Рішення № 79857709, 07.02.2019, Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

Справа № 628/87/19

Провадження № 2-о/628/39/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2019 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Шиховцової А.О.,

за участю секретаря – Шевченко О.І.,

представників заявника – ОСОБА_1, адвоката ОСОБА_2,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Куп'янську цивільну справу за заявою ОСОБА_3, від імені та в інтересах якої діє представник за довіреністю ОСОБА_1, заінтересована особа: Моначинівська сільська рада Куп’янського району Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

10.01.2019 р. до суду надійшла заява ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 21 грудня 1998 року у віці 81 рік в селі Моначинівка Куп’янського району Харківської області, про що 21 грудня 1998 року складено відповідний актовий запис № 19, є матір’ю ОСОБА_3, яка народилася 25 лютого 1944 року в селі Моначинівка Куп’янського району Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, дошлюбне прізвище якої «Кобзар», оскільки у свідоцтві про її народження матір записана як «Кобзар Мотря Евгенійовна», що є перешкодою для оформлення документів про прийняття нею спадщини після смерті матері. З цих підстав 12 жовтня 2018 року приватний нотаріус Куп’янського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5 відмовив ОСОБА_3 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 21 грудня 1998 року матері ОСОБА_6. На день своєї смерті, 21 грудня 1998 року, ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з донькою ОСОБА_3, яка на день смерті матері проживала та продовжує проживати за вказаною адресою. Спадщина складається з права на земельну частку (пай) розміром 6,59 умовних кадастрових гектар без визначення меж цієї частки в натурі у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім. Фрунзе, що належить спадкодавиці на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХР № 0248753, виданого головою Куп’янської районної державної адміністрації на підставі розпорядження від 06 березня 1997 року № 133. ОСОБА_4, замість вказаного сертифіката документи, які посвідчували б її право власності на земельну ділянку не отримувала. Померла не залишила заповіту на випадок своєї смерті. Після смерті ОСОБА_4, спадщину прийняла згідно ст. 549 ЦК УРСР 1963 року її дочка ОСОБА_3, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, про що свідчить наявність у неї правовстановлюючого документа на спадкове майно - сертифіката на право на земельну частку (пай). Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає.

15 січня 2018 року ухвалою судді Куп’янського міськрайонного суду Харківської області провадження у справі було відкрито і призначено розгляд у судовому засіданні.

В судовому засіданні представники заявника ОСОБА_3 – ОСОБА_1, адвокат ОСОБА_2 підтримали заяву про встановлення факту родинних відносин та просили задовольнити.

Від заінтересованої особи, Моначинівської сільської ради Куп’янського району Харківської області до суду надійшов лист з проханням розглянути справу без участі представника сільради, заперечень проти заяви ОСОБА_3 немає (а.с.38).

Суд, вислухавши представників заявника, розглянувши лист заінтересованої особи, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

21 грудня 1998 року у селі Моначинівка Куп’янського району Харківської області померла ОСОБА_4 - свідоцтво про смерть серія І-ВЛ № 148567, видано 21 грудня 1998 року Моначинівською сільською радою Куп’янського району Харківської області (а.с.13).

На день смерті 21 грудня 1998 року ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, разом з донькою ОСОБА_3, яка на день смерті матері була зареєстрована, проживала та продовжує проживати за вказаною адресою, та є спадкоємицею до майна померлої, заповіт від імені якої не посвідчувався, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Моначинівської сільської ради від 04.09.2018 року № 369 (а.с.14).

12 жовтня 2018 року приватний нотаріус Куп’янського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_5 відмовив ОСОБА_3 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої 21 грудня 1998 року матері ОСОБА_6 та роз’яснив заявниці про її право звернутися до суду за місцем відкриття спадщини з позовом про встановлення факту родинних зв’язків між нею та спадкодавицею. Відмова мотивована тим, що з поданих спадкоємицею документів, а саме: свідоцтва про народження ОСОБА_7, серії УЕ № 320261, виданого Моначинівською сільською радою Куп’янського району Харківської області 16.03.1944 року, де матір’ю записана ОСОБА_8; свідоцтва про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_9, серії І-АБ

№ 489206, виданого Гусинською сільської радою Куп’янського району Харківської області 11.10.1971 року, прізвище після укладення шлюбу – ОСОБА_9, підтвердити родинний зв’язок між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 неможливо. При цьому приватним нотаріусом було встановлено, що після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняла згідно ст.. 549 ЦК УРСР 1963 року, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, про що свідчить наявність правовстановлюючого документу на спадкове майно. Відомостей про інших спадкоємців немає. До складу спадкового майна входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Фрунзе села Моначинівка Куп’янського району Харківської області, розміром 6,59 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.21-22).

На а.с. 15 міститься копія Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ХР № 0248753 серія ХР № 0248753 виданий громадянину України – члену колективного сільськогосподарського підприємства КСП ім. Фрунзе, місцезнаходження: с. Моначинівка Куп’янського району Харківської області, ОСОБА_4, яка проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі розпорядження Куп’янської райдержадміністрації від 06 березня 1997 р. № 133 в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Фрунзе розміром 6,59 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 10.03.2000 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 342. Відомості про передачу права на земельну частку (пай) на підставі договору купівлі-продажу, дарування, заповіту тощо – відсутні.

Міськрайонне управління у Куп’янському районі та м. Куп’янськ Головного управління Держгеокадастру у Харківській області у листі від 26.09.2018 № 580/123-18, станом на 01.01.2013 р. повідомило, що згідно даних державного земельного кадастру та даними обліку земель про наявність та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями документи, які посвідчують право власності на земельну ділянку за межами населених пунктів Куп’янського району на ім’я ОСОБА_4 (землі сільськогосподарського призначення – рілля) замість сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ЇХ № 0248753 відсутні (а.с.16).

Як вбачається з копії посвідки про народження УЕ № 320261, 25 лютого 1944 року народилася ОСОБА_7, батьками якої вказані: батько – Олександр, мати ОСОБА_10 (а.с.17,33).

Після реєстрації одруження 11.10.1971 року ОСОБА_7 присвоєне прізвище – «Горбач» (а.с.18,34).

Відповідно до копії архівної довідки, виданої Державним архівом Харківської області 23.11.2018 року № 01-29/3-2299, в архівному фонді Харківська духовна консисторія в метричній книзі Дмитріївської церкви с. Моначинівка Куп’янського повіту за 1916-1919 р.р. є метричний запис № 19 про народження 24 березня 1916 року та хрещення 25 березня 1916 року «Матрона», батьки якої «Слободы Моначиновки крестьянинъ ОСОБА_11 и его законная жена Елисавета (так у документі) Трофимова дочь; оба православные» (так у документі, текст російською мовою) (а.с.19,20).

Як випливає з даних словника-довідника власних імен людей (видавництво «Наукова думка», Київ-1996 р.) ім’я ОСОБА_4 та Мотря є ідентичними, Мотря – являється розмовною формою власного імені ОСОБА_4 (а.с.23-25).

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_12, ОСОБА_13 засвідчили суду, що їм достеменно відомо, що померла 21 грудня 1998 року ОСОБА_4 є матір’ю заявниці ОСОБА_3.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків.

Встановлення факту родинних відносин, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право на отримання спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ст. 315 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 постанови пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Зібрані по справі докази та показання свідків свідчать в сукупності про наявність родинних відносин між заявницею та померлою 21 грудня 1998 року ОСОБА_4.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 263, 265, 293, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_3, від імені та в інтересах якої діє представник за довіреністю ОСОБА_1, заінтересована особа: Моначинівська сільська рада Куп’янського району Харківської області, про встановлення факту, що має юридичне значення – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла 21 грудня 1998 року у віці 81 рік в селі Моначинівка Куп’янського району Харківської області, про що 21 грудня 1998 року складено відповідний актовий запис № 19, є матір’ю ОСОБА_3, яка народилася 25 лютого 1944 року в селі Моначинівка Куп’янського району Харківської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, дошлюбне прізвище якої «Кобзар».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення через Куп’янський міськрайонний суд Харківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи, що копія (текст) судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень міститься за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/ (в рядку «Справа №» необхідно ввести номер справи, в якій видано це судове рішення).

Повний текст рішення виготовлено 15 лютого 2019 року.

Головуючий А.О.Шиховцова