Ухвала суду № 83438892, 05.08.2019, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/5379/19

1-кс/310/1923/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 серпня 2019 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Вірченко О.М. при секретарі Мельніченко А.Д., розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 липня 2019 року за № 12019080130001921 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України,

встановив:

Слідчий СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенко Р.О. звернувся до суду із погодженим прокурором Бердянської місцевої прокуратури Фоміним Г.В. клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку), у яких міститься інформація про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, з обов`язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет), дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ), здійснені в період часу з 07 години 00 хвилин до 11 години 00 хвилин 15 липня 2019 року в зоні дії базових станцій з параметрами LАС36392,CID 19142, 19148, 19145; LАС36391, 36392,CID 54112, 54151, 52241, 50981, 54153, 50982, 50891; LАС36391,CID 54113, 52411, 52413, 35792, 36013, 36015, 55263; LАС36391,CID 105031968 (до 19.12.2018), 41028132; LАС36392,CID 104987977 (до 19.12.2018), 41010973; LАС36391,CID 54112; LАС36392,CID 54151, 52451, 50891, 50892, 52241, 36863; LАС36392,CID 10496911 (до 19.12.2018), 41001571.

Слідчий мотивував клопотання наступним.

15 липня 2019 року до Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення (заява) ОСОБА_1 , в якій вона вказує, що в цей день приблизно о 09 годині біля території КУ БМР «Бердянське ТМО», розташованої по пр. Праці, 6 в м. Бердянську Запорізької області, невідома особа напала на неї та, із застосуванням насильства, вкрала її майно.

16 липня 2019 року відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019080130001921 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Відповідно до довідки № 356 від 15 липня 2019 ОСОБА_1 була госпіталізована з діагнозом ВЧМТ, вдавлений перелом тім`яної кістки, забійна рана тім`яної кістки.

Допитана потерпіла ОСОБА_1 показала, що 15 липня 2019 року приблизно о 09 годині вона проходила біля території КУ БМР «Бердянське ТМО», розташованої по пр. Праці, 6 в м. Бердянську Запорізької області,, відчула удар по потилиці та втратила свідомість. Коли вона прийшла до тями, то помітила, що в неї були викрадені речі - мобільний телефон «Stell» білого кольору, три ключа від квартири, жіночий гаманець, жіноча сумка, пенсійне посвідчення на її ім`я та дві картки АТ КБ «Приватбанк».

Допитаний свідок ОСОБА_2 показав, що він користується мобільним телефоном із сім карткою № НОМЕР_1 . 15 липня 2019 року приблизно о 08 годині 30 хвилин він, проходячи біля пам`ятника «Автомобілістам», розташованого на перехресті вул. Довганюка та Мелітопольського шосе в м. Бердянську, знайшов мобільний телефон «Stell» білого кольору, який потім продав своєму знайомому ОСОБА_3 .

Допитаний свідок ОСОБА_3 показав, що він користується мобільним телефоном із сім карткою № НОМЕР_2 . 15 липня 2019 року приблизно о 12 годині він придбав у ОСОБА_2 мобільний телефон «Stell» білого кольору.

Відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки було встановлено, що

- місце вчинення злочину, а саме - місто Бердянськ, вулиця Консульська, 23 (схил гори), перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора стільникового зв`язку:

ПрАТ «ВФ Україна»:

НОМЕР_3 ,CID 19142, 19148, 19145.

LАС36391, 36392,CID 54112, 54151, 52241, 50981, 54153, 50982, 50891.

- місце знаходження ОСОБА_2 мобільного телефона, а саме - місто Бердянськ, перехрестя Мелітопольського шосе та вулиці Довганюка («Спорткомплекс»), перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора стільникового зв`язку:

ПрАТ «ВФ Україна»:

НОМЕР_4 ,CID 54113, 52411, 52413, 35792, 36013, 36015, 55263.

LАС36391,CID 105031968 (до 19.12.2018), 41028132.

LАС36392,CID 104987977 (до 19.12.2018), 41010973.

- ймовірний шлях відходу злочинця, а саме - місто Бердянськ, вулиця Консульська (Бердянський міськрайонний суд), перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен оператора стільникового зв`язку:

ПрАТ «ВФ Україна»:

НОМЕР_4 ,CID 54112.

LАС36392,CID 54151, 52451, 50891, 50892, 52241, 36863.

LАС36392,CID 10496911 (до 19.12.2018), 41001571.

Під час досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до відповідних документів, які перебувають у володінні компанії стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Представник ПрАТ «ВФ Україна», у володінні якого знаходяться документи, щодо яких заявлено клопотання про тимчасовий доступ, повідомлений про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився і не повідомив про причини неприбуття, що згідно із вимогами ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Розглянувши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Витяг з кримінального провадження № 12019080130001921 свідчить про те, що відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені в ЄРДР 16 липня 2019 року з правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, можуть бути використані як докази по вказаному кримінальному провадженню та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє зазначеними у клопотанні речами та документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ухвалив:

Клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенка Р.О. задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенку Руслану Олександровичу та Іщенку Руслану Юрійовичу тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку), у яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки (SMS-, MMS-повідомлення), нульові з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адрес їх розташування з вказанням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (ІМЕІ мобільного телефону (термінала) та стільникового зв`язку (sim-карти)) - номерів стільникового зв`язку (sim-карти) № НОМЕР_5 та № НОМЕР_6 в період часу з 07 години 00 хвилин до 11 години 00 хвилин 15 липня 2019 року.

Надати слідчим слідчого відділу Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Мащенку Руслану Олександровичу та Іщенку Руслану Юрійовичу тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації та вилучити їх (здійснити їх виїмку), у яких міститься інформація про моніторинг з`єднань та послуг з передачі даних абонентів мобільного зв`язку, з обов`язковим зазначенням: адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу, типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Інтернет), дати, часу та тривалості з`єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ІМЕІ), здійснені в період часу з 07 години 00 хвилин до 11 години 00 хвилин 15 липня 2019 року в зоні дії базових станцій з параметрами:

- LАС36392,CID 19142, 19148, 19145.

- LАС36391, 36392,CID 54112, 54151, 52241, 50981, 54153, 50982, 50891.

- LАС36391,CID 54113, 52411, 52413, 35792, 36013, 36015, 55263.

- LАС36391,CID 105031968 (до 19.12.2018), 41028132.

- LАС36392,CID 104987977 (до 19.12.2018), 41010973.

- LАС36391,CID 54112.

- LАС36392,CID 54151, 52451, 50891, 50892, 52241, 36863.

- LАС36392,CID 10496911 (до 19.12.2018), 41001571.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.М. Вірченко