Ухвала суду № 8255704, 23.12.2009, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

"23" грудня 2009 р.Справа № 7/385-09-4972 за позовом: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Одеса

до відповідача:Товариства з обмеженою відповідальністю «А&J Молоко», Одеська область, м. Білгород-Дністровський

простягнення 500000,00 грн.

Суддя Лепеха Г.А.

за участю представників сторін

від позивача: ОСОБА_3 за довіреністю

від відповідача: Колеснікова М.В., за довіреністю

СУТЬ СПОРУ: Позивач - Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Одеської області із позовною заявою, в якій просив суд стягнути з відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «А&J Молоко»суму в розмірі 500000, 00 грн.

В процесі розгляду справи позивач та відповідач звернулись до господарського суду Одеської області з заявою про затвердження мирової угоди, укладеної між ними 18.12.2009 року.

Як вбачається з тексту мирової угоди від 18.12.2009 р. вона укладена сторонами з метою припинення судового спору та провадження у справі № 7/385-09-4972.

Сторонами досягнуто домовленість на наступних умовах:

«Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко», в особі Директора Шмідт Наталі Андріївни, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що разом іменуються Сторони, у справі № 7/385-09-4972 про стягнення з ТОВ «А & J Молоко»на користь ФОП ОСОБА_1 500000,00 грн. та судових витрат,

уклали цю мирову угоду про наступне:

1. В процесі розгляду Господарським судом Одеської області справи № 7/385-09-4972 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»про стягнення 500 000,00 грн. сторони досягли взаємоприйнятої домовленості відносно врегулювання спору, та відповідно до Господарського процесуального кодексу України дійшли згоди укласти мирову угоду та припинити провадження у справі.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко», з метою мирового врегулювання спору, визнає позов, визнає свій борг перед Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 у сумі 500 000,00 грн. (п'ятсот тисяч грн. 00 коп.), та зобов'язується в якості погашення вказаного боргу передати у власність Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 належне Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко» нерухоме майно.

3. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, з метою мирового врегулювання спору, відмовляється від позовних вимог, та погоджується в рахунок погашення боргу в сумі 500000,00 грн. прийняти у власність нерухоме майно, яке належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко».

4. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»(код ЄДРПОУ 26364780, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2) передає, а Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця Серія ВОО № НОМЕР_3, ІНН НОМЕР_1, паспорт КМ НОМЕР_2, виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, що мешкає за адресою: 65026, АДРЕСА_1) приймає у власність наступне нерухоме майно:

- Комплекс будівель та споруд, що знаходиться за адресою: Одеська область,

м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 114, який складається з:

-виробничих цехів «А», «Т»;

-адміністративної будівлі «Б»;

-будівель обрату та сироватки «В», «Г»;

-складів № 5, «Д», «Є», «Ж», «З», «І», «Х», «Ц», «П», «С», «Я»;

-вбиральні «Л»;

-механічних майстерень «М», «Н»;

-допоміжного «О»;

-будівлі трансформаторної підстанції «Ф»;

-плотні «Р»;

-котельної «К»;

-бризкального басейну № 1;

-артскважини 1 № 4;

-артскважини 2 № 8;

-артскважини 3 №9;

-гаражів «Е», «Ш», №7;

-службового «Ю»;

-будівлі насосної 1 «Є1»;

-будівлі насосної 2 № 2, № 2а;

-медпункту «Й»;

-щитової «Ч»;

-компресорно-повітряної «Щ»;

-прохідної «б»;

-огорожі № 10, № 11,№12,№15;

-внутрішньозаводської дороги № 13;

-воріт № 14;

-каналізації № 17,

та належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 29.01.2004р. серії САА № 893072,

- Будівлю магазину-кафе (літ.А), що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 110,

що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко» на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 01.11.2004р. серії САА за № 100940,

- Обєкти незавершеного будівництва, що знаходяться за адресою: Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 114, які складаються з:

- будівлі А1 ;

- будівлі а12.

5. Передача нерухомого майна, зазначеного в пункті 4 цієї мирової угоди, здійснюється за Актом приймання-передачі майна, підписаного Сторонами, протягом трьох днів з моменту затвердження мирової угоди господарським судом Одеської області.

6. Нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, передається з усіма його приналежностями, що призначені для його обслуговування і пов'язані з ним спільним призначенням.

7. Право власності на нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, виникає у Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 з моменту набрання чинності ухвалою Господарського суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди.

8. Перехід до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 права власності на нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, підлягає обов'язковій державній реєстрації в установленому законом порядку.

9. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»зобов'язується підготувати та передати Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1 усі необхідні документи, що стосуються нерухомого майна, зазначеного в пункті 4 цієї мирової угоди, і його державної реєстрації.

10. Усі витрати, які виникнуть в процесі виконання цієї мирової угоди, покриваються за рахунок Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і затвердження Господарським судом Одеської області, і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

12. З моменту укладання Сторонами цієї Мирової угоди, спірні питання між сторонами щодо предмету спору вважаються врегульованими.

13. З наслідками укладання цієї Мирової угоди та припинення провадження у справі, передбаченими статтею 78 Господарського процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені і вважають, що викладені умови Мирової угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів.

14. Сторони домовились, що судові витрати у справі покладаються на Фізичну особу-підприємця ОСОБА_1.

15. В разі невиконання чи неналежного виконання своїх обовязків Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства.

16. Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для господарського суду Одеської області.»

Відповідно до ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом. У випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Розглянувши матеріали справи та мирову угоду, укладену 18.12.2009 року між Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «А&J Молоко», суд вважає, що мирова угода стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, не порушує права та охоронювані інтереси інших осіб, укладена відповідно з вимогами приписів Господарського процесуального кодексу України, а умови, що в ній викладені, не суперечать чинному законодавству, повноваження сторін судом перевірені, у звязку з чим подана мирова угода підлягає затвердженню на підставі п.7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 68, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 18.12.2009 року у справі №7/385-09-4972 між Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (позивачем) та Товариством з обмеженою відповідальністю «А&J Молоко»(відповідачем), укладену на наступних умовах:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко», в особі Директора Шмідт Наталі Андріївни, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, що разом іменуються Сторони, у справі № 7/385-09-4972 про стягнення з ТОВ «А & J Молоко»на користь ФОП ОСОБА_1 500000,00 грн. та судових витрат,

уклали цю мирову угоду про наступне:

1. В процесі розгляду Господарським судом Одеської області справи № 7/385-09-4972 за позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»про стягнення 500 000,00 грн. сторони досягли взаємоприйнятої домовленості відносно врегулювання спору, та відповідно до Господарського процесуального кодексу України дійшли згоди укласти мирову угоду та припинити провадження у справі.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко», з метою мирового врегулювання спору, визнає позов, визнає свій борг перед Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 у сумі 500 000,00 грн. (п'ятсот тисяч грн. 00 коп.), та зобов'язується в якості погашення вказаного боргу передати у власність Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 належне Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко» нерухоме майно.

3. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, з метою мирового врегулювання спору, відмовляється від позовних вимог, та погоджується в рахунок погашення боргу в сумі 500000,00 грн. прийняти у власність нерухоме майно, яке належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко».

4. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»(код ЄДРПОУ 26364780, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2) передає, а Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця Серія ВОО № НОМЕР_3, ІНН НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області, що мешкає за адресою: 65026, АДРЕСА_1) приймає у власність наступне нерухоме майно:

- Комплекс будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, який складається з:

-виробничих цехів «А», «Т»;

-адміністративної будівлі «Б»;

-будівель обрату та сироватки «В», «Г»;

-складів № 5, «Д», «Є», «Ж», «З», «І», «Х», «Ц», «П», «С», «Я»;

-вбиральні «Л»;

-механічних майстерень «М», «Н»;

-допоміжного «О»;

-будівлі трансформаторної підстанції «Ф»;

-плотні «Р»;

-котельної «К»;

-бризкального басейну № 1;

-артскважини 1 № 4;

-артскважини 2 № 8;

-артскважини 3 №9;

-гаражів «Е», «Ш», №7;

-службового «Ю»;

-будівлі насосної 1 «Є1»;

-будівлі насосної 2 № 2, № 2а;

-медпункту «Й»;

-щитової «Ч»;

-компресорно-повітряної «Щ»;

-прохідної «б»;

-огорожі № 10, № 11,№12,№15;

-внутрішньозаводської дороги № 13;

-воріт № 14;

-каналізації № 17,

та належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 29.01.2004р. серії САА № 893072,

- Будівлю магазину-кафе (літ.А), що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 110,

що належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко» на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 01.11.2004р. серії САА за № 100940,

- Обєкти незавершеного будівництва, що знаходяться за адресою: Одеська область, м.Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 114, які складаються з:

- будівлі А1 ;

- будівлі а12.

5. Передача нерухомого майна, зазначеного в пункті 4 цієї мирової угоди, здійснюється за Актом приймання-передачі майна, підписаного Сторонами, протягом трьох днів з моменту затвердження мирової угоди господарським судом Одеської області.

6. Нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, передається з усіма його приналежностями, що призначені для його обслуговування і пов'язані з ним спільним призначенням.

7. Право власності на нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, виникає у Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 з моменту набрання чинності ухвалою Господарського суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди.

8. Перехід до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 права власності на нерухоме майно, зазначене в пункті 4 цієї мирової угоди, підлягає обов'язковій державній реєстрації в установленому законом порядку.

9. Товариство з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»зобов'язується підготувати та передати Фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1 усі необхідні документи, що стосуються нерухомого майна, зазначеного в пункті 4 цієї мирової угоди, і його державної реєстрації.

10. Усі витрати, які виникнуть в процесі виконання цієї мирової угоди, покриваються за рахунок Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і затвердження Господарським судом Одеської області, і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією угодою.

12. З моменту укладання Сторонами цієї Мирової угоди, спірні питання між сторонами щодо предмету спору вважаються врегульованими.

13. З наслідками укладання цієї Мирової угоди та припинення провадження у справі, передбаченими статтею 78 Господарського процесуального кодексу України, Сторони ознайомлені і вважають, що викладені умови Мирової угоди не порушують їхніх прав та законних інтересів.

14. Сторони домовились, що судові витрати у справі покладаються на Фізичну особу-підприємця ОСОБА_1.

15. В разі невиконання чи неналежного виконання своїх обовязків Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства.

16. Мирова угода складена українською мовою у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін, та один примірник для господарського суду Одеської області.»

2. Скасувати заходи до забезпечення позову, вжиті ухвалою господарського суду Одеської області від 02.10.2009р. у справі № 7/385-09-4972, а саме зняти арешт з Комплексу будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2, та належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко»на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 29.01.2004р. серії САА № 893072; та з Будівлі магазину-кафе, що знаходиться за адресою: Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вул. Ізмаїльська буд. 110, та належить Товариству з обмеженою відповідальністю «А & J Молоко» на праві власності згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 01.11.2004р. серії САА за № 100940

3. Провадження у справі № 7/385-09-4972 припинити.

Суддя