у справі № 43/202 припинити.

Державному реєстратору Святошинської районної у місті Києві державної адміністрації (03115, м. Київ, пр-т. Перемоги, 97) провести державну реєстрацію змін до установчих документів ТОВ «Орлан-Транс-Груп», повязаних зі зміною складу учасників, а саме здійснити перереєстрацію частки Компанії «Глобекс Кепітал Лімітед»(Globex Capital Limited) розміром 99,97 % статутного фонду (капіталу) ТОВ «Орлан-Транс-Груп»на Компанію «Ерноллі Корпорейшн»(Ernolli Согрогаtіоn).

Оформлення та подачу документів необхідних для проведення державної реєстрації змін до установчих документів ТОВ «Орлан-Транс-Груп»покласти на арбітражного керуючого Ткачука О.В. (ліцензія серії НОМЕР_3 від 03.12.2008, виданої Державним департаментом з питань банкрутства).

Копію ухвали направити сторонам, керуючому санацією, державному реєстратору за місцезнаходженням боржника та державному органу з питань банкрутства.

Суддя М.В.Пасько