Ухвала суду № 82843850, 05.07.2019, Київський районний суд м. Полтави

Справа № 552/3511/19

ровадження № 1-кс/552/2640/19

У Х В А Л А

Іменем України

про тимчасовий доступ до речей і документів

05 липня 2019 року м. Полтава

Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави Самсонова О.А., при секретарі Горошко О.О. за участю слідчого ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУНП в Полтавській області Маштакова А.О. про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ПАТ «Укртелеком», -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ відділення поліції №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області Маштаков А.О. звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ПАТ «Укртелеком».

В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримав та просив задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах та заслухавши думку учасників судового провадження, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що в провадженні ВП №1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні №12019170020001422 від 14 червня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Як вбачається з матеріалів клопотання, 14.06.2019 року до чергової частини ВП №1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. АДРЕСА_1 , заступник начальника ГУ ДСНС в Полтавській області, про те, що невідома особа в період часу з 18:00 год. 12.06.2019 по 21:29год. 14.06.2019, шляхом підбору ключів проникла до квартири АДРЕСА_2 /а звідки таємно викрала грошові кошти, а саме 4,700 доларів США, 350 євро та 3000 грн, золоті прикраси, та різноманітні елітні парфуми. Загальна сума завданих матеріальних збитків встановлюється. (ЄО № 11756 від 14.06.2019).

На даний час встановити особу, яка вчинила вказане правопорушення не представилось можливим.

В ході досудового розслідування було проведено радіорозвідку, в ході якої було залучено спеціаліста, яким встановлено базові станції операторів телекомунікацій.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Тому слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл», ПАТ «Укртелеком».

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Частиною 7 ст. 163 КПК України також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також поданими до суду матеріалами доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З цих підстав клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та на вилучення у операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ідентифікаційний код юридичної особи 14333937), ПрАТ «Київстар» (місцезнаходження юридичної особи: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ідентифікаційний код юридичної особи 21673832), ТОВ «Лайфселл» (місцезнаходження юридичної особи: 03110, м.Київ, вул. Солом`янська, 11-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22859846), ПАТ «Укртелеком» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 18, ідентифікаційний код юридичної особи 21560766) документів на паперовому та/або електронному носії з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

-ТОВ „ЛАЙФСЕЛЛ: LАС 24231 CID 507; LАС 24231 CID 505; LАС 24231 CID 506; LАС 24231 CID 106; LАС 24231 CID 343; LАС 24231 CID 117; LАС 24231 CID 281; LАС 24231 CID 30502; LАС 24231 CID 30501; LАС 24231 CID 30503; LАС 24231 CID 87003431;

-ПрАТ «Київстар»: LAC 49501 CID 131; LAC 49501 CID 132; LAC 49501 CID 8132; LAC 49501 CID 8131; LAC 49501 CID 1483; LAC 49501 CID 81; LAC 49501 CID 10111; LAC 49501 CID 38136; LAC 49501 CID 18136; LAC 49501 CID 28136; LAC 49501 CID 38135; LAC 49701 CID 17081332;

-ПрАТ «ВФ Україна»: LAC 16152 CID 16555; LAC 16152 CID 16557; LAC 16152 CID 35421; LAC 16152 CID 35425; LAC 16152 CID 16556; LAC 16152 CID 16556; LAC 16152 CID 35422; LAC 16152 CID 35022; LAC 16152 CID 6023; LAC 16152 CID 6026; LAC 16152 CID 6029; LAC 16152 CID 49017633; LAC 16152 CID 49017631; LAC 16152 CID 49006331;

-ПАТ «Укртелеком» LAC 5301 CID 59964

у період часу з 18 год. 00 хв. 12.06.2019 року по 21 год. 30 хв. 14.06.2019 року.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та на вилучення у операторів мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ідентифікаційний код юридичної особи 14333937), ПрАТ «Київстар» (місцезнаходження юридичної особи: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ідентифікаційний код юридичної особи 21673832), ТОВ «Лайфселл» (місцезнаходження юридичної особи: 03110, м.Київ, вул. Солом`янська, 11-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22859846), ПАТ «Укртелеком» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 18, ідентифікаційний код юридичної особи 21560766) документів на паперовому та/або електронному носії з інформацією про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через:

-ТОВ „ЛАЙФСЕЛЛ: LАС 24231 CID 241; LАС 24231 CID 262; LАС 24231 CID 243; LАС 24231 CID 261; LАС 24231 CID 282; LАС 24231 CID 223; LАС 24231 CID 242; LАС 24231 CID 10241; LАС 24231 CID 10243; LАС 24231 CID 30302; LАС 24231 CID 30272; LАС 24231 CID 87002411;

-ПрАТ «Київстар»: LAC 49501 CID 10083; LAC 49501 CID 113; LAC 49501 CID 18083; LAC 49501 CID 10081; LAC 49501 CID 18081; LAC 49501 CID 81; LAC 49501 CID 10082; LAC 49501 CID 10765; LAC 49501 CID 20765; LAC 49501 CID 30765; LAC 49701 CID 17180833;

-ПрАТ «ВФ Україна»: LAC 12605 CID 16485; LAC 12605 CID 16486; LAC 12605 CID 16487; LAC 12605 CID 16488; LAC 12605 CID 35287; LAC 12605 CID 35285; LAC 12605 CID 35051; LAC 12605 CID 6088; LAC 12605 CID 6082; LAC 12605 CID 6085; LAC 12605 CID 49009832; LAC 12605 CID 49009833; LAC 12605 CID 49003772;

-ПАТ «Укртелеком»: LAC 5301 CID 59654

у період часу з 16 год. 00 хв. 24.05.2019 року по 19 год. 00 хв. 24.05.2019 року.

Зобов`язати ТОВ „ЛАЙФСЕЛЛ (місцезнаходження юридичної особи: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 11-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22859846), ПрАТ «Київстар» (місцезнаходження юридичної особи: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, ідентифікаційний код юридичної особи 21673832), ПрАТ «ВФ Україна» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, ідентифікаційний код юридичної особи 14333937), ПАТ «Укртелеком» (місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, б-р Тараса Шевченка, 18, ідентифікаційний код юридичної особи 21560766) виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

i.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонентА).

ii.Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентівА.

iii.Типи з`єднання абонентівА: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

iv.Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентамА.

v.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентівА (абонентиБ).

Виконання ухвали доручити слідчим СВ ВП№1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області членам слідчої групи у даному кримінальному провадженні: Маштакову Артему Олександровичу, Карнаух Сергію Станіславовичу, Пашко Аліні Ігорівні; Дроцькій Ользі Миколаївні; Соломасі Роману Юрійовичу; Шинкаренку Володимиру Миколайовичу, Криштифор Анастасії Вячеславівні; Паламар Тетяні Михайлівні; Писаренко ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 ; ОСОБА_4 ; ОСОБА_5 ; ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 ; ОСОБА_8 ; ОСОБА_9 ; ОСОБА_10 ; ОСОБА_11 ; ОСОБА_12 ; ОСОБА_13 ; ОСОБА_14 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя О.А.Самсонова

05.07.2019