Вирок № 81444159, 26.04.2019, Київський районний суд м. Одеси

Справа № 520/7149/19

Провадження № 1-кп/520/672/19

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2019 року м.Одеса

Колегія суддів Київського районного суду м.Одеси у складі головуючого судді - Борщова І.О., суддів: Войтова Г.В., Чаплицького В.В.,

секретар судового засідання Гораш А.С.,

розглянувши в приміщені суду у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №12018160000000847 від 18.12.2018, за обвинуваченням

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Узбекистану, громадянина Республіки Греція, з середньою освітою, приватний підприємець, одружений, має на утриманні двох дітей, раніше не судимий, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично тимчасово проживає в орендованому житлі в АДРЕСА_2,

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора відділу прокуратури Одеської області Мінаєва М.М., обвинуваченого ОСОБА_1 , його захисника - адвоката Дегтярьова В.В.,

перекладача Петрової О.В.,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.149 КК України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 протягом грудня 2018 - січня 2019, більш точна дата та час досудовим розслідування не встановлені, перебуваючи в невстановленому місці, маючи умисел на здійснення вербування кількох осіб з метою подальшого їх переміщення за межі України для сексуальної експлуатації за грошову винагороду, з корисливих мотивів, повідомив невстановлених слідством осіб на ім`я « ОСОБА_28 » та «ОСОБА_29», що має можливість працевлаштувати кількох молодих дівчат на території м. Салоніки Республіки Греції на високооплачувану роботу та передав номер свого мобільного телефону НОМЕР_1 , щоб при нагоді, вони могли передати його дівчатам, які будуть шукати роботу, або самі повідомили йому про таких дівчат, та яких не ставив до відома про свій злочинний умисел, спрямований на вербування людей з метою подальшої сексуальної експлуатації.

Надалі, ОСОБА_1 протягом грудня 2018 - січня 2019, переслідуючи мету наживи, здійснив вербування раніше незнайомих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 при наступних обставинах.

Так, в грудні 2018, невстановлена особа на ім`я « ОСОБА_29 », знаходячись на Приморському бульварі в центрі міста Одеси, випадково з`ясувала, що ОСОБА_4 займається пошуком роботи, після чого, розповіла їй, що займаючись пошуком роботи для себе, при невстановлених обставинах познайомилась з ОСОБА_1 , який має можливість працевлаштувати кількох молодих дівчат на території м. Салоніки Республіки Греції та передала їй номер телефону роботодавця. ОСОБА_4 , отримавши номер мобільного телефону ОСОБА_1 , 13.12.2018 подзвонила йому на мобільний телефон НОМЕР_2 . Під час розмови ОСОБА_1 запропонував ОСОБА_4 зустрітись цього ж дня близько 17:00 год. в торгівельному центрі «Афіна», за адресою: м. Одеса, вул. Грецька 3/4. Близько 17.00 год. 13.12.2018, під час вказаної зустрічі, яка відбулась в кафе, розташованому в торгівельному центрі «Афіна», ОСОБА_1 довідавшись, що ОСОБА_4 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, відсутністю роботи, постійного джерела доходів, відсутністю батьків, наявності на утриманні малолітньої доньки та бабусі похилого віку, переконавшись, що вона тим самим перебуває в уразливому стані, усвідомлюючи цю обставину, умисно використовуючи її у своїх протиправних цілях, став пропонувати роботу повії на території м. Салоніки Республіки Греції. При цьому, ОСОБА_1 роз`яснив ОСОБА_4 умови проживання та праці, а також розміри оплати за надання нею сексуальних послуг клієнтам. Також, ОСОБА_1 повідомив ОСОБА_4 , що проживати вона буде з іншими дівчатами, які теж працюють повіями, її забезпечуватимуть харчуванням та за 10 хвилин надання сексуальних послуг вона буде заробляти 40 євро, а мінімальна сума заробітку в місяць складатиме 2500 євро. Крім того, ОСОБА_1 пообіцяв ОСОБА_4 оплатити витрати, пов`язані виїздом до Республіки Греції, які вона повинна буде повернути або відробити, поставивши тим самим потерпілу в залежне від нього матеріальне положення.

Крім того, в грудні 2018 року, невстановлена особа на ім`я «ОСОБА_28», знаходячись на залізничному вокзалі м. Одеси, випадково з`ясувала, що ОСОБА_5 займається пошуком роботи, після чого, розповіла їй, що займаючись пошуком роботи для себе, при невстановлених обставинах познайомилась з ОСОБА_1 , який має можливість працевлаштувати кількох молодих дівчат на території м. Салоніки Республіки Греції та передала їй номер телефону роботодавця НОМЕР_2 . ОСОБА_5 , отримавши номер мобільного телефону ОСОБА_1 , 19.12.2018 подзвонила йому на мобільний телефон НОМЕР_2 . Під час телефонної розмови ОСОБА_1 довідавшись, що ОСОБА_5 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, будучи вихованкою інтернату, відсутністю роботи, постійного джерела доходів, повної відмови батьків від неї, переконавшись, що вона тим самим перебуває в уразливому стані, усвідомлюючи цю обставину, умисно використовуючи її у своїх протиправних цілях, став пропонувати роботу повії на території м. Салоніки Республіки Греції. При цьому, ОСОБА_1 роз`яснив ОСОБА_5 умови проживання та праці, а також розміри оплати за надання нею сексуальних послуг клієнтам. Також, ОСОБА_1 повідомив ОСОБА_5 , що проживати вона буде з іншими дівчатами, які теж працюють повіями, її забезпечуватимуть харчуванням та за 10 хвилин надання сексуальних послуг вона буде заробляти 80 євро, а мінімальна сума заробітку в місяць складатиме 8000 доларів США. Крім того, ОСОБА_1 пообіцяв ОСОБА_5 оплатити витрати, пов`язані з виїздом до Республіки Греції. Продовжуючи реалізацію свого злочинного наміру, ОСОБА_1 через платіжну систему «Вестерн Юніон» переказав ОСОБА_5 грошові кошти в розмірі 100 євро на оформлення необхідних документів для виїзду за кордон та пообіцяв оплатити вартість дороги до Республіки Греції, які ОСОБА_5 повинна буде відробити, поставивши тим самим потерпілу в залежне від нього матеріальне положення.

Крім того, в січні 2019 року, невстановлена особа на ім`я «ОСОБА_28», знаходячись поблизу оперного театру в м. Одесі, випадково з`ясувала, що ОСОБА_6 займається пошуком роботи, після чого, розповіла їй, що займаючись пошуком роботи для себе, при невстановлених обставинах познайомилась з ОСОБА_1 , який має можливість працевлаштувати кількох молодих дівчат на території м. Салоніки Республіки Греції та передала їй номер телефону роботодавця. ОСОБА_6 , отримавши номер мобільного телефону ОСОБА_1, 12.01.2019 подзвонила через Інтернет програму «Вайбер» на мобільний телефон НОМЕР_2 . Під час телефонної розмови ОСОБА_1 , довідавшись, що ОСОБА_6 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, відсутністю роботи, постійного джерела доходів, перебуваючи в боргу перед подругою, переконавшись що вона тим самим перебуває в уразливому стані, усвідомлюючи цю обставину, умисно використовуючи її у своїх протиправних цілях, став пропонувати роботу повії на території м. Салоніки Республіки Греції. При цьому, ОСОБА_1 роз`яснив ОСОБА_6 умови проживання та праці, а також розміри оплати за надання нею сексуальних послуг клієнтам. Також, ОСОБА_1 повідомив ОСОБА_6 , що проживати вона буде з іншими дівчатами, які теж працюють повіями, її забезпечуватимуть харчуванням та за 10 хвилин надання сексуальних послуг вона буде заробляти 80 евро, а мінімальна сума заробітку в місяць складатиме 8000 доларів США. Також, ОСОБА_1 пообіцяв ОСОБА_6 оплатити витрати, пов`язані з виїздом до Республіки Греції. Продовжуючи реалізацію свого злочинного наміру, ОСОБА_1 через свого знайомого (особу якого під час досудового розслідування не встановлено) передав грошові кошти у розмірі 1000 грн. ОСОБА_6 на оформлення необхідних документів для виїзду за кордон та пообіцяв оплатити вартість дороги до Республіки Греції, які ОСОБА_6 повинна буде відробити, поставивши тим самим потерпілу в залежне від нього матеріальне положення.

Надалі, близько 18:00 год. 29.01.2019 ОСОБА_1, під час зустрічі з ОСОБА_5 в кафе, яке розташоване на території «Нового ринку» за адресою: м. Одеса, вул. Торгова, 26 , дізнавшись від останньої, що необхідні документи для виїзду за кордон у неї ще не виготовлені, повідомив, що організує їй приїзд до м. Салоніки Республіки Греція відразу, як тільки у неї будуть готові документи.

Після здійснення вербування вказаних осіб, за попередньою домовленістю з ними ОСОБА_1 на автомобілі марки «Ауді А4» з державним номерним знаком Республіки Греція «НОМЕР_3» об 11.00 год. 31.01.2019 за адресою: м . Одеса, вул. Торгова, 26 зустрівся з ОСОБА_4 .

Надалі, ОСОБА_1 на тому ж автомобілі, у якому вже знаходилась ОСОБА_4 , о 12:00 год. цього ж дня прибув за адресою: м. Одеса, вул. Преображенська - кут вул. Великої Арнаутської, де зустрівся зі ОСОБА_6

Після вказаної зустрічі ОСОБА_1 спільно з ОСОБА_4 та ОСОБА_6 близько 12.00 год. того ж дня на тому ж автомобілі виїхали з м. Одеси у напрямку м. Рені до Республіки Греція.

О 18.40 год. 31.01.2019 під час перетину державного кордону України в пункті пропуску «Рені - Джурджулешти» автомобільного митного поста Ізмаїльський Одеської митниці ДФС (м. Рені Одеської області) ОСОБА_1 було затримано співробітниками прикордонної служби.

Умисні дії ОСОБА_1 суд кваліфікує за ч.2 ст.149 КК України за кваліфікуючими ознаками: вербування людини, вчинене з метою експлуатації, з використанням уразливого стану особи, щодо кількох осіб.

Наведене обвинувачення підтверджується наступними доказами, безпосередньо дослідженими судом у судовому засіданні.

Так, обвинувачений ОСОБА_1 вину у скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст.149 КК України, визнав повністю, щиро покаявся та показав, що він протягом грудня 2018 - січня 2019, точну дату він не пам`ятає, зустрівся з малознайомими йому жінками на ім`я ОСОБА_28 та ОСОБА_29 , яким повідомив, що має можливість працевлаштувати кількох молодих дівчат на території м. Салоніки Республіки Греції на високооплачувану роботу та передав їм номер свого мобільного телефону, щоб вони могли передати його дівчатам, які будуть шукати роботу. Він не ставив їх про свої плани щодо вербування людей з метою подальшої їх сексуальної експлуатації. В грудні 2018 йому на мобільний телефон НОМЕР_2 подзвонила ОСОБА_4 Під час розмови він запропонував їй зустрітись цього ж дня близько 17:00 год. в торгівельному центрі «Афіна», за адресою: м. Одеса, вул. Грецька 3/4. Під час зустрічі він довідався, що ОСОБА_4 внаслідок збігу тяжких сімейних та матеріальних обставин, викликаних її скрутним матеріальним становищем, відсутністю роботи, постійного джерела доходів, відсутністю батьків, наявності на утриманні малолітньої доньки та бабусі похилого віку, перебуває в уразливому стані. Тоді він запропонував їй роботу повії на території м.Салоніки Республіки Греції. Він повідомив ОСОБА_4 умови проживання та праці, а також розміри оплати за надання нею сексуальних послуг клієнтам. Він пообіцяв ОСОБА_4 оплатити витрати, пов`язані з виїздом до Республіки Греції, які вона повинна буде повернути або відробити. Таким саме чином він завербував ОСОБА_5 , яка 19.12.2018 подзвонила йому на мобільний телефон. Він через платіжну систему «Вестерн Юніон» переказав ОСОБА_5 грошові кошти в розмірі 100 євро на оформлення необхідних документів для виїзду за кордон та пообіцяв оплатити вартість дороги до Республіки Греції, які ОСОБА_5 повинна буде відробити. Аналогічним чином він завербував ОСОБА_6 , якій він передав грошові кошти у розмірі 1000 грн. на оформлення нею необхідних документів для виїзду за кордон та пообіцяв оплатити вартість дороги до Республіки Греції, які ОСОБА_6 . повинна буде відробити. Далі обвинувачений показав, що 29.01.2019 близько 18:00 год. він зустрівся з ОСОБА_5 в кафе, де дізнався від неї, що необхідні документи для виїзду за кордон у неї ще не виготовлені. Оскільки у нього були готові дві дівчини для виїзду, він повідомив їй, що організує їй приїзд до м. Салоніки Республіки Греція наступного разу, як тільки у неї будуть готові документи. За попередньою домовленістю 31.01.2019 об 11.00 год. він зустрівся з ОСОБА_4 за адресою: м . Одеса, вул. Торгова, 26, а через годину - зі ОСОБА_6 , яких розмістив в автомобілі марки «Ауді А4» з державним номерним знаком Республіки Греція «НОМЕР_3 », на якому вони втрьох відразу ж поїхали у напрямку м. Рені до Республіки Греція. О 18.40 год. 31.01.2019 під час перетину державного кордону України в пункті пропуску «Рені - Джурджулешти» автомобільного митного поста Ізмаїльський Одеської митниці ДФС його було затримано співробітниками прикордонної служби, яким він зізнався у вчиненому.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому також підтверджується іншими доказами, безпосередньо дослідженими судом в судовому засіданні:

-Протоколом огляду предметів, яким оглянуті документи, інші речі, що мають значення для справи, вилучені з автомобіля ОСОБА_1,

-Копіями закордонних паспортів потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_4 тощо.

Судом згідно ч.3 ст.349 КПК України на підставі відсутності заперечень з боку учасників судового провадження було визнано недоцільним дослідження інших доказів, що є у справі, відносно фактичних обставин вербування ОСОБА_1 потерпілих ОСОБА_6 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , вчинене з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану особи, щодо кількох осіб, які правильно розуміються учасниками судового провадження та ніким не оспорюються.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_1 суд враховує обставинами, які пом`якшують покарання, щире каяття у скоєному, повне визнання вини, притягнення до кримінальної відповідальності вперше, наявність на утриманні дружини і двох дітей ІНФОРМАЦІЯ_2 і ІНФОРМАЦІЯ_3 . Суд також враховує позитивну характеристику ОСОБА_1 по місцю проживання, відсутність у потерпілих претензій до обвинуваченого, які не наполягають на суворому покаранні винного.

Наведені данні про особу винного з урахуванням характеру, тривалості, обставин і тяжкості вчиненого злочину, з огляду на наявність у ОСОБА_1 реєстрації і постійного місця проживання, позитивної характеристики за місцем мешкання, дають суду всі підстави вважати, що він не є суспільно небезпечною особою, яка потребує обов`язкової ізоляції від суспільства, а тому його виправлення можливе без відбування ним покарання. Отже ОСОБА_1 може бути звільнено на підставі ст.75 КК України від відбування покарання з випробуванням під контролем органу пробації протягом встановленого іспитового строку із покладенням на нього відповідних обов`язків.

На підставі цих же обставин, які пом`якшують покарання, суд дійшов висновку про недоцільність застосування до обвинуваченого додаткового покарання у виді конфіскації майна.

Згідно висновку пробації ризик вчинення повторного кримінального правопорушення ОСОБА_1 та ризик його небезпеки для суспільства, в тому числі для окремих осіб, оцінюється, як середній. А тому його виправлення можливе без ізоляції від суспільства.

Питання щодо речових доказів вирішується відповідно до ст.100 КПК України.

Питання щодо скасування арешту майна вирішується відповідно до ст.174 КПК України.

Застава за відсутністю підстав для її звернення в дохід держави повертається заставодавцю відповідно до ст.182 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.369-370, 373-374 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.149 КК України, на підставі якої призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк п`ять років без конфіскації майна.

На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування покарання з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку в один рік шість місяців не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки, передбачені ст.76 КК України: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи, або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Зарахувати ОСОБА_1 у строк відбування покарання строк його перебування під контролем правоохоронних органів та під вартою у цій страві з 31.12.2018 по 04.02.2019.

До набрання вироком законної сили залишити без змін запобіжний захід щодо ОСОБА_1 у виді застави.

Після набрання вироком законної сили заставу у розмірі 153680 (Сто п`ятдесят три тисячі шістсот вісімдесят) грн. повернути заставодавцю ОСОБА_14 , внесену ним згідно квитанції 0.0.1257954767.1 від 04.02.2019, за обвинуваченого ОСОБА_1 в рамках кримінальної справи на підставі ухвали Київського районного суду м.Одеси від 03.02.2019.

Арешт, накладений ухвалою слідчого судді Київського районного суду м.Одеси від 04.02.2019 на майно ОСОБА_1, після набрання вироком законної сили, скасувати, а саме:

1) грошові кошти в розмірі 1596 грн. та 1180 Євро;

2) водійське посвідчення на ім`я ОСОБА_1 ;

3) паспорт громадянина Греції - ОСОБА_1;

4) пластик від стартового пакету «Водофон» НОМЕР_1;

5) візитні картки із позначенням «ІНФОРМАЦІЯ_4» (7 од.);

6) пластикова карта із позначенням «Med»;

7) сім-карта (оператор Греції);

8) навушники «айпод»;

9) мобільний телефон «Айфон» чорного кольору, серійний номер: НОМЕР_4 ;

10) паспорт на ім`я ОСОБА_15 номер паспорта НОМЕР_5 ;

11) військовий квиток НОМЕР_6 на ім`я ОСОБА_16 ;

12) довідка про не притягнення до кримінальної відповідальності серії ААА № 0535110 МВС на ім`я ОСОБА_17 ;

13) довідка про не притягнення до кримінальної відповідальності серії ААА № 0535083 МВС на ім`я ОСОБА_18 ;

14) свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_19 запис № 1399;

15) паспорт на ім`я ОСОБА_20 № паспорта НОМЕР_9 ;

16) свідоцтво про шлюб Серія НОМЕР_10 ;

17) довідка про не притягнення до кримінальної відповідальності серії ААА №1023945 МВС на ім`я ОСОБА_20 ;

18) свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_22 НОМЕР_12 ;

19) військовий квиток на ім`я ОСОБА_23 НОМЕР_13 ;

20) свідоцтво про розірвання шлюб НОМЕР_14 ;

21) свідоцтво про народження на ім`я ОСОБА_24 серії НОМЕР_15 ;

22) свідоцтво про народження ОСОБА_22 . серії НОМЕР_16 ;

23) довідка про не притягнення до кримінальної відповідальності серії ІАА №1023948 МВС на ім`я ОСОБА_24 ;

24) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №00012032981 на ім`я ОСОБА_23 ;

25) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно статей 126,133,135 Сімейного Кодексу України №00012032854 на ім`я ОСОБА_26 ;

26) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00012028297 на ім`я ОСОБА_27 ;

27) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00012010126 на ім`я ОСОБА_23 ;

28) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно статей 126,133,135 Сімейного Кодексу України №00012017287 на ім`я ОСОБА_22 ;

29) автомобіль - «»Audi А4» реєстраційний номер НОМЕР_3 , чорного кольору, ключ від вказаного автомобіля із брилком сигналізації «Clifford» та технічний паспорт на вказаний автомобіль (зеленого кольору) оформлений на ОСОБА_1 .

Речові докази, після набрання вироком законної сили, зазначені в пункті 2, за виключенням посвідчення громадянина Греції і паспорта для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_1 ; пунктах 3, 4 постанови старшого слідчого в ОВС СУ ГНП в Одеській області ОСОБА_30 від 15.02.2019, повернути володільцеві - ОСОБА_1.

Посвідчення громадянина Греції і паспорт для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_1 негайно повернути їх володільцеві - ОСОБА_1 під розписку.

На вирок учасниками кримінального провадження може бути подана апеляційна скарга до Одеського апеляційного суду через Київський районний суд м. Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо апеляційну скаргу не подано, то вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Копію вироку після його проголошення негайно вручити обвинуваченому та прокурору. Учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні, копію вироку надіслати не пізніше наступного дня після ухвалення.

Головуючий Борщов І. О.

Суддя Войтов Г.В.

Чаплицький В.В.