Вирок № 79994047, 21.02.2019, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/10950/18

1-кп/310/292/19

ВИРОК

Іменем України

21 лютого 2019 рокум. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Білоусової О.М.,

за участі секретаря Шевченко А.С.,

за участі прокурора Войкової О.С.,

захисника Жука А.М.,

обвинуваченого ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 12018080130003694 від 10.11.2018 рокуза обвинуваченням:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Молдовянка, Фалештський район, Республіки Молдова, громадянин Республіки Молдова, не працюючий, на утриманні малолітніх дітей не має, з середньою технічною освітою, зареєстрований у Республіці Молдова, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, раніше судимий:

- 08.06.1983 Київським районним судом м.Полтава за ч.1 ст.140, ч.3 ст.140, ст.42 КК України у вигляді позбавлення волі, строком на 3 роки з конфіскацією майна, ст.25 КК України з іспитовим строком;

- 13.03.1984 Ленінським районним судом м. Київ за ч.2 ст.140, ст. 43 КК України у вигляді позбавлення волі, строком на 4 роки з конфіскацією майна. Звільнений по відбуттю покарання 09.01.1988;

- 19.12.1997 Садгорським районним судом м.Чернівці за ч. 2 ст. 140 КК України у вигляді позбавлення волі, строком 1 рік 6 місяців з конфіскацією майна. Звільнений по амністії 28.08.1998;

- 22.12.1999 Овідіопольським районним судом Одеської області за ч. 2 ст. 140 КК України у вигляді позбавлення волі на 2 роки, 24.06.2000 переданий до МВС Республіки Молдова;

- 24.08.2000 Бельцким районним судом Республіки Молдова за ч. 4 ст. 119 КК Молдови у вигляді позбавлення волі на 6 років;

- 27.05.2005 Овідіопольським районним судом Одеської області за ч. 2 ст. 185 КК України у вигляді позбавлення волі на 2 роки. Звільнений по відбуттю покарання 22.03.2007;

- 18.07.2011 Овідіопольським районним судом Одеської області за ч. 2 ст. 185, ч.1 ст. 185, 70 КК України у вигляді позбавлення волі на 1 рік 6 місяців. Звільнений по відбуттю покарання 13.06.2012;

- 27.08.2012 Овідіопольським районним судом Одеської області за ч. 2 ст. 185 КК України у вигляді позбавлення волі на 3 роки. Звільнений по амністії 29.05.2014;

- 29.09.2014 Овідіопольським районним судом Одеської області за ч.2 ст. 185 КК України до покарання у виді позбавлення волі, строком на 3 роки. Звільнений по відбуттю строку покарання 20.04.2017;

- 04.08.2017 Садгірським районним судом м. Чернівці за ч.2 ст. 185 КК України до покарання у виді арешту на 6 місяців. Звільнений по відбуттю строку покарання 02.02.2018;

- 20.12.2018 обвинувальний акт відносно ОСОБА_2 за ч. 2 ст. 185 КК України направлено для розгляду Овідопольського районного суду Одеської області, на теперішній час судове слідство триває;

у вчиненні кримінальних правопорушень (злочинів), передбачених ч.2 ст. 15 ч.2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

10 листопада 2018 року, приблизно о 10 годині 30 хвилин, ОСОБА_2, перебуваючи на законних підставах в торгівельному приміщенні магазину ТОВ «Траш №31», розташованому по вулиці Маяковського, 85-А в м Бердянськ Запорізької області, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись тим, що за його злочинними діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу з торгівельних стелажів таємно викрав продукти харчування, алкогольні напої, які складав в два поліетиленових пакети, які він приніс з собою, а саме:

-Олія соняшникова «Щедрий дар» холодної рафінації 0,75 л, в кількості 2 одиниці, вартістю 21 гривень 51 копійок (без ПДВ) за 1од., а всього на суму 43 гривень 02 копійок,

-Томат український в кількості 4,700 кг, вартістю 26 гривень 32 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 123 гривень 70 копійок,

-Сардини «Аквамарин» натуральні з додаванням олії (230 г) в кількості 3 одиниць, вартіст 18 гривень 80 копійок (без ПДВ) за 1од., а всього на суму 56 гривень 37 копійок,

-Цукерки АВК «Труфальє» шоколадні (180 г) в кількості 2 одиниці, вартістю 18 гривень 23 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 36 гривень 46 копійок,

-Цукерки «Roshen» стріла подільська (200 г) в кількості 1 одиниця, вартістю 58 гривень 87 копійок (без ПДВ) за 1од, а всього на суму 58 гривень 87 копійок,

-Горілка «Хортиця Платинум штоф» Нова, ємністю 0,7л в кількості 3 одиниці, вартістю 100 гривень 16 копійок (без ПДВ) за 1од., а всього на суму 300 гривень 48 копійок,

-Горілка «Хлібний дар класична», ємністю 0,7 л в кількості 3 одиниці, вартістю 100 гривень 16 копійок (без ПДВ) за 1од., а всього на суму 300 гривень 48 копійок,

-Пиво «Арсенал» міцне, ємністю 1,25 л в кількості 1 одиниці, вартістю 19 гривень 59 копійок (без ПДВ) за 1од., а всього на суму 19 гривень 59 копійок,

-Ковбаса «Ятрань» Коньячна н/г в/г в кількості 3 одиниці, вартістю 84 гривні 8 копійок (без ПДВ) за 1 од., а всього на сумму 254 гривні 40 копійок,

-Паста горіхова Nutella с какао (350 г) в кількості 3 одиниць, вартістю 71 гривень 99 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 215 гривень 98 копійок,

-Буженіна Самобранка Українська к/в в/г, мал вакуум в кількості 1,320 г, вартістю 108 гривень 80 копійок (без ПДВ)за 1 кг., а всього на суму 143 гривні 61 копійка,

-Ковбаса Премія Московська с/к в/с в/у ДСТУ в кількості 0, 870 кг, вартістю 239 гривень 20 копійок (без ПДВ) за 1 кг, а всього на суму 208 гривень 10 копійок,

-Ковбаса Самобранка Салямі Київська с/г 1г в кількості 0, 530 кг, вартістю 164 гривень 00 копійок (без ПДВ) за 1 кг, а всього на суму 86 гривень 92 копійок,

-Грудинка Українська к/в в/г Бащинский в кількості 0,838 кг, вартістю 159 гривень 20 копійок (без ПДВ) за 1 кг, а всього на суму 133 гривні 41 копійку

Після чого, з метою доведення злочину до кінця, ОСОБА_2 окремо виніс кожен пакет з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями з торгівельного приміщення магазину, повз каси, не розплачуючись за них, до камер схову магазину, які розташовані за огорожею торгівельної площі та кас магазину, де залишив їх там. Після чого, ОСОБА_2 окремо виніс кожен пакет з викраденим майном з приміщення магазину ТОВ «Траш №31», тобто залишив місце вчинення злочину, розпорядившись викраденим на власний розсуд, чим завдав магазину ТОВ «Траш №31» майнову шкоду на загальну суму 1981 гривень 39 копійок (без ПДВ).

Крім того, 22 листопада 2018, приблизно о 16 год. 55 хв., ОСОБА_2, перебуваючи на законних підставах в торгівельному приміщенні магазину ТОВ «Траш №31», розташованому по вулиці Маяковського, 85-А в м Бердянськ Запорізької області, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів, з метою таємного викрадення чужого майна, скориставшись тим, що за його злочинними діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу з торгівельних стелажів таємно викрав продукти харчування, алкогольні напої, які складав в два поліетиленових пакети, які він приніс з собою, а саме:

-Апельсини в кількості - 1,188 кг, вартістю 23 гривень 19 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 27 гривень 55 копійок,

-Бекон Любительский «м'ясна лавка» к/в в/с в/у - 0,583 кг, вартістю 128 гривень 80 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 75 гривень 09 копійок,

-Бужєніна Самобранка Українська к/в в/с мал. вакуум - 0,362 кг, вартістю 100 гривень (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 36 гривень 20 копійок,

-Водка «Prim Word Class», 0,7 л в кількості 3 одиниць, вартістю 100 гривень 02 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 300 гривень 48 копійок,

-Ковбаса Глобіно Салямі із свинини п/к 1с - 1,392 кг, вартістю 73 гривень 19 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму101 гривня 88 копійок,

-Ковбаса Повна Чаша Салямі Фінська п/к 1с - 1,134 кг, вартістю 75 гривень 20 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 85 гривень 28 копійок,

-Ковбаса Повна Чаша Черноморська п/к 1с - 0,918 кг, вартістю 68 гривень 72 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 63 гривень 08 копійок,

-Ковбаса Ятрань Коньячна п/к в/с вагою 0,650 кг в кількості 2 од., вартістю 87 гривень 20 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 174 гривень 40 копійок,

-Конфети АВК Труфальє шоколадні 180 г - 1 одиниця, вартістю 19 гривень 43 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 19 гривень 43 копійок,

-КонфетиСваіточ Зоряне сайво 210 г. - 1 одиниця, вартістю 17 гривень 99 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 17 гривень 99 копійок,

-Кава молота JacobsMonarchEspresso 230 грам - 3 одиниці, вартістю 43 гривні 19 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 129 гривень 57 копійок,

-Лимон - 1,052 кг, вартістю 23 гривень 19 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 24 гривень 40 копійок,

-Молоко згущенне Первомайський ММК Ириска вар н/ж ст. 530 гр. - 2 одиниці, вартістю 28 гривень 79 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 57 гривень 58 копійок,

-Нектар Sandora вишневий 0,95 л - 1 одиниця, вартістю 19 гривень 99 копійок за (без ПДВ) 1одиницю, а всього на суму 19 гривень 99 копійок,

-Нектар Садочок мультіфрукт 0,95 л - 1 од., вартістю 14 гривень 39 копійок за (без ПДВ) 1одиницю, а всього на суму 14 гривень 39 копійок,

-Паста горіхова Nutella с какао 350 г в кількості 5 одиниць, вартістю 71 гривень 99 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 359 гривень 95 копійок,

-Пиво Чернігівське кріпке 2л - 1 одиниця, вартістю 21 гривень 59 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 21 гривень 59 копійок,

-Пиво Чергігівське світле 2,35 л - 1 одиниця, вартістю 31 гривень 99 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 31 гривень 99 копійок,

-Сардини Аквамарін натуральні з добавленням оліїї 230 г - 3 одиниці, вартістю 21 гривень 59 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 64 гривень 77 копійок,

-Сельдь Повна Чаша філе по-мексиканськи в маслі 180 г - 2 одиниці, вартістю 15 гривень 59 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 31 гривень 18 копійок,

-Скумбрія х/к б/г в/у - 0,596 кг, вартістю 84 гривні (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 50 гривень 06 копійок,

-Сметана Смаковеньки 15% ст.. 350 гр. - 2 одиниці, вартістю 15 гривень 19 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 30 гривень 38 копійок,

-Качинний набір для бульйону свіжоморожений - 3,088 кг, вартістю 19 гривень 92 копійок (без ПДВ) за 1кг, а всього на суму 61 гривень 51 копійок,

-Чай Greenfield Золотий цейлон 25* 2г. - 1одиниця, вартістю 26 гривень 87 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 26 гривень 87 копійок,

-Чай GreenfieldЄрлГрейФентезі 25*2г - 1 одиниця, вартістю 26 гривень 95 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 26 гривень 95 копійок,

-Чай LiptonYellowLabel 25*2г - 1 одиниця, вартістю 19 гривень 27 копійок (без ПДВ) за 1одиницю, а всього на суму 19 гривень 27 копійок, а всього на загальну суму 1 871 грн. 84 коп. (без ПДВ).

Після чого, з метою доведення злочину до кінця, ОСОБА_2 окремо виніс кожен пакет з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями з торгівельного приміщення магазину, повз каси, не розплачуючись за них, до камер схову магазину, які розташовані за огорожею торгівельної площі та кас магазину, де залишив їх там. Після чого, повернувся до торгівельної площі магазину, де купив, заплативши на касі, одну пляшку води, та підійшов до двох вказаних пакетів з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями, де одразу був помічений працівниками магазину ТОВ «Траш №31», які зупинили його, та виявили викрадене майно.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_2 визнав себе винним по пред'явленому обвинуваченню за ч.2 ст. 15 ч. 2 ст. 185, ч. 2 ст. 185 КК України в повному обсязі, погодився із обставинами, викладеними в обвинувальному акті та зібраними у справі доказами, у скоєному щиросердечно розкаявся, цивільний позов визнав в повному обсязі та пояснив, що 10 листопада 2018 року, приблизно о 10 годині 30 хвилин, перебуваючи в торгівельному приміщенні магазину ТОВ «Траш №31», розташованому по вулиці Маяковського, 85-А в м. Бердянськ Запорізької області, з торгівельних стелажів таємно викрав продукти харчування, алкогольні напої, які складав в два поліетиленових пакети, які приніс з собою. Після чого окремо виніс кожен пакет з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями з торгівельного приміщення магазину, повз каси, не розплачуючись за них, до камер схову магазину, які розташовані за огорожею торгівельної площі та кас магазину, де залишив їх там. Після чого окремо виніс кожен пакет з викраденим майном з приміщення магазину ТОВ «Траш №31», розпорядившись викраденим на власний розсуд.

Окрім того 22 листопада 2018, приблизно о 16 год. 55 хв., перебуваючи в торгівельному приміщенні магазину ТОВ «Траш №31», розташованому по вулиці Маяковського, 85-А в м Бердянськ Запорізької області, з торгівельних стелажів таємно викрав продукти харчування, алкогольні напої, які складав в два поліетиленових пакети, які приніс з собою. Після чого окремо виніс кожен пакет з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями з торгівельного приміщення магазину, повз каси, не розплачуючись за них, до камер схову магазину, які розташовані за огорожею торгівельної площі та кас магазину, де залишив їх там. Після чого, повернувся до торгівельної площі магазину, де купив, заплативши на касі, одну пляшку води, та підійшов до двох вказаних пакетів з викраденими продуктами харчування, алкогольними напоями, де був помічений працівниками магазину ТОВ «Траш №31», які зупинили його, та виявили викрадене майно.

Представник потерпілого Єршов А.О. в заяві від 20.02.2019 р. просив розглядати справу за його відсутності, зазначивши, що підтримує цивільний позов та просить його задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 349 КПК України, за згодою всіх учасників судового розгляду, суд визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, при цьому судом з'ясовано, що учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, їх позиція є добровільною та істинною та їм роз'яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини у апеляційному порядку.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що дії обвинуваченого ОСОБА_2 правильно кваліфіковані за ч. 2 ст. 185 КК України як таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно та за ч. 2 ст. 15 ч. 2 ст.185 КК України як закінчений замах на таємне викрадення чужого майна, вчинене повторно.

При обранні покарання обвинуваченому ОСОБА_2 згідно вимог ст.ст. 65 - 67 КК України, суд враховує: ступінь тяжкості вчиненого злочину, який згідно зі ст. 12 КК України кваліфікується як злочин середньої тяжкості; обставини, що пом'якшують покарання: повне визнання провини, щире каяття; обставину, що обтяжує покарання: рецидив злочинів; досудову доповідь органу пробації; особу винного, який раніше неодноразово судимого за вчинення корисливих злочинів, судимість за які не знята та не погашена, за місцем проживання характеризується позитивно, на обліку в психоневрологічній лікарні та наркотичному диспансері не перебуває, офіційно не працює.

За таких обставин, суд вважає можливим призначити покарання за ч. 2 ст. 185 КК України у вигляді 1 року обмеження волі; за ч.2 ст. 15, ч. 2 ст. 185 КК України у вигляді 2 років обмеження волі, керуючись ч.1 ст.70 КК України шляхом поглинання більш суворим покаранням менш суворого, остаточним покаранням визначити два роки обмеження волі, що є необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження нових злочинів.

Шкода, завдана злочином потерпілому ТОВ «Траш №31» в розмірі 1981,39 грн. не відшкодована.

Потерпілим заявлено цивільний позов про стягнення з ОСОБА_2 завданої майнової шкоди у сумі 1981,39 гривень.

Згідно з ч.2 ст. 127 КПК України, шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Цивільний позов, заявлений ТОВ «Траш», підлягає задоволенню у повному обсязі у розмірі 1981,39 гривень, так як підтверджений матеріалами кримінального провадження та визнаний обвинуваченим.

Запобіжний захід до набрання вироком законної сили залишити без змін.

Долю речових доказів вирішити в порядку ст. 100 КПК України.

Керуючись ст.ст. 373-376 КПК України суд,

З А С У Д И В:

ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 185, ч.2 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України, та призначити йому покарання:

- за ч.2 ст. 185 КК України у вигляді 1 (одного) року обмеження волі;

- за ч.2 ст. 15, ч.2 ст. 185 КК України у вигляді 2 (двох) років обмеження волі та керуючись ч.1 ст.70 КК України шляхом поглинання більш суворим покаранням менш суворого, остаточним покаранням визначити два роки обмеження волі.

Запобіжний захід до набрання вироком законної сили щодо ОСОБА_2 залишити без змін.

Строк відбування покарання обчислювати з моменту затримання засудженого ОСОБА_2 - 23.11.2018 р.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Траш» (м. Київ, вул. Бутлерова, 1, код ЄДРПОУ 40688123) матеріальну шкоду, завдану злочином, в сумі 1981 грн. 39 коп. (одну тисячу дев'ятсот вісімдесят одну гривню тридцять дев'ять копійок).

Речові докази: два диски з відеофайлами від 10.11.2018 р. та від 22.11.2018 р. залишити в матеріалах даного кримінального провадження № 12018080130003694 від 10.11.2018 р., продукти харчування, які передані на відповідальне зберігання під схоронну розписку керуючому магазину «Траш 31» ОСОБА_11 - залишити останньому за належністю.

Вирок проголошено та може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення усіма учасниками процесу, засудженим в той же строк з моменту вручення копії вироку.

Суддя Бердянського

міськрайонного суду О.М. Білоусова