Ухвала суду № 82628804, 19.06.2019, Микільський районний суд Донецької області (до 25.04.2025 - Володарський районний суд Донецької області)

Справа № 222/836/19

Провадження № 1-кс/222/166/2019

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 червня 2019 року Слідчий суддя Володарського районного суду Донецької області Подліпенець Є.О., при секретарі Темір В.В., за участю слідчого Путіло Ф.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в смт. Нікольське клопотання слідчого СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції Путіло Ф.В., погоджене прокурором Нікольського відділу Волноваської місцевої прокуратури Донецької області радником юстиції Мичковським І.Я., про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю при проведенні досудового розслідування по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.05.2016 року за № 12016050640000177 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 146 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Володарського районного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області, погоджене прокурором Нікольського відділу Волноваської місцевої прокуратури Донецької області, про отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікацій ПАТ «Київстар».

Клопотання мотивовано тим, що під час досудового розслідування встановлено, що 22.05.2016 року в зоні проведення АТО з смт. Володарське Володарського району Донецької області до Полтавської області вибули в командировку військовослужбовці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на приватному автомобілі «Міцубиси-Галант», д/н НОМЕР_1 , та в той же день близько 20-30 год. з ними перервався зв`язок. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 І 22.05.16 року близько 22-00 год. заблукали на автошляху Маріуполь - Донецьк, та заїхавши на територію тимчасово непідконтрольну Україні, були затримані, взяті в полон та незаконно позбавлені волі представниками НЗФ ДНР, в районі с. Оленівка - м. Докучаєвськ Донецької області.

За вказаним фактом слідчим СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенантом поліції Путіло Ф.В. проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016050640000177 від 27.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 146 КК України.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_4 пояснив, що 22.05.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі розпорядження командира ВЧ НОМЕР_5 були направлені у відрядження в Полтавську область. Близько 17-30 год. вони поїхали, на місце, де вони мали прибути 24.05.2016 року. 23.05.2016 року командиру ВЧ НОМЕР_5 подзвонила дружина ОСОБА_1 та повідомила, що їй дзвонив її чоловік та сказав, що він потрапив в полон. Також вона сказала, що він дзвонив з невідомого номеру мобільного. Військовослужбовці користувались телефонами з такими номерами: ОСОБА_1 користувався послугами мобільного оператора «МТС» з № НОМЕР_2 , а ОСОБА_2 користувався послугами мобільного оператора «Київстар» з № НОМЕР_3 . Через невеликий проміжок часу на сайті «Русская весна» була викладена інформація, що 2 Українських військовослужбовці здалися в полон в районі м. Докучаєвська.

06.06.2016 року ОСОБА_2 , а 27.12.2017 ОСОБА_1 були звільнені з полону шляхом їх обміну на полонених представників НЗФ, та в теперішній час останні перебувають за своїм місцем мешкання.

Опитаний за даним фактом ОСОБА_2 пояснив, що вони разом з ОСОБА_1 на автомобілі, який належить ОСОБА_1 , 22.05.2016 року поїхали у відрядження до Полтавської області. Вони їхали по дорозі Донецьк-Маріуполь в сторону м. Харкова. Вони проїхали 2 блок-пости і на жодному їх не зупиняли. Коли вони приїхали на третій, приблизно о 18-30 год. їх зупинили. Потім особи в військовій формі без розпізнавальних знаків подали їм команду: «з машини на землю» та зробили кілька пострілів вгору. Коли він з ОСОБА_1 вийшли з машини, особи в військовій формі без розпізнавальних знаків зв`язали їм руки та ноги і забрали всі речі, що знаходились у них при собі. Приблизно через 20 хвилин за ними приїхало біле авто та їх відвезли до м. Донецьк. Там їх неодноразово допитували за фактом їхньої служби в збройних силах України. 06.06.2016 року його визвали з камери та повідомили, що його будуть обмінювати. Після цього його передали ОСОБА_5 , який вивіз його за лінію розмежування та привіз до м. Слов`янська, де його зустріли представники ЗСУ, преси та громадських формувань.

Місцезнаходження ОСОБА_2 в період часу з 22.05.2016 року по 06.06.2016 року було не відомо.

Також зазначає, що встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення відносно ОСОБА_2 та місцезнаходження осіб, яких незаконно було позбавлено волі, а також доказу причетності до вчинення даного злочину певних осіб, можливе лише шляхом перевірки інформації щодо мобільного номеру телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар» НОМЕР_4 , у якій зоні базових станцій оператору мобільного зв`язку він працював у період часу з 15-00 год. 22.05.2016 року до 00-00 год. 06.06.2016 року та з якими номерами мобільних операторів мали місце з`єднання. Зазначений період часу надасть можливість встановити з`єднання вказаних номерів та встановити можливе ймовірне місцеперебування ОСОБА_2 , місця де він міг тимчасово перебувати.

Зазначена інформація знаходиться у володінні ПАТ «Київстар» та має суттєве значення для встановлення осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а також може бути використана як доказ на підтвердження місцезнаходження осіб, яких незаконно було позбавлено волі.

Враховуючи вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення місцезнаходження осіб, яких незаконно було позбавлено волі та доказу причетності до вчинення даного злочину певних осіб, просить надати тимчасовий доступ до інформації мобільного номеру телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар» НОМЕР_4 , що є власністю ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832) про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MМS (мультиплікаційні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію, дату, час та тривалість з`єднань (неприйняті виклики), у тому числі з`єднань нульової тривалості (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку зазначеного абонента, та в якій зоні дій покриття базових станцій операторів телекомунікацій знаходився мобільний номер телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар» НОМЕР_4 в період часу з 00-00 год. 22.05.2016 року до 00-00 год. 06.06.2016 року, що перебуває у володінні ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832), що зареєстроване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53, з можливістю ознайомлення з ними та вилучення (здійснити їх виїмку як в паперовому так і в електронному вигляді).

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі та наполягав на його задоволенні.

Представник ПАТ «Київстар» в судове засідання не з`явився, про дату місце і час розгляду даного клопотання був повідомлений належним чином, що згідно ч.4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання у його відсутність.

Розглянувши подане клопотання, дослідивши додані до нього матеріали, вислухавши пояснення слідчого, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що відповідно до Витягу з кримінального провадження № 12016050640000177 від 27.05.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості та розпочате досудове розслідування за фактом втрати зв`язку 22.05.2016 року о 20-30 год. з командиром аерозольно-маскувального взводу старшим лейтенантом ОСОБА_1 , 1976 року народження, та заступником командира аерозольно-маскувального взводу ОСОБА_2 , які 22.05.2016 року о 17-30 год. виїхали у командировку з військової частини НОМЕР_6, що розташована в с. Нікольське (Володарське) Нікольського (Володарського) району Донецької області, до Полтавської області у зв`язку із службовою необхідністю, на приватному автомобілі Mitsubisi Galant, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 та розпочате досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 146 КК України.

Згідно протоколу допиту від 27.05.2016 року ОСОБА_4 був допитаний в якості свідка та пояснив, що він з листопада 2014 року несе службу на посаді заступника командира військової частини з озброєння НОМЕР_6. Більше року несуть службу військовослужбовці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які за час несення служби зарекомендували себе з позитивної сторони, гідно виконують свої обов`язки. 22.05.2016 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на підставі розпорядження командира ВЧ НОМЕР_5 були направлені у відрядження в Полтавську область. Цього ж дня близько 17-30 год. вони на автомобілі Mitsubisi Galant, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_1 , виїхали з розташування, на місце вони мали прибути 24.05.2016 року. 23.05.2016 року командиру ВЧ НОМЕР_5 подзвонила дружина ОСОБА_1 та повідомила, що їй дзвонив її чоловік та сказав, що він потрапив в полон. Також вона сказала, що він дзвонив з невідомого номеру мобільного. Військовослужбовці користувались телефонами з такими номерами: ОСОБА_1 № НОМЕР_2 , а ОСОБА_2 № НОМЕР_3 . Через невеликий проміжок часу на сайті «Русская весна» була викладена інформація, що 2 Українських військовослужбовці здалися в полон в районі м. Докучаєвська.

Згідно письмових пояснень від 08.06.2016 року ОСОБА_2 пояснив, що він разом з ОСОБА_1 на автомобілі, що належить останньому, 22.05.2016 року поїхали у відрядження до Полтавської області. Вони їхали по дорозі Донецьк-Маріуполь в сторону м. Харкова. Вони проїхали 2 блок-пости і на жодному їх не зупиняли. Коли вони приїхали на третій блок-пост, приблизно о 18-30 год. їх зупинили. Потім особи в військовій формі без розпізнавальних знаків подали їм команду: «з машини на землю» та зробили кілька пострілів вгору. Коли він з ОСОБА_1 вийшли з машини, особи в військовій формі без розпізнавальних знаків зв`язали їм руки та ноги і забрали всі речі, що знаходились у них при собі. Приблизно через 20 хвилин за ними приїхало біле авто та їх відвезли до м. Донецьк. Там їх неодноразово допитували за фактом їхньої служби в збройних силах України. 06.06.2016 року його визвали з камери та повідомили, що його будуть обмінювати. Після цього його передали ОСОБА_5 , який вивіз його за лінію розмежування та привіз до м. Слов`янська, де його зустріли представники ЗСУ, преси та громадських формувань.

Інформація, яка необхідна для встановлення обставин у кримінальному провадженні знаходиться у володінні ПАТ «Київстар», що зареєстроване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53.

Також інформація по мобільному номеру телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар», що перебуває у володінні ПАТ «Київстар», доступ до якої просить надати заявник, має значення по даному кримінальному провадженню, зокрема для встановлення місцезнаходження осіб, яких незаконно було позбавлено волі та доказу причетності до вчинення даного злочину певних осіб, т.я. слідчим доведено, що іншим шляхом не можливо встановити вищезазначені обставини.

Статтею 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, змісту, маршрутах передачі, тощо.

Заявником на думку слідчого судді доведена необхідність використання інформації зазначеної в клопотанні, оскільки іншими способами неможливо отримати таких відомостей, а інші прийняті заходи не дали необхідного результату.

Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступень втручання у права і свободи особи, у володінні якої знаходиться потрібна інформація, що має значення для проведення досудового розслідування зазначеного кримінального провадження.

На підставі викладено, клопотання слідчого СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області, погоджене прокурором Нікольського відділу Волноваської місцевої прокуратури Донецької області, про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-164, 376 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції Путіло Ф.В., погоджене прокурором Нікольського відділу Волноваської місцевої прокуратури Донецької області радником юстиції Мичковським І.Я., про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю при проведенні досудового розслідування по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.05.2016 року за № 12016050640000177 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 146 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Нікольського ВП Волноваського ВП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції Путіло Федору Віталійовичу або за дорученням уповноваженій ним особі, або на підставі постанови про проведення слідчих дій на іншій території згідно ст. 218 КПК України, тимчасовий доступ до інформації мобільного номеру телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар» НОМЕР_4 , що є власністю ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832) про вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MМS (мультиплікаційні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацію, дату, час та тривалість з`єднань (неприйняті виклики), у тому числі з`єднань нульової тривалості (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку зазначеного абонента, та в якій зоні дій покриття базових станцій операторів телекомунікацій знаходився мобільний номер телефону оператора мобільного зв`язку «Київстар» НОМЕР_4 в період часу з 16-00 год. 22.05.2016 року до 00-00 год. 06.06.2016 року, що перебуває у володінні ПАТ «Київстар» (код ЄДРПОУ 21673832), що зареєстроване за адресою: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53, з можливістю ознайомлення з ними та вилучення (здійснення їх виїмки як в паперовому так і в електронному вигляді).

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення, тобто до 20 липня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала складена у нарадчій кімнаті та оголошено її резолютивну частину 19.06.2019 року.

Повний текст ухвали оголошений 24.06.2019 року о 08-45 год.

Слідчий суддя Є.О. Подліпенець