Рішення № 81067842, 09.04.2019, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/551/19

Номер провадження 2-о/676/42/19

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2019 року Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам’янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи по справі – Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, Чемеровецький районний трудовий архів, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, вказавши заінтересованою особою у справі Кам'янець-Подільське об'єднане управління Пенсійного фонду України. Ухвалою суду від 13.02.2019 р. замінено заінтересовану особу по справі на Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області та Чемеровецький районний трудовий архів. В обгрунтування вимог заявник вказує, що він народився 6 вересня 1958 року в с. Вівся Чемеровецького jiону Хмельницької області. В його свідоцтві про народження, паспорті та трудовій книжці прізвище записано «Миськов». Він звернувся в Кам'янець-Подільське об'єднане управління ПФУ з метою оформлення пенсії однак йому було в усній формі відмовлено та рекомендовано звернутись до суду, посилаючись на те, що в архівній довідці виданої Чемеровецьким районним трудовим архівом від 09.10.2018 р. зазначено, що ОСОБА_2 працював у колгоспі ім.Шевченка с. Вівся та вказано кількість відпрацьованих люд/днів за 1980-1985 роки. При цьому його прізвище вказано «Миськів» замість «Миськов», що змушує звертатись до суду. Факт приналежності йому вказаної довідки підтверджується копією трудової книжки № 1103406, довідкою Вівсянської сільської ради від 22.12.2018 року № 1121. Також дані обставини можуть підтвердити свідки. Заявник просить суд винести рішення яким: встановити, що архівна довідка Чемеровецького районного трудового архіву № 397 від 09.10.2018 р. видана на ім'я «Миськів» належить йому. В суді заявник заяву підтримав, просить його задоволити, суду заявник пояснив, що встановлення факту йому необхідно для призначення пенсії.

Представник заінтересованої особи – Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з‘явився, направив суду письмові пояснення на заяву які просить суд врахувати при вирішенні справи.

Представник заінтересованої особи по справі - Чемеровецького районного трудового архіву в судове засідання не з‘явився, завідуюча архівом направила заяву про розгляд справи без участі їх представника, при винесені рішення покладається на думку суду, надала суду засвідчену копію витягу з архівної книги № 5 обліку трудового стажу і заробітку працівників за 1972-2003 р. по колгоспу ім..Шевченка с.Вівся Чемеровецького району.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Заявник народився 06.09.1958 р. в с.Вівся Чемеровецького району. Згідно приєднаної до заяви копії трудової книжки колгоспника серії УКР № 1103406, виданої 11.11.1985 р. заявник з 26.03.1983 р. по 02.11.1985 р. працював в колгоспі ім.Шевченко с.Вівся. в будівельний бригаді.

09.10.2018 р. Чемеровецьким районним трудовим архівом була видана архівна довідка № 397 про роботу, в якій вказано відомості про роботу «ОСОБА_2 ОСОБА_3» в колгоспі ім..Шевченка с.Вівся Чемеровецького району за 1980-1985 роки із зазначенням відпрацьованих за цей період трудоднів та професії.

Той факт, що зазначена архівна довідка належить заявнику підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів: копією паспорта заявника, копією свідоцтва про народження заявника, копією трудової книжки колгоспника УКР № 1103406, довідкою виконавчого комітету Вівсянської сільської ради Чемеровецького району від 22.12.2018 р. № 1121, письмовими підтвердженнями свідків ОСОБА_4В.(а.с.10), ОСОБА_5І.(а.с.11), копією витягу витягу з архівної книги № 5 обліку трудового стажу і заробітку працівників за 1972-2003 р. по колгоспу ім..Шевченка с.Вівся Чемеровецького району, копією по господарської книги № 4 господарського двору № 293 за 1980-1983 роки с.Вівся Чемеровецького району, поясненнями свідка ОСОБА_6В,, який суду пояснив, що заявник є його односельцем, дійсно заявник працював в їх колгоспі ім..Шевченка в будівельній бригаді, та поясненнями свідка ОСОБА_4, який суду пояснив, що заявник є його односельцем, дійсно заявник працював в колгоспі ім.Шевченка в с.Вівся в будівельній бригаді.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення пенсії.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 319 ЦПК України,

ухвалив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка Чемеровецького районного трудового архіву № 397 від 09.10.2018 р. видана на «ОСОБА_2 ОСОБА_3». належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1(ІПН НОМЕР_1; зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2).

На рішення учасниками судового розгляду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заінтересована особа – Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області(код ЄДРПОУ 21318350; місцезнаходження: вул.Герцена, 10, м.Хмельницький).

Заінтересована особа - Чемеровецький районний трудовий архів(код ЄДРПОУ 32545408; місцезнаходження: вул.І.Франка, 1/1, смт.Чемерівці Хмельницької області).

Повний текст рішення виготовлено 10.04.2019 р.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В