
СУМСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 травня 2019 р. Справа № 480/822/19
Сумський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Воловика С.В., за участі секретаря судового засідання Провозіна О.І.,
представника позивача – Кравченка П.А.,
представника відповідача – Дудченка В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Суми адміністративну справу № 480/822/19 за позовом ОСОБА_1 (далі – позивач, ОСОБА_1 ) до Сумської митниці ДФС (далі – відповідач) про:
- визнання протиправним та скасування Рішення про коригування митної вартості № UA 805180/2019/000005/2 від 17.01.2019;
- визнання протиправною та скасування Картки відмови в прийнятті декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення № UA 805180/2019/00021, –
В С Т А Н О В И В:
1. Позиція позивача.
1.1. Згідно з рахунком-фактурою № 3229 від 09.01.2019, ОСОБА_2 придбав у M+S Automobile Inh.Herman-Vydrin автомобіль марки Opel Insigniа, 2015 року випуску, за ціною 6 200, 00 євро.
1.2. З метою митного оформлення придбаного автомобіля, представник позивача подав до Сумської митниці ДФС декларацію, згідно з якою митна вартість була визначена за ціною продажу - в сумі 6 200, 00 євро. Втім, Рішенням відповідача № UA 805180/2019/000005/2 від 17.01.2019, митна вартість Opel Insigniа, 2015 року випуску, була скоригована та визначена в розмірі 11 700, 00 євро, у зв`язку з чим, карткою відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення № UA 805180/2019/00021, повідомлено про відмову у митному оформленні автомобіля.
1.3. На переконання ОСОБА_2 , зазначені рішення про коригування митної вартості та картка відмови є протиправними, оскільки основним методом визначення митної вартості є ціна договору щодо товарів, які імпортуються, на підтвердження якої декларант подає визначений Митним кодексом України перелік документів. Вимагати додаткові документи на підтвердження митної вартості та визначати цю вартість за іншими методами, ніж ціна договору, митний орган має право лише у виключних випадках, зокрема, у разі наявності доказів недостовірності заявленої вартості.
1.4. Позивач вважає, що при визначенні митної вартості автомобіля, який імпортувався, за другорядним методом – ціною ідентичних або подібних (аналогічних) товарів, Сумською митницею ДФС були порушені норми статті 59 Митного кодексу України, приписи яких встановлюють порядок визначення митної вартості за цим методом.
1.5. Так, на виконання приписів вказаної статті, при визначенні митної вартості, за основу береться вартість операцій з ідентичними товарами. Тобто, товар має бути ідентичним а не тим самим. В той же час, визначаючи митну вартість імпортованого автомобіля, відповідач використовував не вартість ідентичного (іншого) автомобіля, а інформацію щодо автомобіля з таким самим VIN.
1.6. Крім того, ОСОБА_2 зауважив на тому, що оскаржуване рішення про коригування митної вартості не відповідає критеріям, встановленим частиною 2 статті 55 Митного кодексу України, оскільки в ньому відсутні: обґрунтування причини не застосування митної вартості, визначеної декларантом за основним методом, вичерпний перелік вимог щодо надання додаткових документів та обґрунтування числового значення скоригованої митної.
2. Заперечення відповідача.
2.1. Заперечуючи проти позовних вимог, у відзиві (а.с. 43-50) та поясненнях (а.с. 75-76) Сумська митниця ДФС зазначила, що системою управління ризиками автоматизованої системи митного оформлення «Інспектор-2006» за поданою позивачем митною декларацією були сформовані наступні митні формальності: 103-1 – «Митна вартість нижче митної вартості ідентичних товарів»; 105-2 – «Контроль правильності визначення митної вартості товарів»; та 106-2 – «Витребування документів, які підтверджують митну вартість товарів».
2.2. За результатами перевірки поданих декларантом товаросупровідних документів, інспектором митниці встановлено факт відсутності документального підтвердження заявлених відомостей про митну вартість автомобіля. Зокрема, для підтвердження заявленої митної вартості декларантом поданий рахунок-фактуру, згідно з яким ціна транспортного засобу складає 6 200, 00 євро. При цьому, даний рахунок містить банківські реквізити, на які повинні бути перераховані кошти, а документів, підтверджуючих здійснення такої оплати, надано не було.
2.3. У зв`язку з цим, представнику позивача направлявся лист про необхідність надання додаткових документів для підтвердження митної вартості. Втім, у відповідь на цей лист відповідачу повідомлено, що на підтвердження митної вартості надані всі необхідні документи, інші документи відсутні.
2.4. Отже, з огляду на наявні розбіжності в документах та неподання додаткових документів, беручи до уваги сформовану автоматизованою системою митного оформлення «Інспектор-2006» цінову інформацію щодо ідентичного товару, відповідачем прийнято рішення про коригування митної вартості. При цьому, відкоригована митна вартість визначалась за результатами аналізу інформації із загальнодоступних джерел, що містять відомості про вартість подібних (аналогічних) транспортних засобів із урахуванням марки, моделі, року випуску, об`єму циліндрів двигуна, типу пального та пробігу, а саме: інформаційного ресурсу SCHWACKE.
2.5. Наведені обставини, на думку Сумської митниці ДФС, свідчать про правомірність оскаржуваних рішень та необґрунтованість позовних вимог.
3. Процесуальні дії у справі.
3.1. Ухвалою суду від 06.03.2019 позовна заява прийнята до розгляду, відкрито провадження по справі № 480/822/19, задоволено клопотання позивача про розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін, розгляд справи по суті призначено на 26.03.2019 о 12 год. 00 хв., встановлені строки для подання відзиву, відповіді на відзив та заперечень.
3.2. Ухвалою суду від 26.03.2019, на підставі клопотання відповідача, розгляд справи відкладено на 15.04.2019 о 12 год. 00 хв.
3.3. У зв`язку з перебуванням 15.04.2019 головуючого судді у відпустці, розгляд справи відкладено на 08.05.2019 об 11 год. 00 хв.
3.4. Ухвалою суду від 08.05.2019, занесеною до протоколу, в судовому засідання оголошено перерву до 15 год. 00 хв. 15.05.2019, позивача зобов`язано надати суду переклад доказів, поданих на підтвердження обставин, якими обґрунтовується позов.
3.5. В судовому засіданні 15.05.2019 представник ОСОБА_2 . позовні вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити.
Представник Сумської митниці ДФС проти позову заперечував та просив суд в його задоволенні відмовити.
4. Обставини справи.
4.1. На підставі рахунку-фактури № 3229 від 09.01.2019 (а.с. 5, 73) ОСОБА_2 придбав у M+S Automobile Inh.Herman-Vydrin автомобіль марки Opel Insigniа, 2015 року випуску, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , пробіг 175 000 км. за ціною 6 200, 00 євро.
4.2. З метою митного оформлення вказаного автомобіля, брокером ФОП ОСОБА_3 до Сумської митниці ДФС подана митна декларація № UA 805180/2019/001224, у якій митна вартість імпортованого автомобіля Opel Insigniа визначена за основним методом – ціною договору, в сумі 6 200, 00 євро (а.с. 24).
4.3. На підтвердження митної вартості, разом з декларацією були подані: рахунок фактура № 3229 від 09.01.2019 (а.с. 5, 73), квитанція про сплату коштів (а.с. 15, 71), копія митної декларації країни відправлення (а.с. 20-21), сертифікат відповідності (а.с. 22-23), свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (а.с. 6-17, 72) та акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, поклажі та багажу № UA 20903/2019/02282 (а.с. 77-78).
4.4. За результатами розгляду поданих декларантом документів та проведення сформованих автоматизованою системою митного оформлення «Інспектор-2006» митних формальностей (а.с. 53), інспектором митниці за допомогою електронних засобів зв`язку, був направлений лист про надання додаткових документів для підтвердження заявленої митної вартості (а.с. 52).
4.5. У відповідь на вказаний лист, брокер ФОП ОСОБА_3 . повідомив відповідача про надання всіх необхідних документів та відсутність будь-яких інших (а.с. 51).
4.6. У зв`язку з цим, 17.01.2019 Сумською митницею ДФС прийнято Рішення про коригування митної вартості товарів № UA 805180/2019/000005/2 (а.с. 25-26), згідно з яким митна вартість визначена в сумі 11 700, 00 євро. У графі 33 цього рішення, в якості причин, через які митна вартість імпортованих товарів не може бути визначена за ціною договору, зазначено, що «використані декларантом відомості не є об`єктивними та достатньо підтвердженими документально. В результаті здійснення контролю правильності визначення митної вартості транспортного засобу встановлено розбіжності, а саме
декларанту направлено запит про необхідність надання додаткових документів, що підтверджують заявлений рівень митної вартості транспортного засобу. Надані документи не підтвердили заявлений рівень митної вартості….. Підстави для визначення митної вартості цінова інформація по даному транспортному засобу по конкретному ідентифікаційному номеру (VIN)».
4.7. Карткою відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення № UA 805180/2019/00021 (а.с. 27-28), декларанта повідомлено про відмову у митному оформленні автомобіля Opel Insigniа.
5. Норми права, які регулюють спірні правовідносини та їх застосування.
5.1. Частиною 2 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що у справах про оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони:
1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України;
2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано;
3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії);
4) безсторонньо (неупереджено);
5) добросовісно;
6) розсудливо;
7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації;
8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія);
9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення;
10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.
5.2. Відповідно до статті 246 Митного кодексу України, метою митного оформлення є забезпечення дотримання встановленого законодавством України порядку переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, а також забезпечення статистичного обліку ввезення на митну територію України, вивезення за її межі і транзиту через її територію товарів.
5.3. Митне оформлення розпочинається з моменту подання органу доходів і зборів декларантом або уповноваженою ним особою митної декларації або документа, який відповідно до законодавства її замінює, та документів, необхідних для митного оформлення, а в разі електронного декларування - з моменту отримання органом доходів і зборів від декларанта або уповноваженої ним особи електронної митної декларації або електронного документа, який відповідно до законодавства замінює митну декларацію (стаття 248 МК України).
5.4. Згідно з ч. 8 ст. 257 Митного кодексу України, митне оформлення товарів, транспортних засобів комерційного призначення здійснюється органами доходів і зборів на підставі митної декларації, до якої декларантом залежно від митних формальностей, установлених цим Кодексом для митних режимів, та заявленої мети переміщення вносяться, окрім іншого, відомості щодо митної вартості товарів та методу її визначення.
5.5. Митною вартістю товарів, які переміщуються через митний кордон України, є вартість товарів, що використовується для митних цілей, яка базується на ціні, що фактично сплачена або підлягає сплаті за ці товари (стаття 49 МК України).
5.6. На виконання статті 52 Митного кодексу України, декларант або уповноважена ним особа, які заявляють митну вартість товару, зобов`язані: заявляти митну вартість, визначену ними самостійно, у тому числі за результатами консультацій з органом доходів і зборів; подавати органу доходів і зборів достовірні відомості про визначення митної вартості, які повинні базуватися на об`єктивних, документально підтверджених даних, що піддаються обчисленню; нести всі додаткові витрати, пов`язані з коригуванням митної вартості або наданням органу доходів і зборів додаткової інформації.
5.7. Перелік документів, які подаються декларантом для підтвердження заявленої митної вартості, визначений статтею 53 Митного кодексу України. До таких документів належать:
1) декларація митної вартості, що подається у випадках, визначених у частинах п`ятій і шостій статті 52 цього Кодексу, та документи, що підтверджують числові значення складових митної вартості, на підставі яких проводився розрахунок митної вартості;
2) зовнішньоекономічний договір (контракт) або документ, який його замінює, та додатки до нього у разі їх наявності;
3) рахунок-фактура (інвойс) або рахунок-проформа (якщо товар не є об`єктом купівлі-продажу);
4) якщо рахунок сплачено, - банківські платіжні документи, що стосуються оцінюваного товару;
5) за наявності - інші платіжні та/або бухгалтерські документи, що підтверджують вартість товару та містять реквізити, необхідні для ідентифікації ввезеного товару;
6) транспортні (перевізні) документи, якщо за умовами поставки витрати на транспортування не включені у вартість товару, а також документи, що містять відомості про вартість перевезення оцінюваних товарів;
7) ліцензія на імпорт товару, якщо імпорт товару підлягає ліцензуванню;
8) якщо здійснювалося страхування, - страхові документи, а також документи, що містять відомості про вартість страхування.
5.8. При цьому, частина 3 вказаної статті встановлює, що у разі якщо зазначені документи містять розбіжності, наявні ознаки підробки або не містять всіх відомостей, що підтверджують числові значення складових митної вартості товарів, чи відомостей щодо ціни, яка була фактично сплачена або підлягає сплаті за ці товари, декларант або уповноважена ним особа на письмову вимогу органу доходів і зборів зобов`язані протягом 10 календарних днів надати (за наявності) такі додаткові документи:
1) договір (угоду, контракт) із третіми особами, пов`язаний з договором (угодою, контрактом) про поставку товарів, митна вартість яких визначається;
2) рахунки про здійснення платежів третім особам на користь продавця, якщо такі платежі здійснюються за умовами, визначеними договором (угодою, контрактом);
3) рахунки про сплату комісійних, посередницьких послуг, пов`язаних із виконанням умов договору (угоди, контракту);
4) виписку з бухгалтерської документації;
5) ліцензійний чи авторський договір покупця, що стосується оцінюваних товарів та є умовою продажу оцінюваних товарів;
6) каталоги, специфікації, прейскуранти (прайс-листи) виробника товару;
7) копію митної декларації країни відправлення;
8) висновки про якісні та вартісні характеристики товарів, підготовлені спеціалізованими експертними організаціями, та/або інформація біржових організацій про вартість товару або сировини.
5.9. Відповідно до ст. 54 Митного кодексу України, контроль правильності визначення митної вартості товарів здійснюється органом доходів і зборів під час проведення митного контролю і митного оформлення шляхом перевірки числового значення заявленої митної вартості.
5.10. З метою здійснення контролю правильності визначення митної вартості товарів, орган доходів і зборів має право, зокрема, у встановлених випадках, письмово запитувати від декларанта або уповноваженої ним особи додаткові документи та відомості, якщо це необхідно для прийняття рішення про визнання заявленої митної вартості; здійснювати коригування заявленої митної вартості товарів; звертатися до органів доходів і зборів інших країн із запитами щодо надання відомостей, необхідних для підтвердження достовірності заявленої митної вартості; застосовувати інші передбачені форми митного контролю (пункт 2 частини 5 статті 54).
5.11. За результатами здійснення контролю правильності визначення митної вартості товарів орган доходів і зборів визнає заявлену декларантом або уповноваженою ним особою митну вартість чи приймає письмове рішення про її коригування (частина 3 статті 54).
5.12. Відмовити у митному оформленні товарів за заявленою декларантом або уповноваженою ним особою митною вартістю, орган доходів і зборів може виключно за наявності обґрунтованих підстав вважати, що заявлено неповні та/або недостовірні відомості про митну вартість товарів, у тому числі, у разі неподання декларантом або уповноваженою ним особою документів згідно з переліком та відповідно до умов, зазначених у частинах другій - четвертій статті 53 цього Кодексу, або відсутності у цих документах всіх відомостей, що підтверджують числові значення складових митної вартості товарів, чи відомостей щодо ціни, що була фактично сплачена або підлягає сплаті за ці товари (частина 6 статті 54).
5.13. Згідно зі ст. 55 Митного кодексу України, якщо органом доходів і зборів у випадках, передбачених частиною шостою статті 54 цього Кодексу, виявлено, що заявлено неповні та/або недостовірні відомості про митну вартість товарів, у тому числі невірно визначено митну вартість товарів, він має право прийняти у письмовій формі рішення про коригування заявленої митної вартості товарів.
5.14. Методи визначення митної вартості товарів, які ввозяться на митну територію України відповідно до митного режиму імпорту встановлюються статтею 57 Митного кодексу України. До таких методів належать: основний - за ціною договору (контракту) щодо товарів, які імпортуються (вартість операції); та другорядні - за ціною договору щодо ідентичних товарів; за ціною договору щодо подібних (аналогічних) товарів; на основі віднімання вартості; на основі додавання вартості (обчислена вартість); резервний.
5.15. Основним методом визначення митної вартості товарів, які ввозяться на митну територію України відповідно до митного режиму імпорту, є перший метод - за ціною договору (вартість операції). Кожний наступний метод застосовується лише у разі, якщо митна вартість товарів не може бути визначена шляхом застосування попереднього методу відповідно до норм цього Кодексу (частини 2, 3 статті 57).
5.16. Вказані норми містяться у розділі ІІІ Митного кодексу України «Митна вартість товарів та методи її визначення», глави 8 «Загальні положення щодо митної вартості» та 9 «Методи визначення митної вартості товарів, які ввозяться на територію України відповідно до митного режиму імпорту, та порядок їх застосування». Тобто, ці норми є загальними і розповсюджуються на всі правовідносини, які виникають у процесі митного оформлення товарів, що імпортуються в Україну.
5.17. В той же час, стаття 364 Митного кодексу України встановлює, що умови й порядок пропуску та оподаткування товарів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних зі здійсненням підприємницької діяльності, регулюються розділом ХІІ «Особливості пропуску та оподаткування товарів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України громадянами». Тобто, норми цього розділу є спеціальними у правовідносинах, які виникають у процесі митного оформлення товарів, що імпортуються громадянами України для особистих потреб, у зв`язку з чим, превалюють над згаданими загальними нормами та першочергово мають застосовуватись при вирішенні спору між сторонами у цій справі.
5.18. Так, статтею 368 Митного кодексу України врегульовано, що для цілей оподаткування товарів, які переміщуються (пересилаються) громадянами через митний кордон України, застосовується фактурна вартість цих товарів, зазначена в касових або товарних чеках, ярликах, інших документах роздрібної торгівлі, які містять відомості щодо вартості таких товарів.
5.19. При визначенні фактурної вартості товарів, які переміщуються у несупроводжуваному багажі та вантажному відправленні, крім вартості самих товарів враховується вартість їх страхування та перевезення (фрахту) до моменту перетинання ними митного кордону України (частина 2 статті 368).
5.20. У разі наявності доказів недостовірності заявленої фактурної вартості товарів органи доходів і зборів визначають їх вартість самостійно, на підставі ціни на ідентичні або подібні (аналогічні) товари відповідно до вимог цього Кодексу (частина 4 статті 368).
5.21. Отже, системний аналіз вказаних норм, дає підстави для висновків, що у правовідносинах, які виникають при імпорті громадянами товарів для власних потреб, митною вартістю є ціна, яку декларант дійсно сплатив за придбаний товар. Така ціна має бути підтверджена належними та достовірними документами, а саме: касовими або товарними чеками, ярликами та іншими документами роздрібної торгівлі, які містять відомості щодо вартості таких товарів. Тобто, надання платіжних документів є необов`язковим.
5.22. Митні органи мають право здійснювати контроль правильності обчислення декларантом митної вартості, але ці повноваження здійснюються у спосіб, визначений законом. Зокрема, право самостійно визначати митну вартість товарів, що імпортуються громадянами України для власних потреб, у митного органу виникає лише у разі наявності доказів недостовірності заявленої фактурної (митної) вартості товарів. Визначення митної вартості в цьому випадку здійснюється на підставі ціни на ідентичні або подібні (аналогічні) товари.
5.23. Наявність у митного органу доказів недостовірності заявленої фактурної (митної) вартості товарів є обов`язковою, оскільки саме з цією обставиною закон пов`язує виникнення права самостійно визначати митну вартість імпортованих товарів відповідно до приписів статей 59, 60 Митного кодексу України.
6. Висновки суду щодо доводів сторін та вирішення спору.
6.1. Матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_2 на підставі рахунку-фактури № 3229 від 09.01.2019, у місті Ашаффенбург, Німеччина, придбав для власних потреб автомобіль Opel Insigniа, 2015 року випуску. Обставина щодо придбання згаданого автомобіля саме для власних потреб, Сумською митницею ДФС не заперечувалась, доказів на підтвердження іншого, відповідач не надавав.
6.2. Для митного оформлення придбаного позивачем автомобіля, 17.01.2019 Сумській митниці ДФС були надані: митна декларація № UA 805180/2019/001224 (а.с. 24), рахунок фактура № 3229 від 09.01.2019 (а.с. 5, 73), квитанція про сплату коштів (а.с. 15, 71), копія митної декларації країни відправлення (а.с. 20-21), сертифікат відповідності (а.с. 22-23), свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (а.с. 6-17, 72) та акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, поклажі та багажу № UA 20903/2019/02282 (а.с. 77-78).
6.3. При визначенні митної вартості імпортованого для власних потреб транспортного засобу, була застосована фактурна вартість, вказана у рахунку-фактурі та квитанції про оплату, а саме: 6 200, 00 євро.
6.4. На переконання суду, наведені обставини свідчать про належне підтвердження ОСОБА_2 заявленої митної (фактурної) вартості автомобіля Opel Insigniа, 2015 року випуску. У зв`язку з цим, беручи до уваги ненадання відповідачем жодного доказу на підтвердження недостовірності вказаної декларантом митної вартості, а також не зазначення про існування цих доказів, суд робить висновок про відсутність у Сумської митниці ДФС права самостійно визначати митну вартість за другорядними методами – ціною на ідентичні або подібні (аналогічні) товари
6.5. Доводи відповідача щодо наявності такого права з посиланням на спрацювання ризиків у автоматизованій інформаційній системі «Інспектор-2006» та ненадання декларантом документів про оплату придбаного автомобіля, а саме: банківських платіжних документів, суд вважає необґрунтованими, оскільки у спірних правовідносинах, єдиною підставою для виникнення у митного органу права самостійно визначати митну вартість імпортованого товару, Митний кодекс України визначає наявність доказів недостовірності заявленої фактурної (митної) вартості.
6.6. Посилання Сумської митниці ДФС на наявність у позивача обов`язку подати банківські платіжні документи на підтвердження оплати вартості придбаного автомобіля у зв`язку із зазначенням банківських реквізитів продавця в рахунку-фактурі, суд не приймає до уваги, з тих підстав, що, по-перше, сам факт зазначення банківських реквізитів продавця у рахунку-фактурі, не свідчить про обов`язок покупця сплатити вартість придбаного товару лише у безготівковій формі; по-друге, позивачем надана копія квитанції про сплату коштів готівкою (а.с. 15, 71); та по-третє, при митному оформленні імпортованого громадянином України товару для власних потреб, Митний кодекс України встановлює обов`язок підтвердити заявлену фактурну (митну) вартість шляхом подання: або касового чи товарного чека, або ярлика, або іншого документа роздрібної торгівлі, у якому містяться відомості щодо вартості товарів. Тобто, обов`язкового подання громадянином платіжних документів, митне законодавство не вимагає.
6.7. Також, варто зазначити, що коригуючи заявлену митну (фактурну) вартість із застосуванням другорядних методів – за ціною ідентичних чи подібних (аналогічних) товарів, відповідач не дотримався вимог статей 59, 60 Митного кодексу України. Так, при застосуванні цих методів, Сумська митниця ДФС використовувала вартість, сформовану автоматизованою системою митного оформлення «Інспектор-2006» за результатами аналізу інформації ресурсу SCHWACKE. В той же час, на виконання вказаних норм, за основу має братись вартість однакових за всіма ознаками з оцінюваними товарами або ознаками, які мають схожі характеристики і складаються зі схожих компонентів, ввезених в Україну приблизно в тій же кількості і на тих же комерційних рівнях, що й оцінювані товари.
6.8. Доводячи правомірність скоригованої митної вартості імпортованого позивачем автомобіля, відповідач не надав суду жодного доказу на підтвердження ввезення автомобілів Opel Insigniа, 2015 року випуску, приблизно 175 000 км пробігу, об`єм двигуна 1956 см3, тип палива дизель, за ціною 11 700, 00 євро.
6.9. Посилання на формування вартості за результатами аналізу інформації ресурсу SCHWACKE в автоматичному режимі системою митного оформлення «Інспектор-2006», суд вважає неналежним доказом, за допомогою якого ця обставина має бути доведена.
6.10. Крім того, в порушення статті 55 Митного кодексу України та Правил заповнення рішення про коригування митної вартості товарів, затверджених Наказом Міністерства фінансів України № 598 від 24.05.2012, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 01.06.2012 за № 883/21195, у графі 33 рішення про коригування митної вартості Сумська митниця ДФС не зазначила причини, через які митна вартість імпортованих товарів не може бути визначена за ціною договору (контракту) щодо товарів, які імпортуються (вартість операції), а також номера та дати митної декларації, яка була взята за основу для визначення митної вартості оцінюваних товарів, з поясненнями щодо зроблених коригувань на обсяг партії ідентичних або подібних (аналогічних) товарів, умов поставки, комерційних умов тощо.
6.11. Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про невідповідність оскаржуваних рішення про коригування митної вартості й картки відмови критеріям, встановленим частиною 2 статті 2 Кодексу адміністративного судочинства України, та наявність підстав для задоволення позову.
6.12. Згідно зі ст. 244 Кодексу адміністративного судочинства України, під час ухвалення рішення, суд, окрім іншого, має вирішити як розподілити між сторонами судові витрати.
6.13. Відповідно до ст. 132 Кодексу адміністративного судочинства України, судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу.
6.14. Представником позивача 08.05.2019 подана заява про стягнення витрат на професійну правничу допомогу в сумі 3 750, 00 грн. (а.с. 61-62). В якості підтвердження фактичного здійснення вказаних витрат, надані: угода про надання правової допомоги від 15.02.2019 (а.с. 63), квитанція про сплату коштів від 19.02.2019 (а.с. 64), детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (а.с. 67-68).
6.15. Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд зазначає, що у відповідності до ст. 134 КАС України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката несуть сторони. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами, за винятком витрат суб`єкта владних повноважень на правничу допомогу адвоката.
6.16. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат (частина 3 статті 134).
6.17. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу та з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (частина 4 статті 134).
6.18. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи (частина 5 статті 134).
6.19. Відповідно до ч. 1 ст. 139 КАС України, при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.
6.20. У цій справі, суд погоджується, що витрати на професійну правничу допомогу в сумі 3 500, 00 грн. є документально підтвердженими, співмірними із складністю справи, виконаними роботами (наданими послугами), часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; а також значенням справи для сторони, у зв`язку з чим, підлягають стягненню на користь позивача за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.
6.21. Крім того, за подання позовної заяви ОСОБА_2 , згідно з квитанцією від 19.09.2019 (а.с. 4), сплатив судовий звір у розмірі 768, 40 грн. Тобто, вказана сума судового збору, також підлягає відшкодуванню за рахунок бюджетних асигнувань відповідача.
6.22. В той же час, витрати адвоката на оплату вартості послуг перекладу доказів, поданих позивачем, в сумі 250, 00 грн., не можуть бути відшкодовані за рахунок бюджетних асигнувань відповідача, оскільки відшкодуванню підлягають лише дійсні витрати, тобто ті, які здійснені або за умовами договору мають бути здійсненні у майбутньому, а договором про надання правових послуг передбачено, що ОСОБА_2 сплачує адвокату лише суму винагороди в розмірі 3 500, 00 грн. Умов про відшкодування якихось інших витрат, понесених адвокатом у зв`язку з виконанням робіт (наданням послуг), цей договір не містить.
6.23. Керуючись ст.ст. 90, 139, 143, 241- 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Сумської митниці ДФС про визнання протиправними та скасування рішення й картки відмови – задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати Рішення Сумської митниці ДФС про коригування митної вартості № UA805180/2019/000005/2 від 17.01.2019.
Визнати протиправною та скасувати Картку відмови в прийнятті митної декларації, митному оформленні випуску чи пропуску товарів, транспортних засобів комерційного призначення № UA805180/2019/00021.
Стягнути з Сумської митниці ДФС (40020, м. Суми, вул. Ю. Вєтрова, 24, код 39420037) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ід.н. НОМЕР_2 ) судові витрати пов`язані з оплатою судового збору в сумі 768, 40 грн. та професійної правничої допомоги в сумі 3 500, 00 грн., а всього - 4 268, 40 (чотири тисячі двісті шістдесят вісім) грн. 40 коп.
У стягненні з Сумської митниці ДФС на користь ОСОБА_1 витрат, пов`язаних з оплатою послуг агентства перекладачів "Перекладач" в сумі 250, 00 (двісті п`ятдесят) грн. 00 коп. - відмовити.
Рішення може бути оскаржено до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Апеляційні скарги до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи подаються через Сумський окружний адміністративний суд.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя С.В. Воловик
Судове рішення № 81948303, Сумський окружний адміністративний суд було прийнято 15.05.2019. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 480/822/19. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: