Ухвала суду № 80100784, 20.02.2019, Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

Справа № 202/1302/19

Провадження № 1-кс/202/2083/2019

ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

УХВАЛА

20 лютого 2019 року м. Дніпро

слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська Слюсар Л.П.,

за участю секретаря судового засідання Дмитрієва Р.С.,

розглянувши клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Малієнко В.В., погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області Цховребовим Л.Б., про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42019042630000008 від 19.01.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України.

19 лютого 2019 року слідчому судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Малієнко В.В., погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області Цховребовим Л.Б., про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання, згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду, було передано слідчому судді 19 лютого 2019 року.

Згідно з матеріалами клопотання, 10.01.2019 року до Дніпропетровської місцевої прокуратури №1 Дніпропетровської області, в порядку ст. 214 Кримінального процесуального кодексу України, надійшло повідомлення про вчинення злочину за фактом розповсюдження алкогольної продукції із підробленими марками акцизного податку України з боку невстановлених осіб.

Відповідно до рапорту оперуповноваженого УЗЕ в Дніпропетровській області ДЗЕ НП України, на території Байкальського ринку в м. Дніпро здійснюється реалізація лікеро-горілчаної продукції, виготовленої із використанням підроблених марок акцизного податку України.

У ході досудового розслідування допитано в якості свідка ОСОБА_3, який пояснив, що за адресою: м. Дніпро, вул. Байкальська, 6, на території оптового ринку, де останній перебував з метою придбання лікеро-горілчаної продукції для власних потреб, в ході чого дізнався про факт реалізації лікеро-горілчаної продукції, виготовленої із використанням підроблених марок акцизного податку України за вищевказаною адресою.

Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_4 повідомив, що 03.01.2019 року він перебував в магазині «Продукти», до якого увійшов молодий чоловіка ім'я ОСОБА_18 та запропонував постачання горілки в скляній тарі об'ємом 0,5 літрів та в пластикових 5-ти літрових пляшках, назви фірми на яку він працює не повідомив. В ході бесіди ОСОБА_18 зазначив, що вказана горілчана продукція хорошої якості. Свідок погодився та вийшовши із магазину придбав горілчаний товар на суму 1,210 грн. Після цього ОСОБА_18 вказав, що для реалізації вищевказаного товару необхідно звернутись за вказаними номерами.

Органом досудового розслідування отримано достатні докази щодо реалізації лікеро-горілчаної продукції невідомими особами, виготовленої із використанням підроблених марок акцизного податку України.

Також, оперативним шляхом встановлено особу, яка причетна до вчинення зазначеного злочину, та яка на теперішній час використовує мобільний телефон з абонентським номером ТОВ «Лайфселл», а саме: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, використовує абонентський номер: НОМЕР_1.

Дана особа може бути причетна до реалізації лікеро-горілчаної продукції, виготовленої із використанням підроблених марок акцизного податку України протягом тривалого часу, тому з метою перевірки даної інформації необхідно отримання інформації щодо мобільного оператора ТОВ «Лайфселл» абонента починаючи з вересня 2018 року по теперішній час.

Слідчий в обґрунтування клопотання зазначив, що для з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили злочин, свідків, вилучення викраденого майна, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, в зв'язку з чим необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А; фактична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11, БЦ Eleven, вежа "Б", щодо абонента НОМЕР_1 за період часу з вересня 2018 року по теперішній час.

З метою запобігання можливій зміни або знищення документів до яких планується отримати тимчасовий доступ, слідчий просить розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий у судове засідання не з'явився, подав клопотання в якому просив розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини,які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до запитуваної інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А; фактична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11, БЦ Eleven, вежа "Б", можуть бути отриманні докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з'ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області Малієнко В.В., погоджене з прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області Цховребовим Л.Б., про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Зобов'язати уповноважених осіб ТОВ «Лайфселл» надати (забезпечити) прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області Матяшу Андрію Юрійовичу, слідчим СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області: Щербакову Дмитру Олександровичу, Оборі Тетяні Геннадіївні, Зайченко Любові Миколаївні, Рижак Олені Анатоліївні, Малієнко Валерії Валеріївні, Бабенко Артуру Олександровичу, Повєткіну Олександру Ігоровичу, Горпініч Катерині Віталіївні, Афонічкіній Марії Віталіївні, Гозі Володимиру Михайловичу, Тимофієвій Аліні Ігорівні, Заброді Юлії Сергіївні, тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у знаходиться у ТОВ «Лайфселл» (ЄДРПОУ 22859846), юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11-А; фактична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11, БЦ Eleven, вежа "Б", про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання на електронному та паперовому носіях, інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, вхідних та вихідних текстових повідомленнях (без розкриття їх змісту) з прив'язкою до базових станцій, даних про використання номеру мобільного терміналу (IMEI), надані та отримані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, маршрути передавання, даних про вихід абонента у соту із деталізацією знаходження мобільного терміналу мобільного оператора ТОВ «Лайфселл» абонентів НОМЕР_1 з прив'язкою до місцевості та вказівкою індексу і азимуту базових станцій за період часу з 01.09.2018 до 12.02.2019 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Визначити строк виконання ухвали до 19 березня 2019 року.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.П. Слюсар