Рішення № 80483378, 15.03.2019, Глибоцький районний суд Чернівецької області

Справа № 715/1380/17

Провадження № 2/715/5/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

15 березня 2019 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренко В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Глибока в залі суду справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості,-

Суд,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Карапчів, вул. Жасмінна, 1, Глибоцького району Чернівецької області на користь ПАТ «Укрсоцбанк», який знаходиться по вул. Ковпака, буд. 29, м. Київ, заборгованість за кредитними договорами від 09 квітня 2008 року № 40 та № 41 в розмірі 12702 (дванадцять тисяч сімсот два) долари США, 81 цент США на р/р № 29096880130001, код ЄДРПОУ 00039019, а також витрати по сплаті судового збору в розмірі 4976 (чотири тисячі дев’ятсот сімдесят шість) гривень, 32 копійки, на р/р № 29096880130001, МФО 300023, ЄДРПОУ 00039019.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь ПАТ «Укрсоцбанк», який знаходиться по вул. Ковпака, буд. 29, м. Київ, заборгованість за кредитними договорами від 09 квітня 2008 року № 40 та № 41 в розмірі 12702 (дванадцять тисяч сімсот два) долари США, 81 цент США на р/р № 29096880130001, код ЄДРПОУ 00039019, а також витрати по сплаті судового збору в розмірі 4976 (чотири тисячі дев’ятсот сімдесят шість) гривень, 32 копійки, на р/р № 29096880130001, МФО 300023, ЄДРПОУ 00039019.

В задоволенні решти позовних вимог публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» відмовити.

Повний текст судового рішення буде виготовлено до 20 березня 2019 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.

СУДДЯ: