Ухвала суду № 80810174, 30.03.2019, Оржицький районний суд Полтавської області

1-кс/543/104/19

1-кс/543/104/19

УХВАЛА

"30" березня 2019 р. сел. Оржиця

Слідчий суддя Оржицького районного суду Полтавської області Смілянський Є.А., при секретарі Гапон Т.В., за участі прокурора Оржицького відділу Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області про надання тимчасового доступу до документів та їх вилучення

В С Т А Н О В И В :

Слідчий слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів. Клопотання мотивував наступним.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 08.10.2018 року до чергової частини Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області надійшла заява від ОСОБА_2 про те, що 10.06.2018 невідома особа з кредитної картки «Ощадбанку», яка належить ОСОБА_2 викрала грошові кошти в розмірі 27 900 гривень..

Відомості за вказаним фактом СВ Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато розслідування у кримінальному провадженні № 12018170280000245 від 08.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у 2018 році після смерті чоловіка – військовослужбовця з метою отримання власних пенсійних виплат та допомоги на поховання чоловіка ОСОБА_2 шляхом приєднання до публічної оферти (Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, розміщений на офіційному інтернет - порталі) АТ «Ощадбанк» було укладено договір карткового рахунку з вказаною банківською установою № 0160-2625 1500 5823 73. Для проведення розрахунків ОСОБА_2 було видано банківську картку №5167 4901 1094 6838.

В подальшому станом на 25.06.2018 року на вказаному картковому рахунку було накопичено грошові кошти у сумі 28 571 грн. Власником зазначених коштів була ОСОБА_2 Реквізити банківської картки, крім ОСОБА_2 не було відомо нікому.

25.06.2018 року коли ОСОБА_2 вирішила зняти гроші з карткового рахунку, то виявила, що гроші в сумі 27 900 грн. відсутні, а саме як пояснили працівники банку переведені на іншу платіжну картку.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_2 користується контактним номером мобільного оператора ПрАТ«ВФ Україна» +38(050) 039-98-94, який прив’язаний до її банківської картки №5167 4901 1094 6838, з якої знято гроші.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями особа, яка скоїла вказаний злочин на даний час слідством не встановлена та встановлення особи, яка причетна до вчинення злочину можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, по абонентським номерам оператора мобільного зв’язку яким користується ОСОБА_2, а саме, ПрАТ«ВФ Україна» +38(050) 039-98-94 у період часу із 00 години 00 хвилин 01.06.2018 року по 00 годину 00 хвилин 11.06.2018 року.

Вказана інформація може перебувати у документах (в тому числі електронних) у оператора телекомунікацій (мобільного зв’язку) ПрАТ «ВФ Україна».

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав, вказавши, що іншими способами встановити або довести відомості про вищезазначені обставини не можливо, тому прохав його задовольнити.

Представник ПрАТ « ВОДАФОН Україна « повідомлений про розгляд клопотання належним чином, але в судове засідання не з»явився.

Дослідивши докази, якими обґрунтовується клопотання, заслухавши пояснення прокурора, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що08.10.2018 року до чергової частини Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області надійшла заява від ОСОБА_2 про те, що 10.06.2018 невідома особа з кредитної картки «Ощадбанку», яка належить ОСОБА_2 викрала грошові кошти в розмірі 27 900 гривень.

Відомості за вказаним фактом СВ Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато розслідування у кримінальному провадженні № 12018170280000245 від 08.10.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що у 2018 році після смерті чоловіка – військовослужбовця з метою отримання власних пенсійних виплат та допомоги на поховання чоловіка ОСОБА_2 шляхом приєднання до публічної оферти (Договір комплексного банківського обслуговування фізичних осіб, розміщений на офіційному інтернет - порталі) АТ «Ощадбанк» було укладено договір карткового рахунку з вказаною банківською установою № 0160-2625 1500 5823 73. Для проведення розрахунків ОСОБА_2 було видано банківську картку №5167 4901 1094 6838.

В подальшому станом на 25.06.2018 року на вказаному картковому рахунку було накопичено грошові кошти у сумі 28 571 грн. Власником зазначених коштів була ОСОБА_2 Реквізити банківської картки, крім ОСОБА_2 не було відомо нікому.

25.06.2018 року коли ОСОБА_2 вирішила зняти гроші з карткового рахунку, то виявила, що гроші в сумі 27 900 грн. відсутні, а саме як пояснили працівники банку переведені на іншу платіжну картку.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_2 користується контактним номером мобільного оператора ПрАТ«ВФ Україна» +38(050) 039-98-94, який прив’язаний до її банківської картки №5167 4901 1094 6838, з якої знято гроші.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями особа, яка скоїла вказаний злочин на даний час слідством не встановлена та встановлення особи, яка причетна до вчинення злочину можливо лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, по абонентським номерам оператора мобільного зв’язку яким користується ОСОБА_2, а саме, ПрАТ«ВФ Україна» +38(050) 039-98-94 у період часу із 00 години 00 хвилин 01.06.2018 року по 00 годину 00 хвилин 11.06.2018 року.

Вказана інформація може перебувати у документах (в тому числі електронних) у оператора телекомунікацій (мобільного зв’язку) ПрАТ «ВФ Україна».

Відповідно до ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зазначена слідчим інформація перебуває у володінні ПрАТ « Водафон Україна « та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим доведено, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаною слідчим інформацією неможливо.

З метою встановлення даних щодо особи, яка вчинила злочин та доказування її вини, що має суттєве значення для встановлення обставин справи, є необхідність тимчасового доступу до зазначених слідчим документів ( інформації ) та їх вилучення.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 163 – 166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

1.Клопотання задовольнити.

2. Надати начальнику слідчого відділення Оржицького відділення поліції Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3, слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_4, слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв’язку) ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та містять інформацію:

-про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу із 00 години 00 хвилин 01.06.2018 року по 00 годину 00 хвилин 11.06.2018 року з кінцевими обладнаннями по абонентському номеру оператора мобільного зв’язку ПрАТ«ВФ Україна» +38(050) 039-98-94;

-про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання із вищевказаними кінцевими обладнаннями (абонент А та абонент В);

-про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - IMEI), тощо ;

-про типи з’єднання абонента А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв’язком смузі частот);

-про дату, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

-про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, із якими відбувався сеанс зв’язку абонента А (абонент Б);

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із абонентом Б надати відомості про його особу.

3.Надати можливість начальнику СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області майору поліції ОСОБА_3, слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_4, слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 та старшому слідчому СВ Оржицького ВП Лубенського ВП ГУ НП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_6, вилучити документи (в тому числі електронні), які містять зазначену інформацію.

4.Строк дії ухвали 25 діб.

5.У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :