Ухвала суду № 80119627, 26.02.2019, Заводський районний суд м. Дніпродзержинська

справа № 208/849/19

№ провадження 1-кс/208/571/19

УХВАЛА

Іменем України

26 лютого 2019 р. м. Кам'янське

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1, при секретарі Корнієнко К.Є., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Кам’янське Дніпропетровської області, клопотання слідчого СВ Кам’янського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ст.379 КПК України заяву про виправлення описки, -

встановив:

Ухвалою Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 22.02.2019 року, клопотання слідчого СВ Кам’янського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 «про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю» - задоволено.

Зобов’язано керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку):

- «Київстар» (найменування юридичної особи: ПрАТ «Київстар», розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку +380980449750, +38096568737, +380969999898, +3806777796887,в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

Зобов’язано керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку):

- «лайфселл» (найменування юридичної особи: ТОВ «лайфселл» (розташованого за адресою: 03110, м. Київ, площа Солом’янська 2), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6, інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку + 380636315936, +380636721953, +380935188505, +380634301788, +380630726929, +380632932151, +380633388742, +380731360452, +380732222999, +380739991009 в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

Зобов’язано керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) - «ВФ Україна» (найменування юридичної особи: ПрАТ «ВФ Україна», (розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15А), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку +380955860812, +380502497939 в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

26.02.2019 року слідчим подано заяву про виправлення описки в ухвалі суду, а саме виправити помилку в номерах абонентів мобільного зв’язку - +380965686737 та +380677779687.

Вивчивши матеріали клопотання 208/849/19-к, заяву слідчого СВ Кам’янського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про виправлення описки в описовій та резолютивній частині Ухвали Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 22.02.2019 року, враховуючи долучені до клопотання рапорти Начальника сектору ВКП Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7, в яких зазначено правильні номера осіб, стосовно яких необхідно надати інформацію, керуючись ст..379 КПК України, суд -

постановив:

Виправити описку в Ухвалі Заводського районного суду м. Дніпродзержинська від 22.02.2019 року, допущену в описовій та резолютивній частині.

Виклав резолютивну частину у наступній редакції:

Клопотання слідчого СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 «про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю» - задовольнити.

Зобов’язати керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку):

- «Київстар» (найменування юридичної особи: ПрАТ «Київстар», розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку +380980449750, +380965686737, +380969999898, +380677779687, в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

Зобов’язати керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку):

- «лайфселл» (найменування юридичної особи: ТОВ «лайфселл» (розташованого за адресою: 03110, м. Київ, площа Солом’янська 2), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6, інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку + 380636315936, +380636721953, +380935188505, +380634301788, +380630726929, +380632932151, +380633388742, +380731360452, +380732222999, +380739991009 в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

Зобов’язати керівництво оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) - «ВФ Україна» (найменування юридичної особи: ПрАТ «ВФ Україна», (розташованого за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька 15А), надати слідчому СВ Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4, оперуповноваженому Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5, оперуповноваженому ВКП Кам'янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 інформацію про роботу абонентів мобільного зв’язку +380955860812, +380502497939 в мережі відповідного оператора мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали із зазначеними абонентами мобільного зв'язку, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вихідні SMS-повідомлення без розкриття змісту повідомлень, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із зазначенням адрес розташування базових станцій), а також інформацію про мобільні термінали котрі працювали із зазначеними абонентськими номерами в період часу з 01.08.2018 по 07.02.2019 року.

Ухвала може бути оскаржена протягом п’яти днів з дня її оголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя Івченко Т. П.