Ухвала суду № 82011872, 19.12.2018, Херсонський міський суд Херсонської області

Справа №766/10490/18

н/п 1-кс/766/17604/18

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2018 року

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області Мусулевський Я.А., при секретарі Лисишиній В.І. розглянувши клопотання старшого слідчого з ОВС СУ ГУНП в Херсонській області Вітковської О.В. про проведення експертизи,

ВСТАНОВИВ:

17.12.2018 року слідчий звернувся до суду з клопотанням в порядку ст.ст. 244, 245 КПК України про проведення експертизи.

В обґрунтування клопотання, слідчий посилається на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діючи за попередньою змовою з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , переслідуючи умисел направлений на порушення встановленого правового режиму обігу наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, умисно, з метою особистого збагачення, при невстановлених досудовим слідством обставинах, незаконно придбали та зберігали з метою подальшого збуту за адресою: АДРЕСА_1 особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), до моменту її виявлення та вилучення із незаконного обігу працівниками поліції під час проведення обшуку, що мав місце 10.10.2018 в період часу з 14 год. 17 хв. по 17 год. 45 хв.

Так, 10.10.2018 під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 , було виявлено та вилучено речовину, яка згідно висновку експерта № 1407-НР від 12.10.2018 містить особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), масою 210,086г.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_1 , діючи повторно, за попередньою змовою з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , переслідуючи умисел направлений на порушення встановленого правового режиму обігу наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, умисно, з метою особистого збагачення, при невстановлених досудовим слідством обставинах, незаконно придбали та зберігали з метою подальшого збуту за адресою: АДРЕСА_2 особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), до моменту її виявлення та вилучення із незаконного обігу працівниками поліції під час проведення обшуку, що мав місце 10.10.2018 в період часу з 14 год. 52 хв. по 18 год. 45 хв.

Так, 10.10.2018 під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено речовину, яка згідно висновку експерта № 1405-НР від 11.10.2018 містить особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), масою 0,1461г.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_1 , діючи повторно, за попередньою змовою з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , переслідуючи умисел направлений на порушення встановленого правового режиму обігу наркотичних засобів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, умисно, з метою особистого збагачення, при невстановлених досудовим слідством обставинах, незаконно придбали та зберігали з метою подальшого збуту за адресою: АДРЕСА_3 , особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), до моменту її виявлення та вилучення із незаконного обігу працівниками поліції під час проведення обшуку, що мав місце 10.10.2018 в період часу з 16 год. 40 хв. по 21 год. 29 хв.

Так, 10.10.2018 під час проведення обшуку за місцем проживання ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_3 , було виявлено та вилучено речовину, яка згідно висновку експерта № 1406-НР від 11.10.2018 містить особливо небезпечну психотропну речовину, обіг якої заборонено - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), масою 0,3021г.

У вчиненні зазначених злочинів обґрунтовано підозрюється:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Херсона, українець, громадянин України, не одружений, не працюючий, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше засуджений 02.07.2014 Дніпровським районним судом м. Херсона за ст. ст. 15 ч. 2 - 185 ч. 1 КК України до штрафу у розмірі 850 гривень.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Херсон, українець, громадянин України, не одружений, офіційно не працевлаштований, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше засуджений 15.04.2015 Дніпровським районним судом м. Херсона за ст. 185 ч. 1 КК України до штрафу у розмірі 850 гривень.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Київ, українець, громадянин України, не одружений, офіційно не працевлаштований, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 , раніше не судимий.

Під час провадження досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що УПН ГУНП в межах оперативно-розшукової справи «Захист» відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проводились оперативно-технічні заходи - негласне зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за номером мобільного телефонів НОМЕР_1 , що перебував у користуванні ОСОБА_2 та номером НОМЕР_2 , що перебував у користуванні ОСОБА_1 . На аудіозаписах, отриманих під час проведення оперативно-технічного заходу - негласне зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зафіксовано голоси чоловіків, що схожі на голос підозрюваного ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та підозрюваного ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказані аудіозаписи зафіксовані на розсекречених оптичних дисках: DVD-R 4,7 Gb 120 min 16x з написом « інв № 141 (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко», DVD-R 4,7 Gb 120 min з написом «інв № 183т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

Окрім цього, під час проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні з метою отримання фактичних даних про протиправну діяльність ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 негласні слідчі (розшукові) дії в порядку ст. 263 КПК України - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за номером мобільного телефонів НОМЕР_1 , що перебував у користуванні ОСОБА_2 та номером НОМЕР_2 , що перебував у користуванні ОСОБА_1 . На аудіозаписах, отриманих під час проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зафіксовано голоси чоловіків, що схожі на голос підозрюваного ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та голос підозрюваного ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказані аудіозаписи зафіксовані на розсекречених оптичних дисках: DVD-R 120 min 4,7 Gb з написом « інв № 303 т ( по заповненню) УПН ГУНП Шевченко», DVD-R 4,7 Gb з написом «інв № 304 т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко», DVD+R RW 4,7 Gb 16x 120 min з написом «інв № 256т (по заповненню) УПН ГУНП Полієнко», DVD+R RW 4,7 Gb 16x 120 min з написом «інв № 257т (по заповненню) УПН ГУНП Полієнко».

10.10.2018 відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проводилася негласна слідча (розшукова) дія, в порядку ст. 260 КПК України, відеозапис якої зафіксований на носії інформації - розсекречену карту пам`яті «micro SDНС 8GB № 320 т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

10.10.2018 відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проводилася негласна слідча (розшукова) дія, в порядку ст. 260 КПК України, відеозапис якої зафіксований на носії інформації - розсекречену карту пам`яті «micro SDНС 8GB № 321 т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

Підозрюваний ОСОБА_1 від надання експериментальних зразків голосу відмовився.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у призначенні експертизи звукозапису, з метою встановлення належності голосу та мови, отриманих за результатами проведення оперативно-технічних заходів - негласне зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж та негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж підозрюваному ОСОБА_1 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив провести розгляд справи за його відсутності. Клопотання підтримує у повному обсязі, просить задовольнити його з підстав викладених у ньому.

Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та надані в його обґрунтування матеріали, приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 242 КПК України - експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання.

Відповідно до ст. 243 КПК України - експерт залучається за наявності підстав для проведення експертизи за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження.

Відповідно до ст. 244 КПК України - у разі якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, сторони кримінального провадження мають право звернутися з клопотанням про проведення експертизи до слідчого судді.

Відповідно до ч. 7 ст. 244 КПК України, до ухвали слідчого судді про доручення проведення експертизи включаються запитання, поставлені перед експертом особою, яка звернулася з відповідним клопотанням.

Ініціатором клопотання доведено, що для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідне залучення експерта.

Керуючись положеннями ст.ст. 40, 110, 242, 243, 244, 245 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання - задовольнити.

Доручити експертній установі - Миколаївському НДЕКЦ МВС України проведення експертизи відео-, звукозаписів у кримінальному провадженні № 12018230000000224.

На вирішення експерту поставити наступні запитання:

2.1. Чи належать голос та мовлення особи у фонограмах, які зафіксовані у файлах:

НОМЕР_3

НОМЕР_4

ІНФОРМАЦІЯ_3

ІНФОРМАЦІЯ_4

ІНФОРМАЦІЯ_5

НОМЕР_5

НОМЕР_6

НОМЕР_7

НОМЕР_2

на оптичному диску DVD-R 4,7 Gb 120 min 16x з написом «інв № 141 (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко»

НОМЕР_8

НОМЕР_9

НОМЕР_10

НОМЕР_11

НОМЕР_12

НОМЕР_13

НОМЕР_1

на оптичному диску DVD-R 4,7 Gb 120 min з написом «інв № 183т (по заповненню) УПН ГУНП ОСОБА_4 ».

НОМЕР_14

ІНФОРМАЦІЯ_6

НОМЕР_15

НОМЕР_16

ІНФОРМАЦІЯ_7

ІНФОРМАЦІЯ_8

ІНФОРМАЦІЯ_9

НОМЕР_17

НОМЕР_18

НОМЕР_19

НОМЕР_20

НОМЕР_21

НОМЕР_23

НОМЕР_3

НОМЕР_2

НОМЕР_2

на оптичному диску DVD+R RW 4,7 Gb 16x 120 min з написом «інв № 257т (по заповненню) УПН ГУНП Полієнко».

НОМЕР_24

НОМЕР_25

НОМЕР_26

ІНФОРМАЦІЯ_10

ІНФОРМАЦІЯ_11

ІНФОРМАЦІЯ_12

ІНФОРМАЦІЯ_13

НОМЕР_27

НОМЕР_28

НОМЕР_29

НОМЕР_30

НОМЕР_31

НОМЕР_32

НОМЕР_33

НОМЕР_34

НОМЕР_35

НОМЕР_36

НОМЕР_1

на оптичному диску DVD-R 4,7 Gb з написом «інв № 304 т ( по заповненню) УПН ГУНП Шевченко»,

підозрюваному ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .?

Для дослідження експерту направити:

Об`єкти дослідження (упаковано до спеціального пакету 4485015):

-оптичний диск DVD-R 4,7 Gb 120 min 16x з написом «інв № 141 (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

- оптичний диск DVD-R 4,7 Gb 120 min з написом «інв № 183т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко»;

- оптичний диск DVD+R RW 4,7 Gb 16x 120 min з написом «інв № 257 т (по заповненню) УПН ГУНП Полієнко»;

- на оптичному диску DVD-R 4,7 Gb з написом «інв № 304 т ( по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

Зразки голосу підозрюваного ОСОБА_1 (упаковано до спеціального пакету 4485027):

Карта пам`яті micro SDНС 8GB з написом «інв № 320 т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко» з відеозаписом негласної слідчої (розшукової) дії - аудіо-, відеоконтроль особи стосовно ОСОБА_1 від 10.10.2018 (карта пам`яті знаходиться у конверті з написом « інв № 320 т (по заповненню) УПН ГУНП Розсекречено 05.11.18 /підпис/ Іванов із відтиском печатки «Для довідок № 18 РСО Управління протидії наркозлочинності ГУНП в Херсонській області». Зі зворотної сторони конверту мається напис «Розсекречено Акт 18/8-259дск 05.11.2018 інспектор рс УПН Музюкіна С.В. (підпис), відтиск печатки «Для довідок № 18 РСО Управління протидії наркозлочинності ГУНП в Херсонській області», відтиск штампу «Прокуратура Херсонської області режимно-секретна частина 30.10.2018 до вх. № 04/2/4-1469т);

Карта пам`яті micro SD НС 8 GB з відеозаписом обшуку 10.10.2018 за адресою: АДРЕСА_2 за місцем мешкання ОСОБА_1 (упаковано до паперового конверту з пояснювальним написом).

Документи (упаковано до спеціального пакету ХО 0012017):

3.3.1. Протокол огляду відеозапису обшуку 10.10.2018 за місцем мешкання ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 , що;

3.3.2. Виписка з протоколу про результати проведення оперативно-розшукових заходів- - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за мобільним номером телефона НОМЕР_37 , який належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ухвали № 694 т від 20.03.2018 (до оптичного диску DVD-R 4,7 Gb 120 min 16x з написом «інв № 141 (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко». ОСОБА_1 позначений як «Фігурант» ;

3.3.3. Виписка з протоколу про результати проведення оперативно-розшукових заходів- зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за мобільним номером телефона НОМЕР_38 , який належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ухвали № 1421 т від 16.04.2018 (до оптичного диску DVD-R 4,7 Gb 120 min з написом «інв № 183т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко»). ОСОБА_2 позначений як «Фігурант»;

3.3.4. Виписка з протоколу про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за мобільним номером телефона НОМЕР_37 , який належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ухвали № 2421 т від 22.06.2018 (до оптичного диску DVD+R RW 4,7 Gb 16x 120 min з написом «інв № 257 т (по заповненню) УПН ГУНП Полієнко»);

3.3.5. Виписка з протоколу про результати проведення негласних слідчих (розшукових) дій - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж за мобільним номером телефона НОМЕР_38 , який належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ухвали № 3493 т від 27.08.2018 ( до оптичного диску DVD-R 4,7 Gb з написом «інв № 304 т ( по заповненню) УПН ГУНП Шевченко»;

3.3.6. Виписка з протоколу про результати проведення негласної слідчої (розшукової) дії- аудіо-, відеоконтроль особи стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ухвали № 3495 т від 27.08.2018 (до карти пам`яті micro SDНС 8GB з написом «інв № 320 т (по заповненню) УПН ГУНП Шевченко».

Для ознайомлення експерту надати матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018230000000224 (за вимогою).

Доручити старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області Вітковській О.В., начальнику органу досудового розслідування, в якому перебуває кримінальне провадження або іншій особі за його дорученням, надати експертам Миколаївського НДЕКЦ МВС України ухвалу суду, об`єкти дослідження та матеріали кримінального провадження, необхідні для проведення експертного дослідження.

Листування (у тому числі клопотання) з питань призначеної експертизи -вести з органами досудового розслідування у вищевказаному кримінальному провадженні.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Херсонській області Вітковській О.В., начальнику органу досудового розслідування, в якому перебуває кримінальне провадження або іншій особі за його дорученням на отримання результатів експертизи та об`єктів дослідження.

Попередити експерта про відповідальність за завідомо неправдивий висновок (ст. 384 КК України) або за відмову від виконання покладених обов`язків (ст. 385 КК України).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя