Рішення № 82616565, 21.06.2019, Оболонський районний суд міста Києва

Дата ухвалення
21.06.2019
Номер справи
756/12185/16-ц
Номер документу
82616565
Форма судочинства
Цивільне
Компанії, зазначені в тексті судового документа
Державний герб України

21.06.2019 Справа № 756/12185/16-ц

Унікальний № 756/12185/16-ц

Справа № 2/756/229/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

21 червня 2019 року Оболонський районний суд м. Києва

у складі головуючого судді Васалатія К.А.

при секретарі Когутко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом АТ «Універсал Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом. В обґрунтування позову зазначив, що 18.08.2008 р. між ВАТ «Універсал Банк», повним правонаступником якого відповідно до витягу із статуту АТ «Універсал Банк» та відповідачем № 1 ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 048-2008-2623, у відповідності до п. 1.1. якого Кредитор зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього Договору грошові кошти в сумі 50900 доларів США, а Позичальник зобов`язується прийняти, належним чином використовувати та повернути Кредит, а також сплатити проценти за користування кредитом у розмірі 16,95% річних в порядку, на умовах та в строки, визначені цим Договором.

Як вказано у позові, п.п. 1.1.1. Кредитного договору сторони погодили, що за користування кредитним коштами понад встановлений строк (або терміни погашення) нараховується процентна ставка в розмірі 50,85% річних. У відповідності до п. 1.2. Кредитного договору строк кредитування за цим договором становить період: з дати надання кредитором кредиту Позичальнику по 10 лютого 2018 року включно.

10.08.2009 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 1 сторони узгодили, що з 10.08.2009 р. по 26.08.2009 р. включно, позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 07,08 % річних; за користування коштами понад, встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 50,88% річних.

Так, 27.08.2009 р. ПАТ «Універсал банк» та відповідач № 1 ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 2 сторони узгодили, що з 27.08.2009 р. по 09.09.2010 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 7,08 % річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 15,08 % річних (підвищена процентна ставка).

Також з 10.08.2010 р. по 09.08.2015 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленою строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 11, 86 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 11, 86 % річних.

Починаючи з 10.08.2015 р. Позичальник зобов`язується сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 09,88 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 09,88 % річних.

Як вказує позивач, 10.10.2010 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 3 сторони узгодили, що з 10.10.2010 р. по 04.11.2010 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 10,97% річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 56,82% річних (підвищена процентна ставка).

05.11.2010 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р.

Умовами Додаткової угоди № 4 сторони узгодили, що з 05.11.2010 р. по 09.10.2011 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 10,97% річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 18,97% річних (підвищена процентна ставка).

З 10.10.2011 р. позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом процент и у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 09,48 % річних; за користування коштами понад, встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 09,48 % річних.

12.04.2013 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 5 сторони узгодили, що з 12.04.2013 р. по 09.10.2013 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 14,31 % річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 22,31% річних (підвищена процентна ставка).

Як вказує позивач, з 10.10.2013 р., Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 06,5 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 06,5 % річних. 27.06.2014 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклади додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди в сторони узгодили, що з 27.06.2014 р. по 09.12.2014 р. включно. Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 09,87% річник (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 17,87% річних (підвищена процентна ставка).

З 10.12.2014 р. позичальник зобов`язується сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 07,08% річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна Ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 07,08 % річних.

Як вказано у позові, 28.04.2015 р. позивач направив Відповідачу вимогу дострокового погашення кредиту яку Відповідачем на момент подання даної позовної заяви не виконано.

Також представник позивача вказав, що 27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_2 - відповідачем № 2 було укладено Договір поруки № б/н, у відповідності до умов якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. , укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_4 - відповідачем № 4 було укладено Договір поруки № б/н, у відповідності до умов якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. , укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Також 27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_3 - відповідачем № 3 було укладено Договір поруки б/н відповідно до умов якого, поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору №048-2008-2623 від 18 серпня 2008 року, укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Так договором поруки, яким забезпечується виконання зобов`язань відповідача № 1 не передбачено спеціальних умов відповідальності Поручителя, а отже вони відповідають перед ПАТ «Універсал Банк» як солідарні боржники (п. 1.4. Договорів поруки).

Відповідно до п. 4.2. Договору поруки порука припиняється, якщо Кредитор протягом трьох років з дня настання строку/терміну виконання Боржником основного зобов`язання за Основним договором не пред`явить вимоги до Поручителя .

Як вказано у позові, у відповідача № 1 утворилась заборгованість, яка дорівнює 61623 дол. 20 центів США з яких: прострочена заборгованість по кредиту: 21584,48 дол. США; сума дострокового стягнення кредиту: 20049,96 дол. США; відсотки: 15932, 62 дол. США; підвищені відсотки: 3456,14 дол. США, що в еквіваленті становить 1599217 грн. 49 коп., у тому числі: прострочена заборгованість по кредиту 565658,27 грн.; сума дострокового стягнення кредиту: 525443,55 грн.; відсотки: 417541,60 грн.;. підвищені відсотки: 90574,07 грн..

Тому посилаючись на вищевикладене представник позивача просить суд стягнути солідарно з відповідачів вищевказану заборгованість та судовий збір.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав у повному об`ємі.

Жоден відповідач у судове засідання не з`явився, належним чином були повідомлені.

Суд, заслухавши думку учасників процесу та дослідивши матеріали справи, з`ясував наступне.

Згідно вимог ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Як вбачається з матеріалів справи, 18.08.2008 р. між ВАТ «Універсал Банк», повним правонаступником якого відповідно до витягу із статуту АТ «Універсал Банк» та відповідачем № 1 ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 048-2008-2623, у відповідності до п. 1.1. якого Кредитор зобов`язується надати Позичальнику на умовах цього Договору грошові кошти в сумі 50900 доларів США, а Позичальник зобов`язується прийняти, належним чином використовувати та повернути Кредит, а також сплатити проценти за користування кредитом у розмірі 16,95% річних в порядку, на умовах та в строки, визначені цим Договором.

Як з`ясував суд. п.п. 1.1.1. Кредитного договору сторони погодили, що за користування кредитним коштами понад встановлений строк (або терміни погашення) нараховується процентна ставка в розмірі 50,85% річних. У відповідності до п. 1.2. Кредитного договору строк кредитування за цим договором становить період: з дати надання кредитором кредиту Позичальнику по 10 лютого 2018 року включно.

Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Як з`ясовано судом, 10.08.2009 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 1 сторони узгодили, що з 10.08.2009 р. по 26.08.2009 р. включно, позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 07,08 % річних; за користування коштами понад, встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 50,88% річних.

Так, 27.08.2009 р. ПАТ «Універсал банк» та відповідач № 1 ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 2 сторони узгодили, що з 27.08.2009 р. по 09.09.2010 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 7,08 % річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 15,08 % річних (підвищена процентна ставка).

Також з 10.08.2010 р. по 09.08.2015 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленою строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 11, 86 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 11, 86 % річних.

Починаючи з 10.08.2015 р. Позичальник зобов`язується сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 09,88 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 09,88 % річних.

При цьому, 10.10.2010 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 3 сторони узгодили, що з 10.10.2010 р. по 04.11.2010 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 10,97% річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 56,82% річних (підвищена процентна ставка). 05.11.2010 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р.

Умовами Додаткової угоди № 4 сторони узгодили, що з 05.11.2010 р. по 09.10.2011 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 10,97% річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 18,97% річних (підвищена процентна ставка).

З 10.10.2011 р. позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом процент и у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 09,48 % річних; за користування коштами понад, встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 09,48 % річних.

12.04.2013 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклали додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди 5 сторони узгодили, що з 12.04.2013 р. по 09.10.2013 р. включно, Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 14,31 % річних (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 22,31% річних (підвищена процентна ставка).

Як вказує позивач, з 10.10.2013 р., Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 06,5 % річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 06,5 % річних. 27.06.2014 р. ПАТ «Універсал банк» та ОСОБА_1 уклади додаткову угоду до Кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. Умовами Додаткової угоди в сторони узгодили, що з 27.06.2014 р. по 09.12.2014 р. включно. Позичальник зобов`язується сплачувати Кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка 09,87% річник (базова процентна ставка); за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна ставка в розмірі 17,87% річних (підвищена процентна ставка).

З 10.12.2014 р. позичальник зобов`язується сплачувати кредитору за користування кредитом проценти у наступному розмірі: процентна ставка за користування коштами без порушення встановленого строку погашення кредиту - базова процентна ставка, збільшена на 07,08% річних; за користування коштами понад встановлений строк нараховується процентна Ставка у розмірі базової підвищеної процентної ставки, збільшеної на 07,08 % річних.

Як вказано у позові, 28.04.2015 р. позивач направив Відповідачу вимогу дострокового погашення кредиту яку Відповідачем на момент подання даної позовної заяви не виконано.

У відповідності до п. 1 ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Як з`ясовано судом, 27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_2 - відповідачем № 2 було укладено Договір поруки № б/н, у відповідності до умов якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. , укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому. 27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_4 - відповідачем № 4 було укладено Договір поруки № б/н, у відповідності до умов якого поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. , укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Також 27.06.2014 р. між Кредитором та ОСОБА_3 - відповідачем № 3 було укладено Договір поруки б/н відповідно до умов якого, поручитель поручається перед Кредитором за виконання ОСОБА_1 усіх зобов`язань перед Кредитором, що виникли з кредитного договору № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р., укладеного між кредитором і Боржником, в повному обсязі як існуючих в теперішній час, так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Так договором поруки, яким забезпечується виконання зобов`язань відповідача № 1 не передбачено спеціальних умов відповідальності Поручителя, а отже вони відповідають перед ПАТ «Універсал Банк» як солідарні боржники (п. 1.4. Договорів поруки).

Відповідно до п. 4.2. Договору поруки порука припиняється, якщо Кредитор протягом трьох років з дня настання строку/терміну виконання Боржником основного зобов`язання за Основним договором не пред`явить вимоги до Поручителя.

Як з`ясовано судом, станом на 28.04.2015 р. заборгованість усіх відповідачів за кредитним договором становить 61623 дол. 20 центів США з яких: прострочена заборгованість по кредиту: 21584,48 дол. США; сума дострокового стягнення кредиту: 20049,96 дол. США; відсотки: 15932, 62 дол. США; підвищені відсотки: 3456,14 дол. США, що в еквіваленті становить 1599217 грн. 49 коп., у тому числі: прострочена заборгованість по кредиту 565658,27 грн.; сума дострокового стягнення кредиту: 525443,55 грн.; відсотки: 417541,60 грн.;. підвищені відсотки: 90574,07 грн..

У відповідності до ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому (позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Ст. 1050 ЦК України передбачено, що якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, га сплати процентів належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається. Так судом встановлено, що у встановлений договором строк відповідачі договірних зобов`язань не виконали, і тому суд приходить до висновку, щодо стягнення із них усієї суми заборгованості.

Судовий збір необхідно стягнути із відповідачів солідарно на користь позивача у відповідності зі ст. 141 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. 525-526, ст. 530, ст. 553, 554, ст. 1050 ЦК України, ст. 12, 19, 42, 81, 89, 263, 265, 354, 355 ЦПК України, суд.

ВИРІШИВ:

Позов АТ „Універсал Банк" - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (і.к. НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 (і.к. НОМЕР_2 ), ОСОБА_3 (і.к. НОМЕР_3 ), ОСОБА_4 (і.к. НОМЕР_4 ) на користь АТ „Універсал Банк" (код ЄДРПОУ 21133352) суму заборгованості за кредитним договором № 048-2008-2623 від 18.08.2008 р. в розмірі 61023,20 дол. США, що в еквіваленті складає1599217 грн. 49 коп. та судовий збір у сумі 23988,05 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 діб з дня отримання його копії.

Суддя К.А. Васалатій

Часті запитання

Який тип судового документу № 82616565 ?

Документ № 82616565 це Рішення

Яка дата ухвалення судового документу № 82616565 ?

Дата ухвалення - 21.06.2019

Яка форма судочинства по судовому документу № 82616565 ?

Форма судочинства - Цивільне

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 82616565 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Відомості про судове рішення № 82616565, Оболонський районний суд міста Києва

Судове рішення № 82616565, Оболонський районний суд міста Києва було прийнято 21.06.2019. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.

Судове рішення № 82616565 відноситься до справи № 756/12185/16-ц

Це рішення відноситься до справи № 756/12185/16-ц. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа:


Наша платформа підтримує пошук за різними критеріями, такими як регіон або назва суда. Також у персональному кабінеті є можливість докладного налаштування, що суттєво прискорює процес пошуку інформації. Це дозволяє результативно заощаджувати ваш час при отриманні необхідної інформації з реєстру судових рішень та інших офіційних джерел.

Попередній документ : 82616559
Наступний документ : 82616570